Meublés – Canet-en-Roussillon

Appartement calme et ensoleillé, à 600m environ du centre et de la plage. commerces, supermarché à proximité. Dans la résidence LES VOILIERS, fermée et sécurisée, grand f2 48m2, exposé plein sud, terrasse et cour fermées, parking fermé, réservé et gratuit, au calme, assez loin des animations estivales et sans circulation.

Quiet, sunny apartment, approx. 600m from center and beach. Shops and supermarket nearby. In secure, gated LES VOILIERS residence, large 48m2 f2, south-facing, enclosed terrace and courtyard, free, gated, reserved parking, in quiet, traffic-free location, far from summer hustle and bustle.

Ruhige und sonnige Wohnung, ca. 600m vom Zentrum und vom Strand entfernt. Geschäfte, Supermarkt in der Nähe. In der Residenz LES VOILIERS, geschlossen und gesichert, große F2 48m2, Südlage, Terrasse und Hof geschlossen, geschlossener Parkplatz, reserviert und kostenlos, ruhig gelegen, ziemlich weit weg von der sommerlichen Animation und ohne Verkehr.

Rustig, zonnig appartement, op ca. 600 m van het centrum en het strand. Winkels en supermarkt in de buurt. In de omheinde en beveiligde residentie LES VOILIERS, grote f2 48m2, op het zuiden, omheind terras en binnenplaats, omheind, gereserveerde en gratis parkeergelegenheid, op een rustige locatie, weg van de zomerse drukte en zonder verkeer.

Piso tranquilo y soleado, a unos 600 m del centro y de la playa, comercios y supermercado cercanos. En la residencia cerrada y segura LES VOILIERS, gran f2 48m2, orientado al sur, terraza y patio cerrados, aparcamiento cerrado, reservado y gratuito, en un lugar tranquilo, lejos del bullicio estival y sin tráfico.

Appartamento tranquillo e soleggiato, a circa 600 m dal centro e dalla spiaggia, nelle vicinanze di negozi e supermercati. Nel residence LES VOILIERS, recintato e sicuro, ampio f2 48m2, esposto a sud, terrazza e cortile recintati, parcheggio recintato, riservato e gratuito, in posizione tranquilla, lontano dalla confusione estiva e senza traffico.