Meublés – Bully-les-Mines

A 10 minutes des Chemins de Mémoire. La Maison Orange intègre un concept de 2 gîtes City Break à quelques minutes l'un de l'autre, situés à Bully-les-Mines, ville de 14.000 habitants au cœur du bassin minier. Au centre du triangle Lens, Béthune et Arras, Bully-les-Mines est idéalement situé pour découvrir la région Nord-Pas-de-Calais. Les gîtes ont été aménagés comme si c'était notre "chez nous" et nous avons pris le soin nécessaire à ce qu'ils soient parfaitement adaptés aux touristes qui y séjourneront (cuisine équipée, salon en cuir, salle de bain et toilettes carrelées, terrasse carrelée avec salon de jardin, TV écran plat avec décodeur et internet, jeux et livres pour la famille et chambres coquettes à l'étage). Un service traiteur est proposé par la propriétaire passionnée de cuisine qui saura vous proposer des plats traditionnels du Nord fait maison (commande 48 h avant et si disponibilité). Les deux gîtes sont situés au milieu de rues en impasse dans un secteur calme mais à proximité d'un voisinage accueillant qui saura être à l'écoute des touristes si nécessaires. Connexion Wifi gratuite. Jour d'arrivée libre, sauf 24, 25, 31 décembre et 1er janvier. La Maison Orange est un City break de 90 m² situé dans une impasse. Maison mitoyenne à des garages et à une habitation. Terrain clos privatif, cour, terrasse (salon de jardin, barbecue, 3 chaises longues), jardin, garage. Rez-de-chaussée : Cuisine équipée indépendante (lave-vaisselle, four, micro-ondes, Tassimo, réfrigérateur-congélateur), salon-salle à manger, wc. 3 chambres à l'étage soit 1 chambre (1 lit 140×190), 1 chambre (1 lit 160×200), 1 chambre (1 lit superposé et 1 lit 90×190), 1 lit bébé. 1 salle de bain (douche 90×90, lavabo). Au sous-sol : laverie et deuxième réfrigérateur, salle avec billard et jeux de fléchettes Home-cinéma, lecteur DVD. Liévin à 5 min, Louvre-Lens à 10 min. Béthune à 30 min, La Bassée 20 min. Arras 30 min. Hénin-Beaumont 30 min. Douai 35 min. Villeneuve d'Ascq 40 min. Cambrai 1h. Saint-Omer 30 min. Le Touquet 100 km.

10 minutes from Memory Lane. La Maison Orange integrates a concept of 2 City Break gîtes just a few minutes away from each other, located in Bully-les-Mines, a town of 14,000 inhabitants in the heart of the mining area. In the centre of the triangle Lens, Béthune and Arras, Bully-les-Mines is ideally located to discover the Nord-Pas-de-Calais region. The gîtes have been fitted out as if they were our "home" and we have taken the necessary care to ensure that they are perfectly adapted to the tourists who will stay there (fully equipped kitchen, leather living room, tiled bathroom and toilet, tiled terrace with garden furniture, flat screen TV with decoder and internet, games and books for the family and pretty bedrooms upstairs). A catering service is offered by the owner, who is passionate about cooking and who will be able to offer you traditional home-made northern dishes (order 48 hours in advance and if available). The two cottages are located in the middle of dead-end streets in a quiet area but close to a welcoming neighbourhood that will be able to listen to tourists if necessary. Free Wifi connection. Free day of arrival, except 24, 25, 31 December and 1 January. La Maison Orange is a 90 m² City break located in a dead end street. It is attached to garages and a house. Enclosed private land, courtyard, terrace (garden furniture, barbecue, 3 deck chairs), garden, garage. Ground floor: Independent equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, Tassimo, fridge-freezer), living/dining room, wc. 3 bedrooms upstairs: 1 bedroom (1 bed 140×190), 1 bedroom (1 bed 160×200), 1 bedroom (1 bunk bed and 1 bed 90×190), 1 baby bed. 1 bathroom (shower 90×90, washbasin). In the basement: laundry room and second refrigerator, room with billiards and darts home-cinema, DVD player. Liévin at 5 min, Louvre-Lens at 10 min. Béthune at 30 min, La Bassée 20 min. Arras 30 min. Hénin-Beaumont 30 min. Douai 35 min. Villeneuve d'Ascq 40 min. Cambrai 1h. Saint-Omer 30 min. Le Touquet 100 km.

