Meublés – Cernay

Bungalow très cosy, entièrement équipé et doté d'une agréable terrasse, il bénéficie d'une situation idéale à proximité des grands axes, pour partir à la découverte de la région. Le centre-ville et ses commerces sont accessibles à pied en 15 minutes. Et pour ceux qui souhaitent profiter de la piste cyclable qui se trouve à deux minutes, 2 vélos sont mis à disposition gratuitement.

Very cosy bungalow, fully equipped and with a pleasant terrace, it benefits from an ideal location close to the main roads, to discover the region. The town centre and its shops are accessible on foot in 15 minutes. And for those who wish to take advantage of the bicycle path which is only 2 minutes away, 2 bicycles are available free of charge.

Dieser sehr gemütliche Bungalow ist komplett ausgestattet und verfügt über eine angenehme Terrasse. Er genießt eine ideale Lage in der Nähe der Hauptverkehrsachsen, um die Region zu erkunden. Das Stadtzentrum mit seinen Geschäften ist zu Fuß in 15 Minuten erreichbar. Und für diejenigen, die den Radweg nutzen möchten, der nur zwei Minuten entfernt ist, stehen 2 Fahrräder kostenlos zur Verfügung.

Een zeer gezellige bungalow, volledig uitgerust en met een aangenaam terras, is ideaal gelegen dicht bij de hoofdwegen, om de regio te verkennen. Het stadscentrum en de winkels liggen op 15 minuten loopafstand. En voor degenen die gebruik willen maken van het fietspad, dat op slechts 2 minuten afstand ligt, zijn 2 fietsen gratis beschikbaar.

Un bungalow muy acogedor, totalmente equipado y con una agradable terraza, está idealmente situado cerca de las carreteras principales, para explorar la región. El centro de la ciudad y sus tiendas están a 15 minutos a pie. Y para los que quieran aprovechar el carril bici, que está a sólo 2 minutos, hay 2 bicicletas disponibles de forma gratuita.

Un bungalow molto accogliente, completamente attrezzato e con una piacevole terrazza, è situato in posizione ideale vicino alle strade principali, per esplorare la regione. Il centro città e i suoi negozi sono raggiungibili in 15 minuti a piedi. E per chi vuole approfittare della pista ciclabile, che dista solo 2 minuti, sono disponibili gratuitamente 2 biciclette.