Meublés – Cabannes

Très belle maison indépendante sur terrain entièrement clôturé : gazon sur l'avant de la maison, cour gravier côté parking. Elle donne sur une petite route de campagne à la sortie du village de Cabannes. Piscine privative 8×4 sécurisée (alarme) accessible du 15 avril au 30 octobre (profondeur 1.50m, traitée au chlore). En rez de chaussée surélevé (quelques marches côté entrée nord), deux terrasses ombragées (pergola et store banne) orientées sud et est disposant d'un salon de jardin et de transats de qualité : – Grande pièce de vie lumineuse (baies vitrées sud et est) donnant sur la piscine : coin salon avec deux canapés, télévision écran plat. Espace repas confortable devant la cuisine intégrée. Cuisine avec frigo/congélateur, lave vaisselle, plaques induction, four, micro ondes, petit électroménager. Cellier sur l'arrière avec lave linge et nombreux rangements), petit électroménager. – 3 chambres avec un lit 2 personnes (un lit 160×200 et 2 lits 140×190), dont deux donnant directement sur la terrasse – salle d'eau/wc indépendante avec grande douche italienne, sèche serviette – salle d'eau avec douche et lavabo mitoyenne à deux chambres (accès par chacune d'entre elle) – wc indépendant Climatisation réversible dans toute la maison : inclus pour une consommation <200 kw/heures par semaine – Wi-fi – Barbecue – draps et linge inclus, ménage et entretien de la piscine inclus. Le propriétaire intervient deux fois par semaine pour l'entretien de la piscine et de la pelouse. La piscine n'étant pas sécurisée par une barrière, la maison est déconseillée aux familles ayant de jeunes enfants ne sachant pas nager. La maison n'est pas adapté pour des personnes à mobilité réduite. Non fumeur. Pas de fêtes. Pas d'animaux.

Very nice detached house on fully fenced land: lawn at the front of the house, gravel courtyard on the parking side. It overlooks a small country road at the exit of the village of Cabannes. Private 8×4 secure swimming pool (alarm) accessible from April 15 to October 30 (depth 1.50m, treated with chlorine). On the raised ground floor (a few steps on the north entrance side), two shaded terraces (pergola and awning) facing south and east with garden furniture and quality deckchairs: – Large bright living room (south and east bay windows) overlooking the swimming pool: lounge area with two sofas, flat screen television. Comfortable dining area in front of the fitted kitchen. Kitchen with fridge/freezer, dishwasher, induction hob, oven, microwave, small appliances. Pantry at the back with washing machine and plenty of storage), small appliances. – 3 bedrooms with a double bed (one 160×200 bed and 2 140×190 beds), two of which open directly onto the terrace – separate shower room/wc with large Italian shower, towel dryer – shower room with shower and sink adjoining two bedrooms (access from each of them) – separate wc Reversible air conditioning throughout the house: included for consumption <200 kw/hours per week – Wi-fi – Barbecue – sheets and linen included, cleaning and maintenance of the pool included. The owner comes twice a week to maintain the pool and lawn. As the pool is not secured by a barrier, the house is not recommended for families with young children who cannot swim. The house is not suitable for people with reduced mobility. No smoking. No parties. No pets.

Sehr schönes Einfamilienhaus auf komplett eingezäuntem Grundstück: Rasen vor dem Haus, Kiesplatz auf der Parkseite. Es überblickt eine kleine Landstraße am Ausgang des Dorfes Cabannes. Privater, sicherer 8×4-Swimmingpool (Alarm), zugänglich vom 15. April bis 30. Oktober (Tiefe 1,50 m, mit Chlor behandelt). Im Hochparterre (ein paar Stufen auf der Nordeingangsseite) zwei schattige Terrassen (Pergola und Markise) nach Süden und Osten mit Gartenmöbeln und hochwertigen Liegestühlen: – Großes, helles Wohnzimmer (Erkerfenster nach Süden und Osten) mit Blick auf den Swimmingpool: Sitzecke mit zwei Sofas, Flachbildfernseher. Gemütlicher Essplatz vor der Einbauküche. Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kleingeräten. Keller auf der Rückseite mit Waschmaschine und viel Stauraum), kleine Haushaltsgeräte. – 3 Schlafzimmer mit Doppelbett (ein 160×200-Bett und zwei 140×190-Betten), von denen zwei direkt auf die Terrasse führen – separates Duschbad/WC mit großer italienischer Dusche, beheiztem Handtuchhalter – Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, angrenzend an zwei Schlafzimmer (Zugang von jedem Schlafzimmer aus) – separates WC Umkehrbare Klimaanlage im gesamten Haus: inbegriffen bei einem Verbrauch von <200 kW/Std. pro Woche – WLAN – Grill – Bettwäsche und Handtücher inbegriffen, Reinigung und Poolpflege inbegriffen. Der Eigentümer kommt zweimal wöchentlich, um den Swimmingpool und den Rasen zu pflegen. Da der Swimmingpool nicht durch eine Absperrung gesichert ist, ist das Haus für Familien mit kleinen Kindern, die nicht schwimmen können, nicht zu empfehlen. Das Haus ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Nichtraucher. Keine Partys. Keine Tiere.

