Description
Cette charmante maison, qui possède la climatisation, sera le lieu parfait pour des vacances en famille.
La partie nuit se compose d'une première chambre double avec un lit queen size (160x200cm), de deux chambres avec des lits jumeaux (90x190cm), d'une salle de bain avec une douche à l'italienne et de WC indépendants.
Dans le coin séjour, vous pourrez profiter d'un espace détente dans le salon avec une télévision connectée, d'un coin repas ainsi que d'une cuisine totalement équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, réfrigirateur, congélateur, machine à café, bouilloire et tout le nécessaire de cuisine) La maison est entourée d'un grand jardin clos qui permettra aux enfants de profiter des espaces extérieurs sans dangers. Afin de vous offrir plus de confort, le gîte est équipé d'une machine à laver, d'un fer à repasser et d'un sèche-cheveux. Un garage est à votre disposition pour y garer votre voiture, motos ou vélos. ATTRAITS TOURISTIQUES
St-Guilhem-le-Désert, Pont du Diable, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Pézenas, Montpellier, Sète, Etang de Thau, plages de la méditerranée, découverte des vignobles NB:
Gîte communal.
Draps non fournis, disponibles à la location ( 2 personnes 5€ _ 1 personne 3€)
Caution à remettre par chèque lors de la remise des clés.
Arrivée entre 16h et 20h. Départ entre 9h et 12h
English
This charming house, which has air conditioning, will be the perfect place for a family vacation.
The sleeping area comprises a first double bedroom with a queen-size bed (160x200cm), two twin bedrooms (90x190cm), a bathroom with a walk-in shower and separate WC.
In the living area, you'll enjoy a relaxing lounge area with a connected TV, a dining area and a fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, fridge, freezer, coffee machine, kettle and all kitchen utensils) The house is surrounded by a large enclosed garden, allowing children to enjoy the outdoors without danger. For your added comfort, the gîte is equipped with a washing machine, iron and hairdryer. A garage is available for your car, motorcycle or bicycle. TOURIST ATTRACTIONS
St-Guilhem-le-Désert, Pont du Diable, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Pézenas, Montpellier, Sète, Etang de Thau, Mediterranean beaches, vineyards NB:
Communal gîte.
Sheets not provided, available for rent ( 2 people 5? _ 1 person 3?)
Deposit to be paid by cheque when keys are handed over.
Arrival between 4pm and 8pm. Departure between 9h and 12h
Deutsch
Dieses charmante Haus, das über eine Klimaanlage verfügt, ist der perfekte Ort für einen Familienurlaub.
Der Schlafbereich besteht aus einem ersten Doppelzimmer mit Queensize-Bett (160x200cm), zwei Schlafzimmern mit Einzelbetten (90x190cm), einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und einem separaten WC.
Im Wohnbereich können Sie einen Entspannungsbereich im Wohnzimmer mit einem angeschlossenen Fernseher, einen Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und alles, was Sie zum Kochen benötigen) nutzen Das Haus ist von einem großen, eingezäunten Garten umgeben, sodass die Kinder die Außenbereiche gefahrlos nutzen können. Um Ihnen mehr Komfort zu bieten, ist das Haus mit einer Waschmaschine, einem Bügeleisen und einem Haartrockner ausgestattet. Eine Garage steht Ihnen zur Verfügung, in der Sie Ihr Auto, Motorräder oder Fahrräder abstellen können. SEHENSWÜRDIGKEITEN
St-Guilhem-le-Désert, Pont du Diable, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Pézenas, Montpellier, Sète, Etang de Thau, Strände des Mittelmeers, Entdeckung der Weinberge NB:
Unterkunft der Gemeinde.
Bettwäsche wird nicht gestellt, kann aber gemietet werden (2 Personen 5? _ 1 Person 3?)
Kaution muss bei der Schlüsselübergabe per Scheck hinterlegt werden.
Anreise zwischen 16 und 20 Uhr. Abreise zwischen 9 und 12 Uhr
Dutch
Dit charmante huis met airconditioning is perfect voor een gezinsvakantie.
Het slaapgedeelte bestaat uit een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200cm), twee slaapkamers met twee eenpersoonsbedden (90x190cm), een badkamer met een inloopdouche en een apart toilet.
In het woongedeelte kun je genieten van een ontspannen zithoek met aangesloten tv, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, magnetron, koelkast, vriezer, koffiezetapparaat, waterkoker en alle keukenbenodigdheden) Het huis is omgeven door een grote omheinde tuin, zodat kinderen zonder gevaar van het buitenleven kunnen genieten. Voor extra gemak is de gîte uitgerust met een wasmachine, strijkijzer en haardroger. Er is een garage beschikbaar voor het parkeren van je auto, motor of fiets. TOERISTISCHE ATTRACTIES
St-Guilhem-le-Désert, Pont du Diable, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Pézenas, Montpellier, Sète, Etang de Thau, mediterrane stranden, wijngaarden NB:
Gemeenschappelijke gîte.
Lakens niet voorzien, te huur ( 2 personen 5? _ 1 persoon 3?)
Borg te betalen met cheque bij sleuteloverdracht.
Aankomst tussen 16 en 20 uur. Vertrek tussen 9 en 12 uur
Español
Esta encantadora casa, que dispone de aire acondicionado, es perfecta para unas vacaciones en familia.
La zona de noche consta de un primer dormitorio doble con cama de matrimonio (160x200cm), dos dormitorios con dos camas individuales (90x190cm), un cuarto de baño con ducha y WC separado.
En el salón, podrá disfrutar de una relajante zona de estar con TV conectada, una zona de comedor y una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, frigorífico, congelador, cafetera, hervidor de agua y todos los utensilios de cocina) La casa está rodeada por un gran jardín cerrado, para que los niños puedan disfrutar del aire libre sin ningún peligro. Para su mayor comodidad, la casa rural está equipada con lavadora, plancha y secador de pelo. Hay un garaje a su disposición para aparcar su coche, moto o bicicleta. LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO
St-Guilhem-le-Désert, Pont du Diable, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Pézenas, Montpellier, Sète, Etang de Thau, playas mediterráneas, viñedos NB:
Casa rural comunitaria.
Sábanas no proporcionadas, disponibles para alquiler (2 personas 5? _ 1 persona 3?)
Fianza a pagar por cheque a la entrega de llaves.
Llegada entre las 16h y las 20h. Salida entre las 9h y las 12h
Italiano
Questa incantevole casa, dotata di aria condizionata, è perfetta per una vacanza in famiglia.
La zona notte comprende una prima camera matrimoniale con letto queen size (160×200 cm), due camere doppie (90×190 cm), un bagno con cabina doccia e WC separato.
Nella zona giorno si trova un rilassante salotto con TV collegata, una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero, congelatore, macchina per il caffè, bollitore e tutti gli utensili da cucina) La casa è circondata da un ampio giardino recintato, in modo che i bambini possano divertirsi all'aria aperta senza alcun pericolo. Per una maggiore comodità, l'alloggio è dotato di lavatrice, ferro da stiro e asciugacapelli. È disponibile un garage per parcheggiare l'auto, la moto o la bicicletta. ATTRAZIONI TURISTICHE
St-Guilhem-le-Désert, Pont du Diable, Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Cirque de Navacelles, Pézenas, Montpellier, Sète, Etang de Thau, spiagge mediterranee, vigneti NB:
Gîte comune.
Lenzuola non fornite, disponibili per il noleggio (2 persone 5? _ 1 persona 3?)
Deposito da versare con assegno alla consegna delle chiavi.
Arrivo tra le 16:00 e le 20:00. Partenza tra le 9:00 e le 12:00