Description
Le charme d'une ancienne bâtisse rénovée récemment, composée d'une maison et de 2 dépendances dans un hameau typique du Périgord vert, à 2 kms de la Tour-Blanche et 7 kms de Verteillac.
Une piscine de 9m sur 4m pourra combler les amateurs d'eau. Un grand terrain de 2200m2 vous permettra de jouer et de prendre vos repas en plein air. La capacité d'hébergement est importante puisque un grand nombre de lits et canapés convertibles peuvent accueillir plusieurs familles. Bref, un petit havre de paix…A proximité de la Tour Blanche et de Verteillac
English
The charm of an old building recently renovated, comprising a house and 2 outbuildings in a typical Périgord Vert hamlet, 2 kms from La Tour-Blanche and 7 kms from Verteillac.
A 9m x 4m swimming pool will delight water-lovers. The 2200m2 grounds are ideal for outdoor games and meals. The accommodation capacity is considerable, with a large number of beds and convertible sofas to accommodate several families. In short, a little haven of peace… Close to Tour Blanche and Verteillac
Deutsch
Der Charme eines alten, kürzlich renovierten Gebäudes, bestehend aus einem Haus und zwei Nebengebäuden, in einem typischen Weiler des grünen Périgord, 2 km von La Tour-Blanche und 7 km von Verteillac entfernt.
Ein 9m x 4m großer Pool kann Wasserratten begeistern. Auf dem 2200 m2 großen Gelände können Sie spielen und Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen. Die Unterkunftskapazität ist groß, da eine große Anzahl an Betten und Schlafsofas mehrere Familien beherbergen können. Kurz gesagt, eine kleine Oase der Ruhe… In der Nähe von La Tour Blanche und Verteillac
Dutch
De charme van een oud gebouw dat onlangs gerenoveerd is, bestaande uit een huis en 2 bijgebouwen in een typisch Périgord Vert gehucht, op 2 km van La Tour-Blanche en 7 km van Verteillac.
Een zwembad van 9m x 4m zal waterliefhebbers zeker bevallen. Een groot terrein van 2200m2 is beschikbaar voor buitenspelen en maaltijden. Er is voldoende accommodatie, met een groot aantal bedden en slaapbanken voor meerdere gezinnen. Kortom, een kleine oase van rust… Dicht bij de Tour Blanche en Verteillac
Español
El encanto de un antiguo edificio recientemente renovado, compuesto por una casa y 2 dependencias en una aldea típica del Périgord Vert, a 2 km de La Tour-Blanche y a 7 km de Verteillac.
Una piscina de 9m x 4m hará las delicias de los amantes del agua. Una gran parcela de 2200m2 está disponible para juegos y comidas al aire libre. El alojamiento es abundante, con un gran número de camas y sofás convertibles para acoger a varias familias. En resumen, un pequeño remanso de paz… Cerca de la Tour Blanche y de Verteillac
Italiano
Il fascino di un antico edificio recentemente ristrutturato, composto da una casa e 2 annessi in un tipico borgo del Périgord Vert, a 2 km da La Tour-Blanche e a 7 km da Verteillac.
Una piscina di 9 x 4 metri farà la gioia degli amanti dell'acqua. Un ampio terreno di 2200 m2 è disponibile per giochi e pasti all'aperto. Gli alloggi sono numerosi, con un gran numero di letti e divani trasformabili per ospitare più famiglie. Insomma, una piccola oasi di pace… Vicino alla Tour Blanche e a Verteillac