Description
Détendez-vous dans ce logement calme et élégant. Situé sur la route des vins d’Alsace, vous pourrez également profiter de magnifiques randonnées dans le massif vosgien tout proche. Le canapé convertible vous offrira des nuits très reposantes. Situé au centre ville, vous pourrez profiter des pâtisseries alsaciennes ou alors manger une bonne choucroute.
English
Relax in this quiet, elegant accommodation. Located on the Alsace wine route, you can also enjoy magnificent hikes in the nearby Vosges mountains. The sofa bed will give you a restful night's sleep. Located in the center of town, you can enjoy Alsatian pastries and sauerkraut.
Deutsch
Entspannen Sie sich in dieser ruhigen und eleganten Unterkunft. An der elsässischen Weinstraße gelegen, können Sie auch herrliche Wanderungen in den nahegelegenen Vogesen unternehmen. Das Schlafsofa bietet Ihnen eine erholsame Nachtruhe. Im Stadtzentrum gelegen, können Sie die elsässischen Patisserien genießen oder ein gutes Sauerkraut essen.
Dutch
Ontspan in deze rustige en elegante accommodatie. Gelegen aan de Elzas wijnroute, kunt u ook genieten van prachtige wandelingen in de nabijgelegen Vogezen. De slaapbank zorgt voor een goede nachtrust. Gelegen in het centrum van de stad, kunt u genieten van Elzasser gebak of een goede zuurkool.
Español
Relájese en este alojamiento tranquilo y elegante. Situado en la ruta del vino de Alsacia, también podrá disfrutar de magníficos paseos por las cercanas montañas de los Vosgos. El sofá cama le proporcionará un sueño reparador. Situado en el centro de la ciudad, podrá disfrutar de la repostería alsaciana o de un buen chucrut.
Italiano
Rilassatevi in questo alloggio tranquillo ed elegante. Situato sulla strada del vino dell'Alsazia, potrete anche fare magnifiche passeggiate nelle vicine montagne dei Vosgi. Il divano letto vi garantirà un sonno ristoratore. Situato nel centro della città, potrete gustare i dolci alsaziani o un buon piatto di crauti.