Description
Le gîte La Ferme de la Chapelle est situé au cœur de la Basse Corrèze dans le petit hameau de Puy de Noix d'une cinquantaine d'habitants à peine, et bénéficie d'un emplacement idéal. Nous mettons à disposition, non seulement une maison rurale possédant tout le confort d'aujourd'hui , mais nous proposons aussi des jeux pour enfants, une mini-ferme (poules et coqs nains, dindons, canards, chevaux), un étang privé pour les amoureux de la pêche, baignade, randonnées.
Ce gîte est mitoyen au gîte Pura Vida, mais indépendant. Les deux gîtes peuvent se louer en une seule location de 8 personnes.
Le gîte La Ferme de la Chapelle Saint Jean est composé de deux jolies chambres à l'étage équipées d'une tv. En rdc, une grande pièce lumineuse avec coin cuisine et séjour/salon.
English
La Ferme de la Chapelle is ideally located in the heart of the Basse Corrèze region, in the small hamlet of Puy de Noix, with a population of just 50. Not only do we offer a rural house with all modern conveniences, but we also have a children's play area, a mini-farm (hens and cockerels, turkeys, ducks, horses) and a private pond for fishing, swimming and hiking.
This gîte adjoins the Pura Vida gîte, but is independent. The two gîtes can be rented as a single 8-person property.
The gîte La Ferme de la Chapelle Saint Jean comprises two pretty bedrooms upstairs, each with a TV. On the ground floor, a large, bright room with kitchenette and living room.
Deutsch
Das Ferienhaus La Ferme de la Chapelle befindet sich in idealer Lage im Herzen der Basse Corrèze in dem kleinen Weiler Puy de Noix, der nur etwa 50 Einwohner hat. Wir bieten Ihnen nicht nur ein ländliches Haus mit allen modernen Annehmlichkeiten, sondern auch Spielmöglichkeiten für Kinder, einen Mini-Bauernhof (Zwerghühner und -hähne, Truthähne, Enten, Pferde) und einen privaten Teich für Angel-, Bade- und Wanderfreunde.
Diese Gîte grenzt an die Gîte Pura Vida, ist aber unabhängig. Die beiden Gîtes können als eine einzige Unterkunft für 8 Personen gemietet werden.
Das Ferienhaus La Ferme de la Chapelle Saint Jean besteht aus zwei hübschen Zimmern im Obergeschoss, die mit einem Fernseher ausgestattet sind. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer, heller Raum mit Küchenzeile und Wohn-/Esszimmer.
Dutch
De gîte La Ferme de la Chapelle is ideaal gelegen in het hart van de Basse Corrèze, in het kleine gehucht Puy de Noix, dat slechts vijftig inwoners telt. We beschikken niet alleen over een landelijk huis met alle comfort, maar ook over kinderspelen, een miniboerderij (kippen en hanen, kalkoenen, eenden, paarden) en een privévijver om te vissen, zwemmen en wandelen.
Deze gîte grenst aan de Pura Vida gîte, maar staat op zichzelf. De twee gîtes kunnen als één geheel gehuurd worden voor 8 personen.
De gîte La Ferme de la Chapelle Saint Jean bestaat uit twee mooie slaapkamers op de bovenverdieping met TV. Op de begane grond is er een grote, lichte ruimte met een kitchenette en een woonkamer.
Español
La casa rural La Ferme de la Chapelle goza de una ubicación ideal en el corazón de la Basse Corrèze, en la pequeña aldea de Puy de Noix, de apenas cincuenta habitantes. No sólo disponemos de una casa rural con todas las comodidades modernas, sino también de juegos infantiles, una minigranja (gallinas y gallos, pavos, patos, caballos) y un estanque privado para pescar, nadar y pasear.
Esta casa rural linda con la casa rural Pura Vida, pero es independiente. Las dos casas rurales se pueden alquilar como una sola para 8 personas.
La casa rural La Ferme de la Chapelle Saint Jean consta de dos bonitas habitaciones en la planta superior con TV. En la planta baja, hay una gran sala luminosa con cocina americana y sala de estar.
Italiano
L'agriturismo La Ferme de la Chapelle è situato in posizione ideale nel cuore della Bassa Corrèze, nella piccola frazione di Puy de Noix, che conta appena cinquanta abitanti. Non solo abbiamo una casa rurale con tutti i comfort moderni, ma anche giochi per bambini, una mini-fattoria (galline e galli, tacchini, anatre, cavalli) e un laghetto privato per pescare, nuotare e passeggiare.
Questo gîte è adiacente al gîte Pura Vida, ma è indipendente. I due gîte possono essere affittati come un unico alloggio per 8 persone.
L'alloggio La Ferme de la Chapelle Saint Jean comprende due graziose camere da letto al piano superiore con TV. Al piano terra si trova un'ampia sala luminosa con angolo cottura e soggiorno.