Description
Notre gite est charmant pour une ou deux familles. Il est dans les Vosges en Lorraine, proche de l'Alsace, d'Épinal et de Gérardmer pour des vacances vertes et nature, au pied des lacs et forêts.
Il y a un rez-de-chaussée et un étage avec 3 chambres (2 lits 2 pers., 3 lits 1 pers.). L'hébergement possède une cuisine ouverte sur séjour avec poêle à bois, un espace détente, la Wifi, une salle d’eau et une salle de bain avec 2 WC, sèche-linge. Le chauffage est un central gaz.
La terrasse et le terrain sont privatifs. Charges comprises. Équipement bébé sur demande.
English
Our gite is ideal for one or two families. It's in the Vosges in Lorraine, close to Alsace, Épinal and Gérardmer for a green and natural vacation, at the foot of lakes and forests.
There's a first floor and an upper floor with 3 bedrooms (2 double beds, 3 single beds). The accommodation has a kitchen opening onto a living room with wood-burning stove, a relaxation area, WiFi, a shower room and a bathroom with 2 WCs, and a tumble dryer. Heating is gas central.
The terrace and grounds are private. Utilities included. Baby equipment on request.
Deutsch
Unser Ferienhaus ist charmant für eine oder zwei Familien. Es befindet sich in den Vogesen in Lothringen, in der Nähe des Elsass, von Epinal und Gérardmer für einen grünen und naturnahen Urlaub am Fuße von Seen und Wäldern.
Es gibt ein Erdgeschoss und ein Obergeschoss mit 3 Schlafzimmern (2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten). Die Unterkunft verfügt über eine zum Wohnzimmer hin offene Küche mit Holzofen, einen Entspannungsbereich, WLAN, ein Badezimmer mit 2 WCs und einen Wäschetrockner. Die Heizung ist eine Gaszentralheizung.
Die Terrasse und das Grundstück sind privat. Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage.
Dutch
Onze gite is perfect voor één of twee gezinnen. Het ligt in de Vogezen in Lotharingen, dicht bij de Elzas, Épinal en Gérardmer voor een groene en natuurlijke vakantie, aan de voet van meren en bossen.
Er is een benedenverdieping en een bovenverdieping met 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden). De accommodatie heeft een open keuken/woonkamer met houtkachel, een ontspanningsruimte, WiFi, een doucheruimte en een badkamer met 2 wc's, en een wasdroger. Er is centrale verwarming op gas.
Het terras en het terrein zijn privé. Kosten inbegrepen. Babyspullen beschikbaar op aanvraag.
Español
Nuestra casa rural es perfecta para una o dos familias. Se encuentra en los Vosgos en Lorena, cerca de Alsacia, Épinal y Gérardmer para unas vacaciones verdes y naturales, al pie de lagos y bosques.
Hay una planta baja y una planta superior con 3 dormitorios (2 camas dobles, 3 camas individuales). El alojamiento dispone de una cocina/sala de estar abierta con estufa de leña, una zona de descanso, WiFi, un cuarto de ducha y un cuarto de baño con 2 WC, y una secadora. Hay calefacción central de gas.
La terraza y el terreno son privados. Gastos incluidos. Equipamiento para bebés disponible previa petición.
Italiano
La nostra casa vacanze è perfetta per una o due famiglie. Si trova nei Vosgi, in Lorena, vicino all'Alsazia, a Épinal e a Gérardmer, per una vacanza all'insegna del verde e della natura, ai piedi di laghi e foreste.
La casa dispone di un piano terra e di un piano superiore con 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 3 letti singoli). L'alloggio dispone di una cucina/soggiorno a pianta aperta con stufa a legna, una zona relax, WiFi, un bagno con doccia e un bagno con 2 WC e un'asciugatrice. Il riscaldamento è centralizzato a gas.
La terrazza e il terreno sono privati. Spese incluse. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta.