Description
À la campagne, au cœur des Flandres, chambre de 55 m² située à l'étage d'une maison traditionnelle avec un accès privé (escalier extérieur). Non fumeur. Le petit déjeuner est servi dans la chambre et inclus dans le prix. Une petit coin jardin avec terrasse est à votre disposition pour profiter des journées ensoleillées.
English
In the countryside, in the heart of Flanders, 55 m² room located on the first floor of a traditional house with private access (outside staircase). No smoking allowed. Breakfast is served in the room and included in the price. A small garden area with terrace is available to enjoy sunny days.
Deutsch
Auf dem Land, im Herzen von Flandern, 55 m² großes Zimmer im Obergeschoss eines traditionellen Hauses mit privatem Zugang (Außentreppe). Es ist ein Nichtraucherzimmer. Das Frühstück wird im Zimmer serviert und ist im Preis inbegriffen. Eine kleine Gartenecke mit Terrasse steht Ihnen zur Verfügung, um die sonnigen Tage zu genießen.
Dutch
Op het platteland, in het hart van Vlaanderen, 55 m² kamer gelegen op de eerste verdieping van een traditioneel huis met eigen toegang (buitentrap). Roken niet toegestaan. Het ontbijt wordt op de kamer geserveerd en is bij de prijs inbegrepen. Een kleine tuin met terras is beschikbaar om van zonnige dagen te genieten.
Español
En el campo, en el corazón de Flandes, habitación de 55 m² situada en el primer piso de una casa tradicional con acceso privado (escalera exterior). No se permite fumar. El desayuno se sirve en la habitación y está incluido en el precio. Dispone de una pequeña zona ajardinada con terraza para disfrutar de los días soleados.
Italiano
In campagna, nel cuore delle Fiandre, camera di 55 m² situata al primo piano di una casa tradizionale con accesso privato (scala esterna). Non è consentito fumare. La colazione viene servita in camera ed è inclusa nel prezzo. Un piccolo giardino con terrazza è a disposizione per godersi le giornate di sole.