Meublés – Chartres

Gîte de plain-pied (non fumeur), composé d'une grande pièce à vivre donnant sur une cuisine équipée semi-ouverte. TV avec box Bouygues, filtre parental installé. Une chambre avec 1 lit de 160 et une deuxième avec 2 lits de 90, cloisons et portes insonorisées. Salle d’eau avec douche à l’italienne et sanitaires. Le logement est desservi par bus (stationnement public gratuit immédiatement en face). L’aménagement intérieur permet l’accueil de personne à mobilité réduite. Une terrasse de 15 m² prolonge le gîte et permet de profiter de la vue et du soleil ; un jardin clos et fleuri complète l’ensemble.

Single-storey gîte (non-smoking), comprising a large living room opening onto a semi-open fitted kitchen. TV with Bouygues box, parental filter installed. One bedroom with 1 x 160cm bed and a second with 2 x 90cm beds, soundproofed walls and doors. Bathroom with walk-in shower and sanitary facilities. The apartment is served by bus (free public parking immediately opposite). The interior layout can accommodate people with reduced mobility. A 15 m² terrace extends from the gîte, allowing you to enjoy the view and the sunshine; an enclosed garden with flowers completes the ensemble.

Ebenerdiges Ferienhaus (Nichtraucher), bestehend aus einem großen Wohnraum, der auf eine halboffene Einbauküche führt. TV mit Bouygues-Box, Elternfilter installiert. Ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein zweites mit zwei 90 cm breiten Betten, schallisolierte Trennwände und Türen. Badezimmer mit begehbarer Dusche und Sanitäranlagen. Die Unterkunft ist mit dem Bus erreichbar (kostenloser öffentlicher Parkplatz direkt gegenüber). Die Inneneinrichtung ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Eine 15 m² große Terrasse erstreckt sich über die Unterkunft und ermöglicht es Ihnen, die Aussicht und die Sonne zu genießen; ein geschlossener Garten mit Blumen vervollständigt das Ensemble.

Gîte op één verdieping (niet-roken), bestaande uit een grote woonkamer die uitkomt op een halfopen ingerichte keuken. TV met Bouygues box, ouderfilter geïnstalleerd. Een slaapkamer met 1 bed van 160 cm en een tweede slaapkamer met 2 bedden van 90 cm, geluiddichte wanden en deuren. Doucheruimte met inloopdouche en sanitair. De woning wordt bediend door de bus (gratis openbare parkeerplaats direct tegenover). De inrichting is geschikt voor mindervaliden. Een terras van 15 m² strekt zich uit vanaf de gîte om te genieten van het uitzicht en de zon; een omheinde tuin met bloemen maakt het geheel compleet.

Casa rural de una sola planta (no fumadores), compuesta por un gran salón que da a una cocina equipada semiabierta. TV con caja Bouygues, filtro parental instalado. Un dormitorio con 1 cama de 160 cm y otro con 2 camas de 90 cm, tabiques y puertas insonorizados. Cuarto de baño con ducha y sanitarios. La propiedad es servida por autobús (aparcamiento público gratuito inmediatamente enfrente). La distribución interior es adecuada para personas con movilidad reducida. Una terraza de 15 m² se extiende desde la casa rural, lo que le permite disfrutar de la vista y el sol; un jardín cerrado plantado con flores completa la propiedad.

Gîte a un piano (non fumatori), composto da un ampio soggiorno che si apre su una cucina semi-aperta attrezzata. TV con Bouygues box, filtro parentale installato. Una camera con 1 letto da 160 cm e una seconda con 2 letti da 90 cm, pareti e porte insonorizzate. Bagno con doccia walk-in e servizi igienici. La struttura è servita da autobus (parcheggio pubblico gratuito di fronte). La disposizione interna è adatta a persone con mobilità ridotta. Una terrazza di 15 m² si estende dal gîte, permettendo di godere della vista e del sole; un giardino recintato e fiorito completa la proprietà.