Description
Calme assuré pour ce gîte de plain-pied totalement indépendant comportant un autre gîte à coté. Rez-de-chaussée : cuisine et séjour séparés (1 clic-clac 2 personnes). 2 chambres : 1 lit 140×190, 2 lits 90×190, 1 lit bébé. Salle de bain. WC. Cheminée (stère bois en supplément 33€). Pas de wifi. Grand terrain non clos entouré de prés avec mare clôturée. Toboggan, balançoire. Animaux non admis. Restaurant au village. Chantier médiéval de Guédelon à 30 km. Château de Saint Fargeau à 18 km. Pont canal de Briare à 18 km. Poteries de Saint-Amand-en-Puisaye à 35 km. Charges et options :
Chauffage électrique et électricité non inclus
Location linge de lit : drap 1 personne : 7€ / drap 2 personnes : 14€ / Linge de toilette : 5€ / Ménage fin de séjour (avec caution) : 60€ / Stère de bois : 33€
English
Totally independent gite integrating a 2nd gite. Ground floor. Kitchen and separate living room (1 double bed). 2 bedrooms, 1 double, 2 singles, 1 child's bed. Bathroom. Electric heating (not included).Enclosed grounds with a fenced pond. BBQ, garden furniture. Slider, swings. Bakers/general goods and restaurant in the village. Possibility of cleaning at the end of your stay for an extra charge. Animals allowed on demand.
Deutsch
Ruhe dafür völlig losgelöst mit einem anderen Ferienhaus versichert. Im Erdgeschoss. Küche und Wohnzimmer, welches getrennt (1 Klick – Klack-2 Pers.). 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett, 2 Betten 1 pers., 1 Kinderbett. Badezimmer. Elektrische Heizung (nicht im Lieferumfang) Holz: 33 die Stere. Feld geschlossen von mehr als 1000 m ² mit Mare eingezà ¤ unt, umgeben von Dekrets Restaurant im Dorf.Folie, schwingen.Haus Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag.Mittelalterliche Bau eines etwa 30 km.Château de Saint-Fargeau-18 km. Briare Kanalbrücke 18 km.Keramik der Puisaye 35 km.
Dutch
Rust en stilte zijn gegarandeerd in deze volledig onafhankelijke gelijkvloerse gîte met een andere gîte ernaast. Begane grond: aparte keuken en woonkamer (1 tweepersoonsslaapbank). 2 slaapkamers: 1 bed van 140×190, 2 bedden van 90×190, 1 babybedje. Badkamer en-suite. WC. Open haard (extra hout voor 33?). Geen wifi. Groot niet-omheind perceel omringd door weiden met omheinde vijver. Glijbaan, schommel. Huisdieren niet toegestaan. Restaurant in het dorp. Middeleeuwse plaats Guédelon op 30 km. Kasteel Saint Fargeau op 18 km. Kanaalbrug van Briare op 18 km. Aardewerk Saint-Amand-en-Puisaye op 35 km. Kosten en extra's :
Elektrische verwarming en elektriciteit niet inbegrepen
Huur beddengoed: 1-persoons laken: €7 / 2-persoons laken: €14 / Badkamerlinnen: €5 / Eindschoonmaak (met borg): €60 / Kubieke meter hout: €33
Español
La paz y la tranquilidad están garantizadas en esta casa rural de una sola planta totalmente independiente con otra casa rural al lado. Planta baja: cocina independiente y salón (1 sofá cama doble). 2 habitaciones: 1 cama 140×190, 2 camas 90×190, 1 cuna. Cuarto de baño en suite. WC. Chimenea (leña adicional para 33?). Sin wifi. Gran parcela sin vallar rodeada de prados con estanque vallado. Tobogán, columpio. No se admiten animales. Restaurante en el pueblo. Sitio medieval de Guédelon a 30 km. Castillo de Saint Fargeau a 18 km. Puente del canal de Briare a 18 km. Alfarería de Saint-Amand-en-Puisaye a 35 km. Cargas y extras opcionales :
Calefacción eléctrica y electricidad no incluidas
Alquiler de ropa de cama: sábana para 1 persona: 7 euros / sábana para 2 personas: 14 euros / ropa de baño: 5 euros / limpieza de final de estancia (con depósito): 60 euros / metro cúbico de leña: 33 euros
Italiano
La pace e la tranquillità sono garantite in questo gîte a un piano totalmente indipendente, con un altro gîte accanto. Piano terra: cucina e soggiorno separati (1 divano letto matrimoniale). 2 camere da letto: 1 letto 140×190, 2 letti 90×190, 1 culla. Bagno in camera. WC. Camino (legna supplementare per 33?). No wifi. Grande terreno non recintato circondato da prati con laghetto recintato. Scivolo, altalena. Animali non ammessi. Ristorante nel villaggio. Sito medievale di Guédelon a 30 km. Castello di Saint Fargeau a 18 km. Ponte sul canale di Briare a 18 km. Ceramiche di Saint-Amand-en-Puisaye a 35 km. Costi e optional:
Riscaldamento elettrico ed elettricità non inclusi
Noleggio biancheria da letto: lenzuola per 1 persona: 7 € / lenzuola per 2 persone: 14 € / biancheria da bagno: 5 € / pulizia di fine soggiorno (con deposito): 60 € / metro cubo di legna: 33 €