Description
Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille.Situé dans les Crêtes Préardennaises. Totalement rénové, ce Chalet est situé dans un petit village paisible et charmant.Installé au cœur d'une propriété boisée de 7000m2 il saura sans aucun doute vous charmer. Le logement D'une capacité de 90m2 nous pouvons accueillir jusqu'à 5-6 personnes.Le chalet est composé d'une grande pièce à vivre avec cuisine ouverte.D'une salle de bain avec une grande douche.Une première chambre au rez de Chaussée avec un couchage en 140 cm.Une 2ème chambre à l'étage composée d'un couchage en 160 cm ainsi qu'un couchage en 90 cm avec une petit pièce d'eau.Une mezzanine avec un lit en 90cm.Equipement bébé sur demande (lit, baignoire, chaise haute, réhausseur)Un Carport sur le côté du chalet est également à votre disposition pour vous garer et éventuellement vos soirées d'été abritées. Une table de ping pong est disponible sous le carport.2 petites terrasses couverte pour vous détente1 grand salon de jardin avec 8 fauteuilsUne balançoire avec toboggan pour occuper les plus petits sous le responsabilité des parents. Autres remarques – Voie verte et sentiers de randonnées à proximités- A 10 min du lac de Bairon, domaine de la pisciculture de Vendresse ainsi que du Golf des Poursaudes- A 30 min de Charleville-Mézières, Sedan et son château fort élu monument préféré des Français, du musée guerre et paix et du parc Argonne ou vous pourrez découvrir plus de 50 espèces de loups- A 1h00 de ReimsEn sans oublier la Belgique à quelques pasA34 á 10min
English
Located in the Crêtes Préardennaises, this peaceful accommodation offers a relaxing break for all the family. Set in the heart of a 7,000m2 wooded property, it is sure to charm you. Accommodation With a capacity of 90m2, we can accommodate up to 5-6 people.the chalet comprises a large living room with open-plan kitchen.a bathroom with large shower.a first bedroom on the ground floor sleeping 140 cm.A 2nd bedroom upstairs with a 160 cm bed and a 90 cm bed, and a small bathroom.A mezzanine with a 90 cm bed.Baby equipment on request (bed, bathtub, high chair, booster seat)A carport on the side of the chalet is also available for parking and possibly sheltered summer evenings. A ping pong table is available under the carport.2 small covered terraces for relaxation1 large set of garden furniture with 8 armchairsA swing with slide to keep the little ones occupied under parents' supervision. Other comments – Greenway and hiking trails nearby- 10 min from Lac de Bairon, Vendresse fish farm and Golf des Poursaudes- 30 min from Charleville-Mézières, Sedan and its fortified castle voted France's favorite monument, the War and Peace Museum and Argonne Park, where you can discover over 50 species of wolf- 1h00 from ReimsWith Belgium just a stone's throw awayA34 á 10min
Deutsch
Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie in den Crêtes Préardennaises. Dieses komplett renovierte Chalet befindet sich in einem kleinen, friedlichen und charmanten Dorf inmitten eines 7000m2 großen, bewaldeten Grundstücks und wird Sie zweifellos bezaubern. Die Unterkunft Auf einer Fläche von 90m2 können wir bis zu 5-6 Personen beherbergen.Das Chalet besteht aus einem großen Wohnraum mit offener Küche, einem Badezimmer mit großer Dusche, einem ersten Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einer Liegefläche von 140 cm, einem zweiten Schlafzimmer im Obergeschoss mit einer Liegefläche von 140 cm und einem dritten Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einer Liegefläche von 140 cm.Ein zweites Schlafzimmer im Obergeschoss mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett mit einem kleinen Badezimmer.Ein Mezzanin mit einem 90 cm breiten Bett.Babyausstattung auf Anfrage (Bett, Badewanne, Hochstuhl, Sitzerhöhung)Ein Carport an der Seite des Chalets steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, um Ihr Auto zu parken und eventuell Ihre Sommerabende geschützt zu verbringen. Eine Tischtennisplatte steht unter dem Carport zur Verfügung.2 kleine überdachte Terrassen zum Entspannen1 große Gartenmöbel mit 8 SesselnEine Schaukel mit Rutsche, um die Kleinsten unter der Verantwortung der Eltern zu beschäftigen. Sonstige Anmerkungen – Grüner Weg und Wanderwege in der Nähe- 10 Minuten vom See von Bairon, der Fischzucht von Vendresse und dem Golfplatz von Poursaudes entfernt- 30 Minuten von Charleville-Mézières, Sedan und seiner Burg, die zum Lieblingsdenkmal der Franzosen gewählt wurde, dem Museum Krieg und Frieden und dem Park Argonne, wo Sie mehr als 50 Wolfsarten entdecken können- 1 Stunde von ReimsEn, ohne Belgien zu vergessen, nur wenige Schritte entferntA34 á 10min
