Description
T3 de 65 m² en parfait état, lumineux dans une résidence de standing très calme entourée d'un grand parc arboré clôturé à 1km à pied du centre ville de Biarritz et de la Grande Plage, à 2 km du Golf Le Phare.
Arrêt Navette bus à 20 m toute l'année (toutes les15 mn).Commerces à proximité.
Cuisine entièrement équipée donnant sur un balcon avec vue sur le parc. Grand séjour/salle à manger, accès sur la terrasse avec salon de jardin . 2 chambres spacieuses avec lits en 140 cm. Salle de bain avec baignoire.
2 TV écran plat – Internet/wifi dans l’appartement
Place privé dans Parking et ascenseur dans la résidence
Contrôlé par l'office de tourisme en Mars 2021
Idéal pour 2 couples ou 1 couple avec 2 enfants
English
Bright, 65 m² T3 apartment in a quiet, luxury residence surrounded by a large fenced wooded park, 1 km walk from Biarritz city center and Grande Plage, 2 km from Golf Le Phare.
Shuttle bus stop 20 m away all year round (every 15 min.) Nearby shops.
Fully equipped kitchen opening onto a balcony overlooking the park. Large living/dining room, access to terrace with garden furniture. 2 spacious bedrooms with 140 cm beds. Bathroom with bathtub.
2 flat-screen TVs ? Internet/wifi in apartment
Private parking and elevator in residence
Controlled by the tourist office in March 2021
Ideal for 2 couples or 1 couple with 2 children
Deutsch
T3 von 65 m² in perfektem Zustand, hell in einer sehr ruhigen Luxusresidenz umgeben von einem großen, eingezäunten Park mit Bäumen, 1 km zu Fuß vom Stadtzentrum von Biarritz und dem Grande Plage, 2 km vom Golfplatz Le Phare entfernt.
Die Bushaltestelle befindet sich das ganze Jahr über in 20 m Entfernung (alle 15 Minuten), Geschäfte in der Nähe.
Vollständig ausgestattete Küche mit Zugang zu einem Balkon mit Blick auf den Park. Großes Wohn-/Esszimmer, Zugang zur Terrasse mit Gartenmöbeln. 2 geräumige Schlafzimmer mit Betten von 140 cm Breite. Badezimmer mit Badewanne.
2 Flachbildfernseher – Internet/wifi in der Wohnung
Privatplatz in Parkplatz und Aufzug in der Residenz
Geprüft durch das Fremdenverkehrsamt im März 2021
Ideal für 2 Paare oder 1 Paar mit 2 Kindern
Dutch
Appartement met 3 kamers van 65 m² in perfecte staat, met veel licht in een zeer rustige luxe residentie omgeven door een groot omheind park met bomen, op 1 km lopen van het centrum van Biarritz en het Grande Plage, op 2 km van de Golf Le Phare.
Bushalte op 20 m het hele jaar door (elke 15 mn).
Volledig ingerichte keuken die uitkomt op een balkon met uitzicht op het park. Grote woon/eetkamer, toegang tot het terras met tuinmeubelen. 2 ruime slaapkamers met bedden van 140 cm. Badkamer met bad.
2 flatscreen-tv's – Internet/wifi in de flat
Eigen parkeerplaats en lift in de residentie
Gecontroleerd door het toeristenbureau in maart 2021
Ideaal voor 2 stellen of 1 stel met 2 kinderen
Español
Luminoso apartamento T3 de 65 m² en una residencia de lujo muy tranquila rodeada de un gran parque arbolado cerrado, a 1 km a pie del centro de Biarritz y de la Grande Plage, a 2 km del campo de golf Le Phare.
Parada de autobús a 20 m todo el año (cada 15 minutos), comercios cercanos.
Cocina totalmente equipada con salida a un balcón con vistas al parque. Amplio salón-comedor, acceso a la terraza con muebles de jardín. 2 habitaciones espaciosas con camas de 140 cm. Cuarto de baño con bañera.
2 TV de pantalla plana Internet/wifi en el piso
Parking privado y ascensor en la residencia
Verificado por la oficina de turismo en marzo de 2021
Ideal para 2 parejas o 1 pareja con 2 niños
Italiano
Appartamento trilocale di 65 m² in perfette condizioni, luminoso in una residenza di lusso molto tranquilla, circondata da un grande parco alberato e recintato, a 1 km a piedi dal centro di Biarritz e dalla Grande Plage, a 2 km dal Golf Le Phare.
Fermata del bus navetta a 20 m tutto l'anno (ogni 15 minuti).
Cucina completamente attrezzata che si apre su un balcone con vista sul parco. Ampio soggiorno/sala da pranzo, accesso alla terrazza con mobili da giardino. 2 ampie camere da letto con letti da 140 cm. Bagno con vasca.
2 TV a schermo piatto? Internet/wifi nell'appartamento
Posto auto privato e ascensore nel residence
Controllato dall'ufficio del turismo nel marzo 2021
Ideale per 2 coppie o 1 coppia con 2 bambini