Description
Maison de 58 m² située au cœur du centre historique de Céret, à 15 min du Perthus et 30 km de Perpignan. Elle comprend une vraie chambre avec lit en 140, deux salons équipés de canapés-lits, une cuisine entièrement équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, frigo, cafetière SENSEO, lave-linge, TV, fibre, jeux de société…). Draps et serviettes fournis.
English
58 m² house located in the heart of the historic center of Céret, 15 min from Le Perthus and 30 km from Perpignan. It comprises one bedroom with 140cm bed, two living rooms with sofa beds, and a fully-equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, fridge, SENSEO coffee maker, washing machine, TV, fiber optics, board games, etc.). Bed linen and towels provided.
Deutsch
Dieses 58 m² große Haus liegt im Herzen des historischen Zentrums von Céret, 15 Minuten von Le Perthus und 30 km von Perpignan entfernt. Es besteht aus einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, zwei Wohnzimmern mit Schlafsofas und einer voll ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, SENSEO-Kaffeemaschine, Waschmaschine, Fernseher, Faser, Gesellschaftsspiele usw.). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Dutch
Huis van 58 m² in het hart van het historische centrum van Céret, op 15 minuten van Le Perthus en 30 km van Perpignan. Het bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm), twee woonkamers met slaapbanken en een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, SENSEO koffiezetapparaat, wasmachine, TV, vezels, gezelschapsspelen, enz.) Beddengoed en handdoeken inbegrepen.
Español
Casa de 58 m² situada en pleno centro histórico de Céret, a 15 minutos de Le Perthus y a 30 km de Perpiñán. Consta de un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm), dos salones con sofás cama y una cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, frigorífico, cafetera SENSEO, lavadora, TV, fibra, juegos de mesa, etc.). Ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
Casa di 58 m² situata nel cuore del centro storico di Céret, a 15 minuti da Le Perthus e a 30 km da Perpignan. È composta da una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), due soggiorni con divani letto e una cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, macchina da caffè SENSEO, lavatrice, TV, fibra, giochi da tavolo, ecc.) Lenzuola e asciugamani forniti.