Meublés – Carcans

La Résidence, située au milieu de la pinède, à 800 m du lac et des commerces et à 2,5 kms de l’océan offre un cadre naturel exceptionnel. Cet appartement tout confort et lumineux avec balcon convient aussi bien à 4 adultes qu'à 2 adultes et 2 enfants. On aime : – La situation géographique de l'appartement situé au cœur d'une forêt de pins dans le Médoc. – La piscine, pataugeoire et infrastructures de loisirs pour profiter des vacances. – Les 120 km de pistes cyclables pour d'agréables balades en famille.

The Residence, located in the middle of the pine forest, 800 m from the lake and shops and 2.5 kms from the ocean offers an exceptional natural setting. This comfortable and bright apartment with balcony is suitable for 4 adults as well as 2 adults and 2 children. We like: – The location of the apartment in the heart of a pine forest in the Médoc. – The swimming pool, paddling pool and leisure facilities to enjoy your holidays. – The 120 km of cycle tracks for pleasant family walks.

Die Residenz liegt inmitten eines Pinienwaldes, 800 m vom See und den Geschäften und 2,5 km vom Ozean entfernt und bietet einen außergewöhnlichen natürlichen Rahmen. Diese komfortable und helle Wohnung mit Balkon eignet sich sowohl für 4 Erwachsene als auch für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Wir lieben es: – Die geografische Lage der Wohnung inmitten eines Pinienwaldes im Médoc. – Der Pool, das Planschbecken und die Freizeitinfrastruktur, um den Urlaub zu genießen. – Die 120 km Radwege für angenehme Ausflüge mit der Familie.

De Résidence ligt midden in een pijnboombos, op 800 m van het meer en de winkels en op 2,5 km van de oceaan en biedt een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Dit lichte, comfortabele appartement met balkon is geschikt voor 4 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen. Wat we leuk vinden – De locatie van het appartement, in het hart van een dennenbos in de Médoc. – Het zwembad, peuterbad en recreatiemogelijkheden om optimaal van je vakantie te genieten. – 120 km fietspaden voor gezellige uitstapjes met het gezin.

Situada en medio de un pinar, a 800 m del lago y de los comercios y a 2,5 km del océano, la Residencia ofrece un marco natural excepcional. Este luminoso y confortable apartamento con balcón tiene capacidad para 4 adultos o 2 adultos y 2 niños. Lo que nos gusta – La ubicación del apartamento, en el corazón de un bosque de pinos en el Médoc. – La piscina, la piscina infantil y las instalaciones de ocio para disfrutar al máximo de sus vacaciones. – 120 km de carriles bici para disfrutar de agradables paseos en familia.

Immerso in una pineta, a 800 m dal lago e dai negozi e a 2,5 km dall'oceano, il Résidence offre un ambiente naturale eccezionale. Questo appartamento luminoso e confortevole con balcone può ospitare 4 adulti o 2 adulti e 2 bambini. Cosa ci piace – La posizione dell'appartamento, nel cuore di una pineta nel Médoc. – La piscina, la piscina per bambini e le strutture per il tempo libero per godersi al meglio la vacanza. – 120 km di piste ciclabili per piacevoli gite in famiglia.