Meublés – Cahors

Située au cœur de la ville médiévale, dans une ruelle piétonne, la maison d’hôtes L’Atelier du 55 vous accueille dans une demeure des XVI-XVIII siècles à colombages, entièrement rénovée (pierres et briques, poutres apparentes) et très lumineuse. Notre suite familiale se compose de deux chambres contiguës, avec accès indépendant, et une salle de bains, au deuxième étage (escalier confortable). Rez de chaussée et courette fleurie à disposition.

Located in the heart of the medieval town, in a pedestrian alleyway, L?Atelier du 55 welcomes you to a bright, fully renovated 16th-18th-century half-timbered house (stone and brick, exposed beams). Our family suite comprises two adjoining bedrooms, with independent access, and a bathroom, on the second floor (comfortable staircase). Ground floor and flowered courtyard available.

Im Herzen der mittelalterlichen Stadt, in einer Fußgängergasse, empfängt Sie das Gästehaus L'Atelier du 55 in einem vollständig renovierten (Stein und Ziegel, sichtbare Balken) und sehr hellen Fachwerkhaus aus dem XVI-XVIII Jahrhundert. Unsere Familiensuite besteht aus zwei aneinandergrenzenden Zimmern mit separatem Zugang und einem Badezimmer im zweiten Stock (bequeme Treppe). Erdgeschoss und blumengeschmückter Innenhof stehen zur Verfügung.

Gelegen in het hart van de middeleeuwse stad, in een voetgangersstraatje, verwelkomt het gastenverblijf L'Atelier du 55 u in een vakwerkhuis uit de XVI-XVIII eeuw, volledig gerenoveerd (steen en baksteen, zichtbare balken) en met veel lichtinval. Onze gezinssuite bestaat uit twee aangrenzende slaapkamers, met onafhankelijke toegang, en een badkamer, op de tweede verdieping (comfortabele trap). Begane grond en bloemrijke binnenplaats beschikbaar.

Situada en el corazón de la ciudad medieval, en una callejuela peatonal, la casa de huéspedes L'Atelier du 55 le da la bienvenida a una casa con entramado de madera del siglo XVI-XVIII, totalmente renovada (piedra y ladrillo, vigas vistas) y muy luminosa. Nuestra suite familiar consta de dos habitaciones contiguas, con acceso independiente, y un cuarto de baño, en el segundo piso (cómoda escalera). Planta baja y patio florido disponibles.

Situata nel cuore della città medievale, in un vicolo pedonale, la guest house L'Atelier du 55 vi accoglie in una casa a graticcio del XVI-XVIII secolo, completamente ristrutturata (pietra e mattoni, travi a vista) e molto luminosa. La nostra suite familiare è composta da due camere da letto adiacenti, con accesso indipendente, e un bagno, al secondo piano (comoda scala). Disponibile anche il piano terra e il cortile fiorito.