Description
Gîte situé à Castels dans la Vallée de la Dordogne, idéal pour un couple. Belle maison en pierres ocrées du Périgord Noir. Elle est située dans une ancienne propriété agricole entièrement restaurée avec 1 ha de parc arboré. Situation calme et reposante. A partir du gîte, vous pouvez réaliser de jolies balades à pied, longeant la rivière Dordogne. Selon la saison, nous vous offrons les légumes de notre jardin et les fruits de notre verger.
English
Gite located in Castels in the Dordogne Valley, ideal for a couple. Beautiful house made of ochre stones from the Périgord Noir. It is located in an old farm property entirely restored with 1 ha of wooded park. Quiet and restful situation. From the gîte, you can go for lovely walks along the Dordogne river. Depending on the season, we offer you vegetables from our garden and fruits from our orchard.
Deutsch
Ferienhaus in Castels im Dordogne-Tal, ideal für ein Paar. Schönes Haus aus ockerfarbenen Steinen des Périgord Noir. Es befindet sich auf einem ehemaligen, vollständig restaurierten landwirtschaftlichen Anwesen mit einem 1 ha großen, baumbestandenen Park. Ruhige und erholsame Lage. Von der Unterkunft aus können Sie schöne Spaziergänge entlang des Flusses Dordogne unternehmen. Je nach Jahreszeit bieten wir Ihnen Gemüse aus unserem Garten und Obst aus unserem Obstgarten an.
Dutch
Gîte gelegen in Castels in de Dordogne-vallei, ideaal voor een stel. Mooi huis in okerkleurige steen uit de Périgord Noir. Het bevindt zich in een oud landbouwbedrijf dat volledig is gerestaureerd en dat over 1 ha park beschikt. Rustige en vredige situatie. Vanuit de gîte kunt u mooie wandelingen maken langs de rivier de Dordogne. Afhankelijk van het seizoen bieden wij u groenten uit onze tuin en fruit uit onze boomgaard.
Español
Casa rural situada en Castels, en el valle de la Dordoña, ideal para una pareja. Hermosa casa de piedra ocre del Périgord Noir. Se encuentra en una antigua propiedad agrícola totalmente restaurada con 1 ha de parque. Situación tranquila y de descanso. Desde la casa rural, se pueden dar bonitos paseos a lo largo del río Dordogne. Según la temporada, le ofrecemos verduras de nuestro jardín y frutas de nuestro huerto.
Italiano
Gîte situato a Castels, nella Valle della Dordogna, ideale per una coppia. Bella casa in pietra ocra del Périgord Noir. Si trova in un'antica proprietà agricola interamente ristrutturata con 1 ettaro di parco. Situazione tranquilla e riposante. Dal gîte si possono fare belle passeggiate lungo il fiume Dordogna. A seconda della stagione, vi offriamo verdure del nostro orto e frutta del nostro frutteto.