Description
Gîte de plain-pied situé à 300 m du Bourg. Maison agréable, mitoyenne avec une location à l'année. Située en Corrèze au carrefour de la Dordogne et du Lot, vous serez idéalement situés ( 10 à 40 minutes environ) pour visiter tous les lieux touristiques du Périgord: la ville de Sarlat et la vallée de la Dordogne et ses villages pittoresques, Domme, La Roque Gageac… La vallée de la Vézère, les Eyzies, les grottes de Lascaux, Montignac, Le Bugue… Côté Lot : le gouffre de Padirac, Rocamadour , Souillac… Brive la Gaillarde et son célèbre marché. Collonges la Rouge ,Turenne…. A quelques minutes du lac du Causse où vous pourrez bronzer, nager et pratiquer plusieurs activités nautiques: jeux gonflables, voile, ski nautique, aviron, canoé, paddle, pédalos.
English
Single-storey gîte 300 m from the village. Pleasant house, adjoining a year-round rental. Located in Corrèze at the crossroads of the Dordogne and Lot rivers, you'll be ideally situated (10 to 40 minutes approx.) to visit all the tourist attractions of Périgord: the town of Sarlat and the Dordogne valley with its picturesque villages, Domme, La Roque Gageac… The Vézère valley, Les Eyzies, the Lascaux caves, Montignac, Le Bugue… Lot side: Padirac chasm, Rocamadour, Souillac… Brive la Gaillarde and its famous market. Collonges la Rouge ,Turenne…. Just a few minutes from Lac du Causse, where you can sunbathe, swim and enjoy a range of water sports: inflatable games, sailing, water-skiing, rowing, canoeing, paddle-boating and pedal-boating.
Deutsch
Ebenerdige Unterkunft 300 m vom Dorf entfernt. Angenehmes Haus, das an eine Jahresmiete angrenzt. In der Corrèze an der Kreuzung der Dordogne und des Lot gelegen, sind Sie ideal gelegen (ca. 10 bis 40 Minuten), um alle Sehenswürdigkeiten des Périgord zu besuchen: die Stadt Sarlat und das Tal der Dordogne mit seinen malerischen Dörfern, Domme, La Roque Gageac… Das Tal der Vézère, Les Eyzies, die Höhlen von Lascaux, Montignac, Le Bugue… Lot-Seite: die Schlucht von Padirac, Rocamadour , Souillac… Brive la Gaillarde und sein berühmter Markt. Collonges la Rouge ,Turenne….. Nur wenige Minuten vom Causse-See entfernt, wo Sie sonnenbaden, schwimmen und verschiedene Wassersportarten ausüben können: Hüpfburgen, Segeln, Wasserski, Rudern, Kanu, Paddelboot, Tretboote.
Dutch
Gîte met één verdieping op 300 m van het dorp. Aangenaam huis, grenzend aan een verhuurbedrijf dat het hele jaar door geopend is. Gelegen in Corrèze op het kruispunt van de Dordogne en de Lot, bent u ideaal gelegen (ongeveer 10 tot 40 minuten) om alle toeristische trekpleisters van de Périgord te bezoeken: de stad Sarlat en de Dordogne-vallei en zijn pittoreske dorpjes, Domme, La Roque Gageac… De Vézère-vallei, Les Eyzies, de grotten van Lascaux, Montignac, Le Bugue… Aan de kant van de Lot: de kloof van Padirac, Rocamadour, Souillac… Brive la Gaillarde en zijn beroemde markt. Collonges la Rouge,Turenne…. Op een paar minuten van het Lac du Causse, waar je kunt zonnebaden, zwemmen en deelnemen aan verschillende watersporten: opblaasbare spellen, zeilen, waterskiën, roeien, kanoën, waterfietsen en waterfietsen.
Español
Casa rural de una sola planta a 300 m del pueblo. Casa agradable, contigua a un alquiler para todo el año. Situado en Corrèze, en la encrucijada de la Dordoña y el Lot, estará idealmente situado (entre 10 y 40 minutos) para visitar todos los lugares turísticos del Périgord: la ciudad de Sarlat y el valle de la Dordoña y sus pueblos pintorescos, Domme, La Roque Gageac… El valle del Vézère, Les Eyzies, las cuevas de Lascaux, Montignac, Le Bugue… Del lado del Lot: la sima de Padirac, Rocamadour, Souillac… Brive la Gaillarde y su famoso mercado. Collonges la Rouge ,Turenne…. A pocos minutos del lago del Causse, donde podrá tomar el sol, nadar y practicar numerosos deportes náuticos: juegos hinchables, vela, esquí náutico, remo, canoa, paddle-boat y pedalós.
Italiano
Gîte a un piano a 300 m dal villaggio. Casa piacevole, annessa a una casa in affitto per tutto l'anno. Situato a Corrèze, all'incrocio tra la Dordogna e il Lot, sarete in una posizione ideale (da 10 a 40 minuti) per visitare tutti i siti turistici del Périgord: la città di Sarlat e la valle della Dordogna e i suoi villaggi pittoreschi, Domme, La Roque Gageac… La valle del Vézère, Les Eyzies, le grotte di Lascaux, Montignac, Le Bugue… Sul versante del Lot: la voragine di Padirac, Rocamadour, Souillac… Brive la Gaillarde e il suo famoso mercato. Collonges la Rouge ,Turenne…. A pochi minuti dal Lac du Causse, dove è possibile prendere il sole, nuotare e praticare una serie di sport acquatici: giochi gonfiabili, vela, sci nautico, canottaggio, canoa, pedalò e pedalò.