Description
Gîte, entrée indépendante, à l'étage d'une dépendance d'un corps de ferme typique à colombages d'un propriétaire agriculteur, située dans le village fleuri. CH1 (1 lit 2p), CH2 (2 lits 1p), CH3 (1 lit 2p), CH4 (3 lits 1p), séjour avec balcon, cuisine (micro-ondes), salle d'eau, salle de bain, wc. Chauffage central inclus. Mobilier de jardin, cour commune, bac à sable, toboggan. Parking. Visite de la ferme (vaches, poules, âne, chien). Tarif dégressif si moins de 6 personnes. Panier de basket, balançoire, table de ping pong, wifi, lecteur DVD.
English
Gîte, independent entrance, on the first floor of an outbuilding of a typical half-timbered farmhouse owned by a farmer, located in the village in bloom. CH1 (1 bed 2p), CH2 (2 beds 1p), CH3 (1 bed 2p), CH4 (3 beds 1p), living room with balcony, kitchen (microwave), shower room, bathroom, wc. Central heating included. Garden furniture, shared courtyard, sandpit, slide. Parking. Farm visit (cows, chickens, donkey, dog). Reduced rate for less than 6 people. Basketball hoop, swing, ping pong table, wifi, DVD player.
Deutsch
Unterkunft, separater Eingang, im Obergeschoss eines Nebengebäudes eines typischen Fachwerkbauernhofs eines Eigentümers, der Landwirt ist, im Blumendorf gelegen. CH1 (1 Doppelbett), CH2 (2 Einzelbetten), CH3 (1 Doppelbett), CH4 (3 Einzelbetten), Wohnzimmer mit Balkon, Küche (Mikrowelle), Duschbad, Bad, WC. Zentralheizung im Preis inbegriffen. Gartenmöbel, Gemeinschaftshof, Sandkasten, Rutsche. Parkplatz. Besuch des Bauernhofs (Kühe, Hühner, Esel, Hund). Degressiver Tarif bei weniger als 6 Personen. Basketballkorb, Schaukel, Tischtennisplatte, WLAN, DVD-Player.
Dutch
Gîte, onafhankelijke ingang, op de eerste verdieping van een bijgebouw van een typische vakwerkhoeve van een landbouwer, gelegen in het bloemrijke dorp. CH1 (1 bed 2p), CH2 (2 bedden 1p), CH3 (1 bed 2p), CH4 (3 bedden 1p), woonkamer met balkon, keuken (microgolfoven), douchekamer, badkamer, wc. Centrale verwarming inbegrepen. Tuinmeubels, gemeenschappelijke binnenplaats, zandbak, glijbaan. Parkeerplaats. Bezoek aan boerderij (koeien, kippen, ezel, hond). Gereduceerd tarief voor minder dan 6 personen. Basketbalring, schommel, tafeltennis, wifi, dvd-speler.
Español
Casa rural, entrada independiente, en el primer piso de una dependencia de una típica granja de entramado de madera propiedad de un granjero, situada en el pueblo florido. CH1 (1 cama 2p), CH2 (2 camas 1p), CH3 (1 cama 2p), CH4 (3 camas 1p), salón con balcón, cocina (microondas), cuarto de ducha, cuarto de baño, wc. Calefacción central incluida. Muebles de jardín, patio común, arenero, tobogán. Aparcamiento. Visita a la granja (vacas, gallinas, burro, perro). Tarifa reducida para menos de 6 personas. Canasta de baloncesto, columpio, tenis de mesa, wifi, reproductor de DVD.
Italiano
Gîte, ingresso indipendente, al primo piano di una dependance di una tipica casa colonica a graticcio di proprietà di un agricoltore, situata nel villaggio fiorito. CH1 (1 letto 2p), CH2 (2 letti 1p), CH3 (1 letto 2p), CH4 (3 letti 1p), soggiorno con balcone, cucina (microonde), bagno con doccia, bagno, WC. Riscaldamento centrale incluso. Mobili da giardino, cortile in comune, sabbiera, scivolo. Parcheggio. Visita alla fattoria (mucche, galline, asino, cane). Tariffa ridotta per meno di 6 persone. Canestro, altalena, ping-pong, wifi, lettore DVD.