Description
Meublé de tourisme d'une superficie de 49 m2, situé à 500 m du quartier thermal, à 700 m du centre ville, à deux pas de la voie verte (Eurovélo 6, GTMC, GR13…), de la piscine, du centre de détente et bien-être Celto, à 25 minutes du PAL. Il est à l'étage d'une maison et mitoyen du logement des propriétaires. Il y a une place de parking dans la cour. Le logement se compose d'une cuisine-séjour et de 2 chambres, d'une salle de douche avec WC.
English
Furnished tourist accommodation with a surface area of 49 m2, located 500 m from the thermal district, 700 m from the town centre, a stone's throw from the greenway (Eurovélo 6, GTMC, GR13…), the swimming pool, the Celto relaxation and wellness centre, 25 minutes from the PAL. It is on the first floor of a house and adjoining the owners' house. There is a parking space in the yard. The accommodation consists of a kitchen-living room and 2 bedrooms, a shower room with toilet.
Deutsch
Möblierte Ferienwohnung mit einer Fläche von 49 m2, 500 m vom Thermalviertel, 700 m vom Stadtzentrum, in der Nähe des Grünen Wegs (Eurovélo 6, GTMC, GR13…), des Schwimmbads, des Entspannungs- und Wellnesszentrums Celto und 25 Minuten vom PAL entfernt gelegen. Es befindet sich im Obergeschoss eines Hauses und grenzt an die Wohnung der Eigentümer. Es gibt einen Parkplatz im Hof. Die Wohnung besteht aus einer Wohnküche und 2 Schlafzimmern, einem Duschbad mit WC.
Dutch
Gemeubileerde toeristische accommodatie met een oppervlakte van 49 m2, gelegen op 500 m van de thermale wijk, 700 m van het stadscentrum, op een steenworp afstand van de groene weg (Eurovélo 6, GTMC, GR13…), het zwembad, het ontspannings- en wellnesscentrum Celto, op 25 minuten van de PAL. Het ligt op de eerste verdieping van een huis en grenst aan het huis van de eigenaren. Er is een parkeerplaats op het erf. De accommodatie bestaat uit een keuken-woonkamer en 2 slaapkamers, een doucheruimte met toilet.
Español
Alojamiento turístico amueblado con una superficie de 49 m2, situado a 500 m del barrio termal, a 700 m del centro de la ciudad, a dos pasos de la vía verde (Eurovélo 6, GTMC, GR13…), de la piscina, del centro de relajación y bienestar Celto, a 25 minutos del PAL. Se encuentra en el primer piso de una casa y colinda con la casa de los propietarios. Hay una plaza de aparcamiento en el patio. El alojamiento se compone de un salón-cocina y 2 dormitorios, un cuarto de ducha con aseo.
Italiano
Alloggio turistico arredato con una superficie di 49 m2, situato a 500 m dal quartiere termale, a 700 m dal centro città, a due passi dalla greenway (Eurovélo 6, GTMC, GR13…), dalla piscina, dal centro relax e benessere Celto, a 25 minuti dal PAL. Si trova al primo piano di una casa e confina con l'abitazione dei proprietari. Nel cortile c'è un posto auto. L'alloggio è composto da una cucina-soggiorno e 2 camere da letto, un bagno con doccia e servizi igienici.