Description
A louer à la semaine appartement de standing au calme en résidence privative. Large vue sur mer , en rez de chaussée, jardin privatif, climatisé, capacité 2 personnes. L'appartement inclus : salon/salle à manger, cuisine Américaine, 1 chambre alcôve, 1 salle de bain. Le jardin est équipé : 1 table, chaises, bains de soleil et store banne. Pour votre confort : Wifi, télévision. Dans la cuisine : lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain, plaque induction deux feux et kit cuisine (sel, poivre et épices disponibles) Chambre/alcôve : Lit double 160 cm, penderie, climatisation. Le linge de maison est inclus (drap housse, couette, serviettes, drap de bains, torchons)
English
For rent by the week luxury apartment in a quiet private residence. Large sea view, ground floor, private garden, air-conditioned, capacity 2 persons. The apartment includes: living/dining room, American kitchen, 1 alcove bedroom, 1 bathroom The garden is equipped with: 1 table, chairs, sun beds and awning. For your comfort: Wifi, television. In the kitchen: dishwasher, oven, microwave, coffee maker, kettle, toaster, two-burner induction hob and kitchen kit (salt, pepper and spices available) Bedroom/alcove: Double bed 160 cm, wardrobe, air conditioning. Household linen is included (fitted sheet, duvet, towels, bath towels, tea towels)
Deutsch
A louer à la semaine appartement de standing au calme en résidence privative. Breiter Meerblick, im Erdgeschoss, privater Garten, klimatisiert, Kapazität 2 Personen. Die Wohnung beinhaltet: Wohn-/Esszimmer, amerikanische Küche, 1 Schlafzimmer mit Alkoven, 1 Badezimmer Der Garten ist ausgestattet mit: 1 Tisch, Stühlen, Sonnenliegen und Markise. Für Ihren Komfort: Wifi, Fernseher. In der Küche: Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, zweiflammige Induktionskochplatte und Kochset (Salz, Pfeffer und Gewürze vorhanden) Schlafzimmer/Alkoven: Doppelbett 160 cm, Kleiderschrank, Klimaanlage. Die Bettwäsche ist inklusive (Spannbetttuch, Bettdecke, Handtücher, Badetuch, Geschirrtücher)
Dutch
Te huur per week, luxe appartement in een rustige privé residentie. Groot zeezicht, begane grond, eigen tuin, airconditioning, capaciteit 2 personen. Het appartement bestaat uit: woon/eetkamer, Amerikaanse keuken, 1 alkoof slaapkamer, 1 badkamer De tuin is uitgerust met een tafel, stoelen, ligbedden en een zonnescherm. Voor uw comfort: Wifi, televisie. In de keuken: vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, tweepits inductiekookplaat en keukenkit (zout, peper en kruiden aanwezig) Slaapkamer/zolder: Tweepersoonsbed 160 cm, kledingkast, airconditioning. Linnengoed is inbegrepen (hoeslaken, dekbed, handdoeken, badlaken, theedoeken)
Español
Se alquila por semanas, piso de lujo en una tranquila residencia privada. Gran vista al mar, planta baja, jardín privado, aire acondicionado, capacidad para 2 personas. El piso incluye: salón-comedor, cocina americana, 1 dormitorio con alcoba, 1 baño El jardín está equipado con una mesa, sillas, tumbonas y un toldo. Para su comodidad: Wifi, televisión. En la cocina: lavavajillas, horno, microondas, cafetera, hervidor, tostadora, placa de inducción de dos fuegos y kit de cocina (sal, pimienta y especias disponibles) Dormitorio/alcoba: Cama doble de 160 cm, armario, aire acondicionado. La ropa de cama está incluida (sábana bajera, edredón, toallas, sábana de baño, paños de cocina)
Italiano
In affitto a settimana, appartamento di lusso in una tranquilla residenza privata. Ampia vista mare, piano terra, giardino privato, aria condizionata, capacità 2 persone. L'appartamento comprende: soggiorno/sala da pranzo, cucina americana, 1 camera da letto alcova, 1 bagno Il giardino è attrezzato con tavolo, sedie, lettini e tenda da sole. Per il vostro comfort: Wifi, televisione. In cucina: lavastoviglie, forno, microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, piano cottura a induzione a due fuochi e kit da cucina (sale, pepe e spezie a disposizione) Camera da letto/alcova: letto matrimoniale 160 cm, armadio, aria condizionata. La biancheria è inclusa (lenzuola, piumone, asciugamani, teli da bagno, strofinacci)