Description
Nous vous proposons un moment paisible dans une petite maison entièrement rénovée, située dans la campagne Baugeoise, avec une terrasse vue sur la prairie dont vous pouvez avoir accès (entièrement clôturée) et un local à vélos sécurisé.
Et si vous souhaitez vous offrir une bulle de douceur, je vous propose un massage bien-être dans ma salle de soin située à côté de votre logement aux tarifs avantageux !
La petite maison est de plein pied, elle est composée de 3 pièces : un espace de vie avec la cuisine équipée et le salon, une chambre et une salle de bain.
La chambre est composée d'un lit en 140 et un petit espace dressing.
Le canapé lit du salon est équipé d'une literie en 140.
Et la salle de bain d'une douche, d'un lavabo, d'une machine à laver. Le logement est uniquement équipé de toilette sèche (avec des copeaux), l'occasion si vous ne connaissez pas de vous essayer à cet usage plus respectueux de l'environnement.
Une terrasse privée attenante au logement vous permettra de profiter pleinement de la nature avec un accès à la prairie qui est complètement clôturée.
English
We offer you a peaceful moment in a small, fully renovated house in the Baugeoise countryside, with a terrace overlooking the meadow to which you can have access (fully fenced) and a secure bike room.
And if you'd like to indulge in a little pampering, I can offer you a wellness massage in my treatment room next door to your home, at a very reasonable price!
The little house is on one level and comprises 3 rooms: a living area with a fully-equipped kitchen and lounge, a bedroom and a bathroom.
The bedroom has a 140cm bed and a small dressing area.
The sofa bed in the living room is fitted with 140cm bedding.
The bathroom has a shower, washbasin and washing machine. The apartment is equipped only with a dry toilet (using wood shavings), so if you're new to this environmentally-friendly method, this is the perfect opportunity to try it out.
A private terrace adjoining the accommodation lets you enjoy nature to the full, with access to the meadow, which is completely fenced in.
Deutsch
Wir bieten Ihnen einen ruhigen Moment in einem kleinen, komplett renovierten Haus in der Landschaft von Baugeoise mit einer Terrasse mit Blick auf die Wiese, zu der Sie Zugang haben (komplett eingezäunt), und einem sicheren Fahrradraum.
Und wenn Sie sich eine süße Blase gönnen möchten, biete ich Ihnen eine Wellnessmassage in meinem Behandlungsraum neben Ihrer Unterkunft zu günstigen Preisen an!
Das kleine Haus ist ebenerdig und besteht aus drei Zimmern: einem Wohnbereich mit der Einbauküche und dem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.
Das Schlafzimmer besteht aus einem 140 cm breiten Bett und einem kleinen Ankleidebereich.
Das Schlafsofa im Wohnzimmer ist mit Bettwäsche in 140 cm ausgestattet.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Waschbecken und einer Waschmaschine ausgestattet. Die Unterkunft ist nur mit einer Trockentoilette (mit Holzspänen) ausgestattet, eine Gelegenheit, wenn Sie es noch nicht kennen, diese umweltfreundlichere Nutzung auszuprobieren.
Eine private Terrasse neben der Unterkunft ermöglicht es Ihnen, die Natur in vollen Zügen zu genießen, mit Zugang zur Wiese, die komplett eingezäunt ist.
Dutch
Wij bieden je een rustig moment in een klein, volledig gerenoveerd huis op het platteland van de Baugeoise, met een terras met uitzicht op de weide waartoe je toegang hebt (volledig omheind) en een beveiligde fietsenstalling.
En als je op zoek bent naar een beetje verwennerij, kan ik je een wellnessmassage aanbieden in mijn behandelkamer naast je accommodatie tegen een speciale prijs!
Het huisje is gelijkvloers en bestaat uit 3 kamers: een woongedeelte met ingerichte keuken en zithoek, een slaapkamer en een badkamer.
De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140 cm) en een kleine kleedruimte.
De slaapbank in de woonkamer heeft een bed van 140 cm.
De badkamer heeft een douche, wastafel en wasmachine. De accommodatie is alleen uitgerust met een droogtoilet (met houtkrullen), dus als je deze milieuvriendelijke methode nog niet kent, is dit de perfecte gelegenheid om het uit te proberen.
Een privéterras grenzend aan de accommodatie laat je volop genieten van de natuur, met toegang tot de weide die volledig omheind is.
Español
Le ofrecemos un momento de tranquilidad en una casita totalmente renovada en la campiña de Baugeoise, con una terraza con vistas al prado al que tiene acceso (totalmente vallado) y un cuarto seguro para las bicicletas.
Y si desea mimarse un poco, puedo ofrecerle un masaje de bienestar en mi sala de tratamientos situada al lado de su alojamiento, ¡a un precio especial!
La casita es de una sola planta y consta de 3 habitaciones: una zona de estar con cocina equipada y salón, un dormitorio y un cuarto de baño.
El dormitorio tiene una cama doble (140 cm) y un pequeño vestidor.
El sofá cama del salón tiene una cama de 140 cm.
El cuarto de baño tiene ducha, lavabo y lavadora. El alojamiento sólo está equipado con un inodoro seco (que utiliza virutas de madera), por lo que si eres nuevo en este método respetuoso con el medio ambiente, esta es la oportunidad perfecta para probarlo.
Una terraza privada contigua al alojamiento permite disfrutar plenamente de la naturaleza, con acceso al prado, que está completamente vallado.
Italiano
Vi offriamo un momento di pace in una piccola casa completamente ristrutturata nella campagna del Baugeoise, con una terrazza che si affaccia sul prato a cui avete accesso (completamente recintato) e un deposito sicuro per le biciclette.
E se siete alla ricerca di un po' di coccole, posso offrirvi un massaggio benessere nella mia sala trattamenti accanto al vostro alloggio a un prezzo speciale!
La casetta è su un unico livello e comprende 3 stanze: una zona giorno con cucina attrezzata e salotto, una camera da letto e un bagno.
La camera da letto ha un letto matrimoniale (140 cm) e un piccolo spogliatoio.
Il divano letto nel soggiorno è dotato di un letto da 140 cm.
Il bagno è dotato di doccia, lavabo e lavatrice. L'alloggio è dotato solo di una toilette a secco (che utilizza trucioli di legno), quindi se siete nuovi a questo metodo ecologico, questa è l'occasione perfetta per provarlo.
Una terrazza privata adiacente all'alloggio permette di godere appieno della natura, con accesso al prato, che è completamente recintato.