10 Minuten von den Chemins de Mémoire entfernt. La Maison Orange integriert ein Konzept aus zwei City-Break-Ferienhäusern, die nur wenige Minuten voneinander entfernt in Bully-les-Mines, einer Stadt mit 14.000 Einwohnern im Herzen des Bergbaubeckens, liegen. Bully-les-Mines liegt im Zentrum des Dreiecks Lens, Béthune und Arras und ist ideal gelegen, um die Region Nord-Pas-de-Calais zu erkunden. Die Ferienhäuser wurden so eingerichtet, als wären sie unser "Zuhause" und wir haben uns die nötige Mühe gegeben, um sie perfekt auf die Touristen abzustimmen, die dort übernachten werden (voll ausgestattete Küche, Ledersalon, gefliestes Badezimmer und Toilette, geflieste Terrasse mit Gartenmöbeln, Flachbildfernseher mit Decoder und Internet, Spiele und Bücher für die Familie und hübsche Zimmer im Obergeschoss). Ein Catering-Service wird von der kochbegeisterten Besitzerin angeboten, die Ihnen traditionelle, hausgemachte Gerichte aus dem Norden anbieten kann (Bestellung 48 Stunden vorher und bei Verfügbarkeit). Die beiden Unterkünfte befinden sich inmitten von Sackgassen in einer ruhigen Gegend, aber in der Nähe einer freundlichen Nachbarschaft, die Touristen bei Bedarf zur Verfügung stehen wird. Kostenlose WLAN-Verbindung. Anreisetag frei, außer 24., 25., 31. Dezember und 1. Januar. La Maison Orange ist ein 90 m² großer City break in einer Sackgasse. Haus, das an Garagen und ein Wohnhaus angrenzt. Eingezäuntes Privatgrundstück, Hof, Terrasse (Gartenmöbel, Grill, 3 Liegestühle), Garten, Garage. Erdgeschoss: Separate Einbauküche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Tassimo, Kühl-Gefrierkombination), Wohn- und Esszimmer, WC. 3 Schlafzimmer im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), 1 Schlafzimmer (1 Etagenbett und 1 Bett 90×190), 1 Babybett. 1 Badezimmer (Dusche 90×90, Waschbecken). Im Untergeschoss: Waschküche und zweiter Kühlschrank, Raum mit Billard und Dartspielen Home-Cinema, DVD-Player. Liévin 5 Min. entfernt, Louvre-Lens 10 Min. entfernt. Béthune 30 Min., La Bassée 20 Min. Arras 30 min. Hénin-Beaumont 30 min. Douai 35 min. Villeneuve d'Ascq 40 min. Cambrai 1 Std. Saint-Omer 30 min. Le Touquet 100 km.

10 minuten van de Chemins de Mémoire. La Maison Orange is een concept van 2 City Break gites gelegen in Bully-les-Mines, een stad van 14.000 inwoners in het hart van het mijnbekken. In het centrum van de driehoek Lens, Béthune en Arras is Bully-les-Mines ideaal gelegen om de regio Nord-Pas-de-Calais te ontdekken. De gîtes zijn ingericht alsof het ons "thuis" was en we hebben er veel zorg aan besteed dat ze perfect zijn aangepast aan de toeristen die er zullen verblijven (volledig uitgeruste keuken, lederen woonkamer, betegelde badkamer en toilet, betegeld terras met tuinmeubelen, flatscreen-tv met decoder en internet, spelletjes en boeken voor het gezin en gezellige slaapkamers boven). De eigenaar, die gepassioneerd is door koken, biedt een traiteurdienst aan en kan u traditionele, zelfgemaakte noordelijke gerechten aanbieden (48 uur op voorhand bestellen en indien beschikbaar). De twee gîtes bevinden zich te midden van doodlopende straten in een rustige omgeving maar dicht bij een vriendelijke buurt die klaar staat om toeristen op te vangen indien nodig. Gratis Wifi verbinding. Aankomstdag vrij, behalve 24, 25, 31 december en 1 januari. La Maison Orange is een stadswoning van 90 m² in een doodlopende straat. Het huis is verbonden met garages en een huis. Omheind eigen terrein, binnenplaats, terras (tuinmeubelen, barbecue, 3 ligstoelen), tuin, garage. Begane grond : zelfstandig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, Tassimo, koel-vriescombinatie), woon-eetkamer, wc. 3 slaapkamers boven : 1 slaapkamer (1 bed van 140×190), 1 slaapkamer (1 bed van 160×200), 1 slaapkamer (1 stapelbed en 1 bed van 90×190), 1 babybedje. 1 badkamer (douche 90×90, wastafel). In de kelder: wasruimte en tweede koelkast, ruimte met biljart en darts Home-cinema, DVD-speler. Liévin op 5 min, Louvre-Lens op 10 min. Béthune 30 min, La Bassée 20 min. Arras 30 min. Hénin-Beaumont 30 min. Douai 35 min. Villeneuve d'Ascq 40 min. Cambrai 1h. Saint-Omer 30 min. Le Touquet 100 km.

