Meublés – Bouteilles-Saint-Sébastien

Détendez-vous dans ce logement unique et tranquille. Vous serez chez moi, mais sans vis-à-vis avec un accès à la piscine illimité et privatif. La vue est fabuleuse, le calme promet des nuits douces. Il y a 3 chambres au total, le tout distribué sur 2 gîtes séparés d'environ 60 mètres. Le grand se nomme The Sunflower et la maison indépendante, The Hideaway.

Relax in this unique, tranquil home. You'll be at home, but not overlooked, with unlimited private access to the pool. The view is fabulous, and the calm promises peaceful nights. There are 3 bedrooms in all, spread over 2 gîtes about 60 meters apart. The large one is called The Sunflower and the independent house, The Hideaway.

Entspannen Sie sich in dieser einzigartigen und ruhigen Unterkunft. Sie werden bei mir zu Hause sein, aber ohne Gegenüber mit unbegrenztem und privatem Zugang zum Pool. Die Aussicht ist fabelhaft, die Ruhe verspricht laue Nächte. Es gibt insgesamt 3 Schlafzimmer, die sich auf 2 Unterkünfte verteilen, die etwa 60 Meter voneinander entfernt sind. Das große Haus heißt The Sunflower und das freistehende Haus The Hideaway.

Ontspan in dit unieke en rustige huis. Je bent thuis, maar niet over het hoofd gezien, met onbeperkte privétoegang tot het zwembad. Het uitzicht is fantastisch en de rust belooft een rustige nachtrust. Er zijn in totaal 3 slaapkamers, verdeeld over 2 gîtes die ongeveer 60 meter uit elkaar liggen. De grote heet De Zonnebloem en het onafhankelijke huis, De Hideaway.

Relájese en esta casa única y tranquila. Estarás como en casa, pero sin que te molesten, con acceso privado ilimitado a la piscina. La vista es fabulosa, y la paz y la tranquilidad prometen una noche de sueño tranquilo. Hay 3 habitaciones en total, repartidas en 2 casas rurales separadas por unos 60 metros. La grande se llama El Girasol y la casa independiente, El Escondite.

Rilassatevi in questa casa unica e tranquilla. Sarete come a casa vostra, ma senza essere trascurati, grazie all'accesso privato illimitato alla piscina. La vista è favolosa e la pace e la tranquillità promettono un sonno tranquillo. Ci sono 3 camere da letto in totale, distribuite in 2 gîtes distanti circa 60 metri l'una dall'altra. Quella grande si chiama Il Girasole e la casa indipendente Il Nascondiglio.