Description
Vue sur Océan, idéalement situé sur la Place Sainte Eugénie à Biarritz , hypercentre, commerces et plage à pied.
Cet appartement T2 , 58 m² est aménagé et décoré avec soin.Le salon et la salle à manger comptent 3 fenêtres vue mer.
Une chambre donnant côté cour ( au calme).
Salle de bain avec baignoire.
Draps et linge compris.Double vitrage.
Lave vaisselle et lave linge
Wifi
Place de parking au parking public Indigo, place Sainte-Eugénie ( compris dans le prix de la location).
Contrôlé par l'office de tourisme en novembre 2019
English
Ocean view, ideally located on Place Sainte Eugénie in Biarritz, within walking distance of shops and beach.
This 58 m², 2-bedroom apartment has been furnished and decorated to a high standard, with 3 windows in the living room and dining room overlooking the sea.
One bedroom faces the courtyard (quiet).
Bathroom with bathtub.
Double-glazed windows.
Dishwasher and washing machine
Wifi
Parking space in the Indigo public parking lot, place Sainte-Eugénie ( included in the rental price).
Checked by the tourist office in November 2019
Deutsch
Blick auf den Ozean, ideal gelegen auf dem Place Sainte Eugénie in Biarritz, Hyperzentrum, Geschäfte und Strand zu Fuß erreichbar.
Diese Wohnung T2, 58 m², ist mit Sorgfalt eingerichtet und dekoriert. Das Wohnzimmer und das Esszimmer haben 3 Fenster mit Meerblick.
Ein Schlafzimmer mit Blick auf den Hof (ruhig gelegen)
Badezimmer mit Badewanne.
Bettwäsche und Handtücher inbegriffen, Doppelverglasung.
Geschirrspüler und Waschmaschine
Wifi
Parkplatz im öffentlichen Parkhaus Indigo, Place Sainte-Eugénie ( im Mietpreis inbegriffen).
Geprüft durch das Fremdenverkehrsamt im November 2019
Dutch
Dit appartement van 58 m², gebouwd in 2000, in een gebouw van 4 verdiepingen bestaat uit 2 kamers waarvan 1 slaapkamer, 1 badkamer en 1 toilet. Het is voorzien van een woonkamer, met eetkamer, met een aparte keuken, met een balkon en met een parkeerplaats.
De flat is met zorg ingericht en gedecoreerd, de woonkamer en eetkamer hebben 3 ramen met uitzicht op zee.
De slaapkamer is aan de kant van de binnenplaats (rustig)
Badkamer met bad.
Dubbele beglazing.
Vaatwasser en wasmachine
Wifi
Parkeerplaats op de openbare parkeerplaats Indigo, place Sainte-Eugénie (inbegrepen in de huurprijs).
Gecontroleerd door het toeristenbureau in november 2019
Español
Vista al mar, idealmente situado en la Place Sainte Eugénie de Biarritz, en el centro de la ciudad, con los comercios y la playa a pie.
Este piso de 58 m² y 2 habitaciones está amueblado y decorado con gusto, con 3 ventanales con vistas al mar en el salón y el comedor.
Un dormitorio da al patio (zona tranquila).
Cuarto de baño con bañera.
Ventanas con doble acristalamiento.
Lavavajillas y lavadora
Wifi
Plaza de aparcamiento en el aparcamiento público Indigo, Place Sainte-Eugénie (incluido en el precio del alquiler).
Verificado por la oficina de turismo en noviembre de 2019
Italiano
Questo appartamento di 58 m², costruito nel 2000, dentro un edificio di 4 piani comprende 2 vani con una stanza da letto, una bagno e 1 WC. È dotato di un soggiorno, di una sala da pranzo, di una cucina separata, di un balcone e di un parcheggio.
L'appartamento è arredato e decorato con cura, il soggiorno e la sala da pranzo hanno 3 finestre con vista sul mare.
La camera da letto si trova sul lato del cortile (tranquillo)
Bagno con vasca.
Doppi vetri.
Lavastoviglie e lavatrice
Wifi
Posto auto nel parcheggio pubblico Indigo, Place Sainte-Eugénie (incluso nel prezzo di affitto).
Controllato dall'ufficio turistico nel novembre 2019