A 10 minutos de los Chemins de Mémoire. La Maison Orange es un concepto de 2 casas rurales City Break situadas en Bully-les-Mines, una ciudad de 14.000 habitantes en el corazón de la cuenca minera. En el centro del triángulo de Lens, Béthune y Arras, Bully-les-Mines está idealmente situado para descubrir la región de Nord-Pas-de-Calais. Las casas rurales han sido acondicionadas como si fueran nuestra "casa" y nos hemos preocupado de que estén perfectamente adaptadas a los turistas que se alojen en ellas (cocina totalmente equipada, sala de estar de cuero, cuarto de baño y aseo alicatados, terraza alicatada con muebles de jardín, televisión de pantalla plana con decodificador e internet, juegos y libros para la familia y acogedoras habitaciones en la planta superior). El propietario, apasionado de la cocina, ofrece un servicio de catering que le permitirá ofrecerle platos caseros tradicionales del norte (pídalo con 48 horas de antelación y si está disponible). Las dos casas rurales están situadas en medio de calles sin salida, en una zona tranquila pero cerca de un vecindario amable que estará dispuesto a escuchar a los turistas si es necesario. Conexión Wifi gratuita. El día de llegada es gratuito, excepto los días 24, 25, 31 de diciembre y 1 de enero. La Maison Orange es una escapada de 90 m² situada en una calle sin salida. La casa está unida a garajes y a una casa. Recinto cerrado privado, patio, terraza (muebles de jardín, barbacoa, 3 tumbonas), jardín, garaje. Planta baja : Cocina independiente equipada (lavavajillas, horno, microondas, Tassimo, nevera-congelador), salón-comedor, wc. 3 dormitorios en la planta superior : 1 dormitorio (1 cama 140×190), 1 dormitorio (1 cama 160×200), 1 dormitorio (1 litera y 1 cama 90×190), 1 cama de bebé. 1 baño (ducha 90×90, lavabo). En el sótano: lavadero y segundo frigorífico, sala con billar y dardos Home-cinema, reproductor de DVD. Liévin a 5 minutos, Louvre-Lens a 10 minutos. Béthune 30 min, La Bassée 20 min. Arras 30 min. Hénin-Beaumont 30 min. Douai 35 min. Villeneuve d'Ascq 40 min. Cambrai 1h. Saint-Omer 30 min. Le Touquet 100 km.

A 10 minuti dai Chemins de Mémoire. La Maison Orange è un concetto di 2 gites City Break situate a Bully-les-Mines, una città di 14.000 abitanti nel cuore del bacino minerario. Al centro del triangolo Lens, Béthune e Arras, Bully-les-Mines è situata in posizione ideale per scoprire la regione Nord-Pas-de-Calais. Gli alloggi sono stati allestiti come se fossero la nostra "casa" e ci siamo preoccupati di adattarli perfettamente ai turisti che vi soggiorneranno (cucina completamente attrezzata, soggiorno in pelle, bagno e toilette piastrellati, terrazza piastrellata con mobili da giardino, TV a schermo piatto con decoder e internet, giochi e libri per la famiglia e accoglienti camere da letto al piano superiore). Un servizio di catering è offerto dal proprietario, appassionato di cucina, che sarà in grado di offrirvi piatti tradizionali del nord fatti in casa (ordinati con 48 ore di anticipo e se disponibili). I due alloggi si trovano in mezzo a strade senza uscita, in una zona tranquilla ma vicina a un quartiere amichevole che sarà pronto ad ascoltare i turisti se necessario. Connessione Wifi gratuita. Giorno di arrivo gratuito, tranne il 24, 25, 31 dicembre e 1° gennaio. La Maison Orange è un appartamento di 90 m² situato in una strada senza uscita. La casa è collegata a dei garage e a un'abitazione. Terreno privato recintato, cortile, terrazza (mobili da giardino, barbecue, 3 sedie a sdraio), giardino, garage. Piano terra: cucina indipendente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, Tassimo, frigorifero-congelatore), soggiorno-sala da pranzo, wc. 3 camere da letto al piano superiore: 1 camera (1 letto 140×190), 1 camera (1 letto 160×200), 1 camera (1 letto a castello e 1 letto 90×190), 1 letto per bambini. 1 bagno (doccia 90×90, lavabo). Nel seminterrato: lavanderia e secondo frigorifero, sala con biliardo e freccette Home-cinema, lettore DVD. Liévin a 5 minuti, Louvre-Lens a 10 minuti. Béthune 30 min, La Bassée 20 min. Arras 30 min. Hénin-Beaumont 30 min. Douai 35 min. Villeneuve d'Ascq 40 min. Cambrai 1h. Saint-Omer 30 min. Le Touquet 100 km.