Description
Cam 105 : Vivez un séjour agréable dans cet appartement spacieux et lumineux de 65 m², niché au dernier étage d'une résidence avec ascenseur à Cambo-les-Bains. Celui-ci se compose d'une pièce de vie principale climatisée, comprenant un salon avec un canapé et un fauteuil et une cuisine entièrement équipée pour des moments gourmands. L'espace repas se fait sur une table haute avec 4 tabourets. Deux chambres : Une première avec deux lits 90 cm, idéale pour les enfants ou des amis. La seconde chambre climatisée est dotée d'un lit 140 cm. Une salle d'eau fonctionnelle avec baignoire et WC.
En extérieur : Une terrasse aménagée avec salon de jardin, deux places de parking.
Infos curistes : Centre-ville : 1.6 km, thermes à 2.3 km, arrêt navette vers les thermes à 200 m (BUS 28).
English
Cam 105 : Enjoy a pleasant stay in this spacious, bright 65 m² apartment, nestled on the top floor of a residence with elevator in Cambo-les-Bains. It features an air-conditioned main living area, including a lounge with sofa and armchair, and a fully-equipped kitchen for gourmet moments. Meals are served on a high table with 4 stools. Two bedrooms: One with two 90 cm beds, ideal for children or friends. The second air-conditioned bedroom has a 140 cm bed. A functional bathroom with bath and WC.
Outside: A terrace with garden furniture, perfect for outdoor meals and summer evenings. Two parking spaces for your convenience. This apartment is ideal for a stay with family or friends in Cambo-les-Bains.
Deutsch
Cam 105: Erleben Sie einen angenehmen Aufenthalt in dieser geräumigen und hellen 65 m² großen Wohnung, die sich in die oberste Etage einer Residenz mit Aufzug in Cambo-les-Bains schmiegt. Diese besteht aus einem klimatisierten Hauptwohnraum, der ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Sessel sowie eine voll ausgestattete Küche für Gourmetmomente umfasst. Der Essbereich befindet sich an einem hohen Tisch mit 4 Hockern. Zwei Schlafzimmer: Ein erstes mit zwei 90 cm breiten Betten, ideal für Kinder oder Freunde. Das zweite klimatisierte Zimmer verfügt über ein 140 cm breites Bett. Ein funktionelles Badezimmer mit Badewanne und WC .
Außenbereich: Eine möblierte Terrasse mit Gartenmöbeln, perfekt, um Mahlzeiten im Freien und Sommerabende zu genießen. Zwei Parkplätze für Ihren Komfort. Diese Wohnung ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden in Cambo-les-Bains.
Dutch
Cam 105 : Geniet van een aangenaam verblijf in dit ruime, lichte appartement van 65 m², gelegen op de bovenste verdieping van een residentie met lift in Cambo-les-Bains. Het bestaat uit een woonkamer met airconditioning, een woonkamer met een bank en een fauteuil en een volledig uitgeruste keuken voor gastronomische momenten. De eethoek is voorzien van een hoge tafel met 4 krukken. Twee slaapkamers: Een met twee bedden van 90 cm, ideaal voor kinderen of vrienden. De tweede slaapkamer heeft airconditioning en een bed van 140 cm. Een functionele doucheruimte met bad en WC.
Buiten: Een terras met tuinmeubelen, ideaal voor buitenmaaltijden en zomeravonden. Twee parkeerplaatsen voor uw gemak. Dit appartement is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden in Cambo-les-Bains.
Español
Cam 105 : Disfrute de una agradable estancia en este amplio y luminoso apartamento de 65 m², situado en la última planta de una residencia con ascensor en Cambo-les-Bains. Consta de una sala de estar principal con aire acondicionado, que incluye un salón con sofá y sillón y una cocina totalmente equipada para los momentos gourmet. El comedor dispone de una mesa alta con 4 taburetes. Dos dormitorios: uno con dos camas de 90 cm, ideal para niños o amigos. El segundo dormitorio con aire acondicionado tiene una cama de 140 cm. Un cuarto de baño funcional con bañera y WC.
Exterior: Una terraza con muebles de jardín, ideal para las comidas al aire libre y las noches de verano. Dos plazas de aparcamiento para su comodidad. Este apartamento es ideal para una estancia en familia o entre amigos en Cambo-les-Bains.
Italiano
Cam 105 : Godetevi un piacevole soggiorno in questo ampio e luminoso appartamento di 65 m², situato all'ultimo piano di un residence con ascensore a Cambo-les-Bains. È composto da una zona giorno principale climatizzata, che comprende un salotto con divano e poltrona e una cucina completamente attrezzata per i momenti gastronomici. La zona pranzo dispone di un tavolo alto con 4 sgabelli. Due camere da letto: una con due letti da 90 cm, ideale per bambini o amici. La seconda camera da letto climatizzata ha un letto da 140 cm. Un funzionale bagno con doccia, vasca e WC.
Esterno: terrazza con mobili da giardino, due posti auto.
Informazioni per gli ospiti : Centro città: 1,6 km, terme: 2,3 km, fermata del bus navetta per le terme: 200 m (BUS 28).