Meublés – Carcans

A 300m de l'Océan, en bordure de la forêt, sans vis à vis, cette villa peut accueillir confortablement une famille ou plusieurs et jusqu'à 10 personnes, grâce à son agencement intérieur ( 5 chambres indépendantes) et sa construction sur 2 niveaux. Entre Océan (300 m) et Lac de Maubuisson (3 km), la villa est bâtie dans un petit lotissement, calme, arboré et sécurisé. Le cœur de Carcans Plage est à 300m avec bars restaurants, pizzerias, clubs de surfs, et magasins d'alimentation. On peut aller chercher le pain frais le matin à pieds ou en vélo et profiter du marché tous les lundis matins. C'est une des rares villas qui bénéficie d'une vue directe sur la forêt depuis une grande terrasse partiellement couverte.

Just 300 m from the ocean, on the edge of the forest and not overlooked, this villa can comfortably accommodate one or more families of up to 10 people, thanks to its interior layout (5 independent bedrooms) and 2-level construction. Located between the ocean (300 m) and Lac de Maubuisson (3 km), the villa is set in a small, quiet, wooded and secure allotment. The heart of Carcans Plage is 300 m away, with bars, restaurants, pizzerias, surf clubs and grocery stores. You can pick up fresh bread in the morning on foot or by bike, and enjoy the market every Monday morning. This is one of the few villas with a direct view of the forest from a large, partially covered terrace.

300 m vom Ozean entfernt, am Rande des Waldes, ohne Gegenüber, kann diese Villa dank ihrer Innenaufteilung (5 unabhängige Zimmer) und ihrer Bauweise auf 2 Ebenen bequem eine Familie oder mehrere Personen bis zu 10 Personen beherbergen. Die Villa liegt zwischen dem Ozean (300 m) und dem See von Maubuisson (3 km) in einer kleinen, ruhigen, bewaldeten und sicheren Siedlung. Das Zentrum von Carcans Plage mit Bars, Restaurants, Pizzerien, Surfclubs und Lebensmittelgeschäften ist 300 m entfernt. Man kann morgens zu Fuß oder mit dem Fahrrad frisches Brot holen und jeden Montagmorgen den Markt besuchen. Dies ist eine der wenigen Villen, die von einer großen, teilweise überdachten Terrasse einen direkten Blick auf den Wald bietet.

Op slechts 300 m van de oceaan, aan de rand van het bos en zonder inkijk, biedt deze villa comfortabel onderdak aan één of meerdere gezinnen en tot 10 personen, dankzij de indeling (5 onafhankelijke slaapkamers) en de constructie op 2 verdiepingen. De villa ligt tussen de oceaan (300 m) en het Lac de Maubuisson (3 km), in een kleine, rustige, bosrijke en beveiligde urbanisatie. Het hart van Carcans Plage ligt op 300 m afstand, met bars, restaurants, pizzeria's, surfclubs en kruidenierswinkels. Je kunt 's ochtends te voet of op de fiets vers brood halen en elke maandagochtend naar de markt gaan. Dit is een van de weinige villa's met direct uitzicht op het bos vanaf een groot, gedeeltelijk overdekt terras.

A sólo 300 m del océano, en el linde del bosque y sin vecinos, esta villa puede alojar cómodamente a una o varias familias y hasta 10 personas, gracias a su distribución interior (5 dormitorios independientes) y a su construcción en 2 plantas. Situada entre el océano (300 m) y el lago de Maubuisson (3 km), la villa se encuentra en una urbanización pequeña, tranquila, arbolada y segura. El corazón de Carcans Plage está a 300 m, con bares, restaurantes, pizzerías, clubes de surf y tiendas de comestibles. Usted puede recoger el pan fresco en la mañana a pie o en bicicleta y disfrutar del mercado todos los lunes por la mañana. Esta es una de las pocas villas con vistas directas al bosque desde una gran terraza parcialmente cubierta.

A soli 300 m dall'oceano, ai margini della foresta e non dominata, questa villa può ospitare comodamente una o più famiglie e fino a 10 persone, grazie alla sua disposizione interna (5 camere da letto indipendenti) e alla sua costruzione a 2 piani. Situata tra l'oceano (300 m) e il lago di Maubuisson (3 km), la villa si trova in una piccola zona tranquilla, alberata e sicura. Il cuore di Carcans Plage dista 300 m, con bar, ristoranti, pizzerie, surf club e negozi di alimentari. È possibile prendere il pane fresco al mattino a piedi o in bicicletta e godersi il mercato ogni lunedì mattina. Questa è una delle poche ville con vista diretta sulla foresta da un'ampia terrazza parzialmente coperta.