Description
A 20 km de Nogent S/Seine, 40 km de Troyes, Sens, Provins. Maison mitoyenne aux propriétaires avec cour fleurie et arborée non close située dans la Vallée de Seine, gîte calme et spacieux.Au rez-de-chaussée : cuisine, salon/séjour, wc. A l'étage : une chambre (3 lits simple), une chambre (1 lit double et un lit simple), salle d'eau, wc. Lits faits et linge de maison fourni. Chauffage au fuel en sus (5 à 7€/jour selon la saison). Barbecue et terrasse à votre disposition. ATTRAITS TOURISTIQUES : plan d'eau de Paisy-Cosdon, situation géographique idéale pour visiter la Champagne et la Bourgogne.
English
Semi detached house with a flowered and tree studded courtyard situated in the Vallée de la Seine at 20km from Nogent sur Seine and 40km from Troyes, Sens and Provins.On the ground floor: a kitchen, a sitting/living room and a toilet. On the first floor: a bedroom with three single beds, a bedroom with a double bed and a single bed, a shower room and a toilet. On your arrival you will find the beds made and the house linen is supplied. The fuel oil heating is charged as a supplement (9€/day). A terrace and a barbecue are at your disposal. TOURIST ATTRACTIONS: a manmade lake at Paisy-Cosdon; the gîte is ideally situated to visiting the Champagne and the Bourgogne.
Deutsch
20 km von Nogent sur Seine, 40 km von Troyes, Sens, Provins. Haus neben den Eigentümern mit begrüntem, nicht privatem Hof mit Baumbestand im Seine-Tal, ruhige und geräumige Ferienwohnung.Im Erdgeschoss: Küche, Salon/Wohnzimmer, WC. Im Obergeschoss: ein Zimmer (3 Einzelbetten), ein Zimmer (1 Einzelbett), Nasszelle, WC. Betten überzogen, Hauswäsche bereitgestellt. Heizung extra (9€/Tag). Barbecue und Terrasse zu Ihrer Verfügung. TOURISTENATTRAKTIONEN: Wasserufer Paisy-Cosdon, ideale geografische Lage zur Besichtigung der Champagne und der Bourgogne.
Dutch
20 km van Nogent S/Seine, 40 km van Troyes, Sens, Provins. Grenzend aan het huis van de eigenaren met een bloemrijke en beboste binnenplaats, gelegen in de Seinevallei, rustige en ruime gîte.Begane grond: keuken, woonkamer, toilet. Op de eerste verdieping: een slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), een slaapkamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed), doucheruimte, wc. Opgemaakte bedden en linnengoed. Olieverwarming niet inbegrepen (5 tot 7?/dag afhankelijk van het seizoen). Barbecue en terras ter beschikking. Toeristische attracties: Meer van Paisy-Cosdon, ideale locatie voor een bezoek aan de Champagne en de Bourgogne.
Español
A 20 km de Nogent S/Seine, a 40 km de Troyes, Sens, Provins. Adosada a la casa de los propietarios con un patio florido y arbolado, situada en el valle del Sena, casa rural tranquila y espaciosa.Planta baja: cocina, salón, wc. En la primera planta: un dormitorio (3 camas individuales), un dormitorio (1 cama doble y 1 cama individual), cuarto de ducha, wc. Camas hechas y ropa de cama proporcionada. Calefacción de gasoil (de 5 a 7 euros/día según la temporada). Barbacoa y terraza a su disposición. ATRACCIONES TURÍSTICAS: El lago de Paisy-Cosdon, lugar ideal para visitar Champagne y Borgoña.
Italiano
A 20 km da Nogent S/Seine, a 40 km da Troyes, Sens, Provins. Adiacente alla casa dei proprietari con cortile fiorito e alberato, situata nella Valle della Senna, gîte tranquilla e spaziosa.Piano terra: cucina, soggiorno, wc. Al primo piano: una camera da letto (3 letti singoli), una camera da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo), bagno con doccia, wc. Letti fatti e biancheria fornita. Riscaldamento a gasolio (da 5 a 7 al giorno a seconda della stagione). Barbecue e terrazza a disposizione. ATTRAZIONI TURISTICHE: Lago di Paisy-Cosdon, posizione ideale per visitare la Champagne e la Borgogna.