Description
Cet agréable pavillon climatisé avec véranda pour 4 personnes situé à 100m du lac et 800m du centre, vous offre la possibilité de ne pas utiliser votre voiture durant l’intégralité de votre séjour, pour des vacances reposantes en pleine nature !
Son jardin équipé (barbecue, salon de jardin, douche solaire) ravira les petits et les grands pour les repas en extérieur et les activités à plusieurs.
English
This pleasant air-conditioned chalet with veranda for 4 people, located 100m from the lake and 800m from the center, offers you the possibility of not using your car for the whole of your stay, for a relaxing vacation in the heart of nature!
Its fully-equipped garden (barbecue, garden furniture, solar shower) will delight young and old alike for outdoor meals and group activities.
Deutsch
Dieser angenehme, klimatisierte Pavillon mit Veranda für 4 Personen liegt 100 m vom See und 800 m vom Zentrum entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit, während Ihres gesamten Aufenthalts auf Ihr Auto zu verzichten und einen erholsamen Urlaub inmitten der Natur zu verbringen!
Der ausgestattete Garten (Grill, Gartenmöbel, Solardusche) wird Groß und Klein für Mahlzeiten im Freien und Aktivitäten mit mehreren Personen begeistern.
Dutch
Dit aangename chalet met airconditioning en veranda is geschikt voor 4 personen en ligt op 100 m van het meer en 800 m van het centrum. U hoeft uw auto dus niet te gebruiken tijdens uw hele verblijf, voor een ontspannen vakantie midden in de natuur!
In de volledig uitgeruste tuin (barbecue, tuinmeubels, zonnedouche) kunnen groot en klein buiten eten en groepsactiviteiten organiseren.
Español
Este agradable chalet climatizado con veranda para 4 personas, situado a 100 m del lago y a 800 m del centro, le permitirá disfrutar de unas vacaciones relajantes en plena naturaleza sin necesidad de utilizar el coche durante toda su estancia
Su jardín totalmente equipado (barbacoa, muebles de jardín, ducha solar) hará las delicias de grandes y pequeños para las comidas al aire libre y las actividades en grupo.
Italiano
Questo piacevole chalet climatizzato con veranda da 4 posti letto, situato a 100 m dal lago e a 800 m dal centro, vi permetterà di non utilizzare l'auto per tutto il vostro soggiorno, per una vacanza rilassante nel cuore della natura!
Il suo giardino attrezzato (barbecue, mobili da giardino, doccia solare) farà la gioia di grandi e piccini per pranzi all'aperto e attività di gruppo.