Mooi vrijstaand huis op een volledig omheind terrein: gazon aan de voorkant van het huis, binnenplaats met grind aan de kant van de parkeerplaats. Het kijkt uit over een klein landweggetje net buiten het dorp Cabannes. Privé beveiligd zwembad van 8×4 (alarm) toegankelijk van 15 april tot 30 oktober (1,50 m diep, behandeld met chloor). Op de verhoogde begane grond (een paar treden aan de noordelijke ingangszijde), twee schaduwrijke terrassen (pergola en zonnescherm) op het zuiden en oosten met tuinmeubelen en kwaliteitsligstoelen: – Grote, lichte woonkamer (erkers op het zuiden en oosten) met uitzicht op het zwembad: zithoek met twee banken, flatscreentelevisie. Comfortabele eethoek voor de inbouwkeuken. Keuken met koelkast/vriezer, vaatwasser, inductiekookplaat, oven, magnetron, kleine elektrische apparaten. Berging aan de achterzijde met wasmachine en veel opbergruimte, kleine elektrische apparaten. – 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (een 160×200 en 2 140×190), waarvan twee direct uitkomen op het terras – aparte doucheruimte/wc met grote Italiaanse douche en verwarmd handdoekenrek – doucheruimte met douche en wastafel grenzend aan twee slaapkamers (toegang vanuit elke slaapkamer) – aparte wc Omkeerbare airconditioning in het hele huis: inbegrepen voor verbruik <200 kw/uur per week – Wi-fi – Barbecue – beddengoed en handdoeken inbegrepen, schoonmaak en zwembadonderhoud inbegrepen. De eigenaar komt twee keer per week om het zwembad en het gazon te onderhouden. Omdat het zwembad niet beveiligd is met een slagboom, wordt het huis niet aanbevolen voor gezinnen met jonge kinderen die niet kunnen zwemmen. Het huis is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Verboden te roken. Geen feestjes. Huisdieren zijn niet toegestaan.

Hermosa casa unifamiliar situada en un terreno totalmente cerrado: césped en la parte delantera de la casa, patio de grava en el lado de estacionamiento. Da a un pequeño camino rural a las afueras del pueblo de Cabannes. Piscina privada de 8×4 con seguridad (alarma) accesible del 15 de abril al 30 de octubre (1,50 m de profundidad, tratada con cloro). En la planta baja elevada (algunos escalones en el lado norte de la entrada), dos terrazas sombreadas (pérgola y toldo) orientadas al sur y al este con mobiliario de jardín y tumbonas de calidad: – Amplio y luminoso salón (ventanales orientados al sur y al este) con vistas a la piscina: zona de estar con dos sofás, TV de pantalla plana. Cómoda zona de comedor frente a la cocina equipada. Cocina con frigorífico/congelador, lavavajillas, placa de inducción, horno, microondas, pequeños electrodomésticos. Trastero en la parte trasera con lavadora y mucho espacio de almacenamiento, pequeños electrodomésticos. – 3 habitaciones con camas dobles (una de 160×200 y 2 de 140×190), dos de las cuales dan directamente a la terraza – cuarto de ducha/wc independiente con gran ducha italiana y radiador toallero – cuarto de baño con ducha y lavabo contiguo a dos dormitorios (acceso desde cada uno) – wC separado Aire acondicionado reversible en toda la casa: incluido para un consumo <200 kw/hora por semana – Wi-fi – Barbacoa – Ropa de cama y toallas incluidas, limpieza y mantenimiento de la piscina incluidos. El propietario viene dos veces por semana para mantener la piscina y el césped. Como la piscina no está asegurada por una barrera, la casa no está recomendada para familias con niños pequeños que no sepan nadar. La casa no es adecuada para personas con movilidad reducida. Prohibido fumar. No se admiten fiestas. No se admiten animales de compañía.

Bellissima casa indipendente su terreno completamente recintato: prato davanti alla casa, cortile con ghiaia sul lato del parcheggio. Si affaccia su una piccola strada di campagna all'uscita del villaggio di Cabannes. Piscina privata protetta 8×4 (con allarme) accessibile dal 15 aprile al 30 ottobre (profondità 1,50 m, trattata con cloro). Al piano rialzato (a pochi gradini dal lato dell'ingresso nord), due terrazze ombreggiate (pergolato e tenda da sole) esposte a sud e a est con mobili da giardino e sedie a sdraio di qualità: – Ampio e luminoso soggiorno (finestre a bovindo rivolte a sud e a est) con vista sulla piscina: zona lounge con due divani, televisore a schermo piatto. Comoda zona pranzo di fronte alla cucina attrezzata. Cucina con frigorifero/congelatore, lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno, microonde, piccoli elettrodomestici. Cantina sul retro con lavatrice e tanto spazio per riporre gli oggetti, piccoli elettrodomestici. – 3 camere da letto con letto matrimoniale (un letto 160×200 e due letti 140×190), due delle quali si aprono direttamente sulla terrazza – bagno/WC separato con ampia doccia italiana, scalda asciugamani – bagno con doccia e lavandino adiacente a due camere da letto (accesso da ciascuna di esse) – WC separato Aria condizionata reversibile in tutta la casa: inclusa per consumi <200 kw/ore a settimana – Wi-fi – Barbecue – lenzuola e biancheria incluse, pulizia e manutenzione piscina incluse. Il proprietario viene due volte a settimana per la manutenzione della piscina e del prato. Poiché la piscina non è protetta da una barriera, la casa non è consigliata alle famiglie con bambini piccoli che non sanno nuotare. La casa non è adatta a persone con mobilità ridotta. Non fumatore. Nessuna festa. Nessun animale.