Description
Ce gîte paisible offre un séjour détente pour toute la famille. Venez profiter d'un séjour dans ce lieu idéalement situé entre les Monts des Flandres et à 10 min des communes d'Hazebrouck, de Bailleul, de Cassel et à 30 min de Lille et de Dunkerque. Facilement accessible , vous pourrez découvrir de nombreux chemins de randonnées en campagne et vous restaurer grâce à la diversité des estaminets locaux.
English
This peaceful gîte offers a relaxing break for all the family. Come and enjoy a stay in this ideal location between the Monts des Flandres, 10 minutes from the towns of Hazebrouck, Bailleul and Cassel, and 30 minutes from Lille and Dunkirk. Easily accessible, you'll find plenty of country walks and a wide variety of local estaminets.
Deutsch
Dieses ruhige Ferienhaus bietet einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie. Genießen Sie einen Aufenthalt an diesem Ort, der ideal zwischen den Bergen Flanderns und 10 Minuten von den Gemeinden Hazebrouck, Bailleul und Cassel sowie 30 Minuten von Lille und Dunkerque entfernt liegt. Sie sind leicht erreichbar, können zahlreiche Wanderwege auf dem Land entdecken und dank der Vielfalt der lokalen Estaminets gut essen.
Dutch
Deze rustige gîte biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin. Kom genieten van een verblijf op deze plek die ideaal gelegen is tussen de Monts des Flandres en op 10 minuten van de steden Hazebrouck, Bailleul en Cassel en op 30 minuten van Lille en Duinkerken. Gemakkelijk bereikbaar, je vindt hier volop landelijke wandelingen en een verscheidenheid aan lokale estaminets om uit te kiezen.
Español
Esta tranquila casa rural ofrece un descanso relajante para toda la familia. Venga a disfrutar de una estancia en este lugar idealmente situado entre los Monts des Flandres y a 10 minutos de las ciudades de Hazebrouck, Bailleul y Cassel y a 30 minutos de Lille y Dunkerque. Fácilmente accesible, encontrará numerosos paseos por el campo y una gran variedad de estaminets locales para elegir.
Italiano
Questo tranquillo gîte offre una pausa rilassante per tutta la famiglia. Venite a godervi un soggiorno in questo luogo situato in posizione ideale tra i Monts des Flandres e a 10 minuti dalle città di Hazebrouck, Bailleul e Cassel e a 30 minuti da Lille e Dunkerque. Facilmente raggiungibile, troverete numerose passeggiate in campagna e una varietà di estaminet locali tra cui scegliere.