Dutch
Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin, in de Crêtes Préardennaises. Dit volledig gerenoveerde chalet ligt in het hart van een bosrijk domein van 7000m2 en zal je zeker bekoren. Inrichting Met een capaciteit van 90m2 is het chalet geschikt voor maximaal 5-6 personen en bestaat uit een grote woonkamer met open keuken, een badkamer met grote douche, een slaapkamer op de begane grond met een tweepersoonsbed van 140 cm en een tweede slaapkamer op de bovenverdieping met een tweepersoonsbed.Een 2e slaapkamer op de eerste verdieping met een bed van 160 cm en een bed van 90 cm en een kleine doucheruimte.Een mezzanine met een bed van 90 cm.Baby uitrusting op aanvraag (kinderbed, badje, kinderstoel, stoelverhoger)Een carport aan de zijkant van het chalet is ook beschikbaar voor parkeren en eventueel beschutte zomeravonden. Een tafeltennistafel is beschikbaar onder de carport.2 kleine overdekte terrassen om te ontspannen1 groot tuinmeubilair met 8 fauteuilsEen schommel met glijbaan om de kleintjes bezig te houden onder de verantwoordelijkheid van de ouders. Andere opmerkingen- Groene weg en wandelpaden in de buurt- 10 minuten van Lac de Bairon, viskwekerij Vendresse en Golf des Poursaudes- 30 minuten van Charleville-Mézières, Sedan en zijn versterkte kasteel, verkozen tot favoriete monument van Frankrijk, het Oorlogs- en Vredesmuseum en het Argonne Park, waar je meer dan 50 soorten wolven kunt ontdekken- 1 uur van ReimsMet België op een steenworp afstandA34 á 10min
Español
Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia, en las Crêtes Préardennaises. Situado en el corazón de una propiedad arbolada de 7000m2, este chalet totalmente renovado le encantará. Alojamiento Con una capacidad de 90m2, el chalet puede alojar hasta 5-6 personas y consta de un gran salón con cocina americana, un cuarto de baño con una gran ducha, un dormitorio en la planta baja con una cama de matrimonio de 140 cm y un segundo dormitorio en la planta superior con una cama de matrimonio.Un segundo dormitorio en el primer piso con una cama de 160 cm y una cama de 90 cm y un pequeño cuarto de ducha.Un entresuelo con una cama de 90 cm.Equipamiento para bebés bajo petición (cuna, bañera, silla alta, asiento elevador)Una cochera en el lado del chalet también está disponible para el estacionamiento y, posiblemente, las noches de verano protegido. Una mesa de ping pong está disponible bajo el carport.2 pequeñas terrazas cubiertas para relajarse1 gran conjunto de muebles de jardín con 8 sillonesUn columpio con tobogán para mantener a los más pequeños ocupados bajo la supervisión de los padres. Otros comentarios – Vía verde y rutas de senderismo en las inmediaciones- A 10 minutos del Lac de Bairon, de la piscifactoría de Vendresse y del Golf des Poursaudes- A 30 minutos de Charleville-Mézières, de Sedan y su castillo fortificado, elegido monumento favorito de Francia, del Museo de la Guerra y de la Paz y del Parque de Argonne, donde podrá descubrir más de 50 especies de lobos- A 1 hora de ReimsCon Bélgica a tiro de piedraA34 á 10min
Italiano
Questo tranquillo alloggio offre una pausa rilassante per tutta la famiglia, nelle Crêtes Préardennaises. Situato nel cuore di una proprietà boscosa di 7000 m2, questo chalet completamente rinnovato è di sicuro interesse. Sistemazione Con una capacità di 90 m2, lo chalet può ospitare fino a 5-6 persone ed è composto da un ampio soggiorno con cucina a vista, un bagno con una grande doccia, una camera da letto al piano terra con un letto matrimoniale da 140 cm e una seconda camera da letto al piano superiore con un letto matrimoniale.Una seconda camera al primo piano con un letto da 160 cm e un letto da 90 cm e un piccolo bagno con doccia.Un soppalco con un letto da 90 cm.Attrezzature per bambini su richiesta (letto, vasca da bagno, seggiolone, seggiolino).Una tettoia a lato dello chalet è disponibile per parcheggiare ed eventualmente ripararsi nelle serate estive. Sotto la tettoia è disponibile un tavolo da ping pong.2 piccole terrazze coperte per il relax1 grande set di mobili da giardino con 8 poltroneUn'altalena con scivolo per tenere occupati i più piccoli sotto la responsabilità dei genitori. Altre osservazioni – Via verde e sentieri escursionistici nelle vicinanze- 10 minuti dal Lac de Bairon, dall'allevamento ittico di Vendresse e dal Golf des Poursaudes- 30 minuti da Charleville-Mézières, Sedan e il suo castello fortificato, eletto monumento preferito di Francia, il Museo della Guerra e della Pace e il Parco delle Argonne, dove potrete scoprire più di 50 specie di lupi- 1 ora da ReimsCon il Belgio a due passiA34 á 10min