Description
Ce gîte en Dordogne est d’une capacité de 4 personnes avec ses 2 chambres ouvertes sur leur salle d’eau respectives avec douche italienne. Il y a un grand comptoir de 1947, qui vous permettra de vous rêver en Barmaid! Toute la décoration a été faite avec des objets chinés ou récupérés. Ils apportent un havre de paix et une ambiance chaleureuse d’époque. Laissez-vous mener par la danse d’autrefois! Ce gîte de plein-pied est d'une surface de 130 m², l'espace jacuzzi est dans le gîte mais séparé par une baie-vitré.
English
This gîte in the Dordogne sleeps 4, with its 2 bedrooms opening onto their respective shower rooms with Italian showers. There's a large counter dating back to 1947, so you can dream of being a barmaid! All the decor has been created with antique and salvaged objects. They provide a haven of peace and a warm, period atmosphere. Let yourself be led by the dance of yesteryear! This single-storey gîte has a surface area of 130 m², and the jacuzzi area is inside the gîte, but separated by a bay window.
Deutsch
Dieses Ferienhaus in der Dordogne bietet Platz für 4 Personen mit zwei Schlafzimmern, die jeweils über ein eigenes Badezimmer mit italienischer Dusche verfügen. Es gibt eine große Theke aus dem Jahr 1947, an der Sie sich als Barkeeperin träumen können Die gesamte Dekoration wurde mit antiken oder wiederverwerteten Gegenständen gestaltet. Sie sorgen für eine Oase der Ruhe und eine warme Atmosphäre aus dieser Zeit. Lassen Sie sich von den Tänzen vergangener Zeiten anstecken! Das ebenerdige Ferienhaus hat eine Fläche von 130 m², der Jacuzzi-Bereich befindet sich im Haus, ist aber durch ein Fenster getrennt.
Dutch
Deze gîte in de Dordogne biedt 4 slaapplaatsen, met 2 slaapkamers die uitkomen op hun respectievelijke doucheruimtes met Italiaanse douches. Er is een grote toonbank uit 1947, die je zal doen dromen om barmeid te zijn! Alle decoratie is gedaan met antieke of hergebruikte voorwerpen. Ze creëren een oase van rust en een warme, historische sfeer. Laat je leiden door de dans van weleer! Deze gelijkvloerse gîte is 130 m², met de jacuzziruimte in de gîte, maar afgescheiden door een erker.
Español
Esta casa rural en Dordoña tiene capacidad para 4 personas, con 2 dormitorios que dan a sus respectivos cuartos de baño con duchas italianas. Un gran mostrador de 1947 le hará soñar con ser camarera Toda la decoración se ha realizado con objetos antiguos o recuperados. Crean un remanso de paz y un ambiente cálido y de época. ¡Déjese llevar por el baile de antaño! Esta casa rural de una sola planta tiene 130 m², con la zona de jacuzzi en la casa rural pero separada por un mirador.
Italiano
Questo gîte in Dordogna dispone di 4 posti letto, con 2 camere da letto che si aprono sui rispettivi bagni con doccia italiana. C'è un grande bancone del 1947, che vi farà sognare di essere una barista! Tutta la decorazione è stata realizzata con oggetti antichi o di recupero. Creano un'oasi di pace e un'atmosfera calda e d'epoca. Lasciatevi condurre dalla danza di un tempo! Questo gîte a un piano è di 130 m², con la zona jacuzzi all'interno del gîte ma separata da un bovindo.