Description
Appartement T3 situé au rez de chaussée et composé de : 1 cuisine indépendante nouvellement rénovée avec lave-vaisselle, micro-ondes, four, réfrigérateur et congélateur 2 chambres (lit 140 dans chacune) – 1 salon (2 lits gigogne 80) -donnant sur la terrasse 1 salle d'eau /wc séparés. Dans une maison de village avec vue sur Banyuls et une partie de la plage. Proche de tous commerces. Parking privé
English
Ground-floor T3 apartment comprising : 1 newly renovated separate kitchen with dishwasher, microwave, oven, fridge and freezer 2 bedrooms (140cm bed in each) – 1 living room (2 80cm trundle beds) – opening onto terrace 1 separate shower room/wc. In a village house overlooking Banyuls and part of the beach. Close to all amenities. Private parking
Deutsch
Appartement T3 befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus : 1 separate, neu renovierte Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank und Gefrierschrank 2 Schlafzimmer (Bett 140 in jedem) – 1 Wohnzimmer (2 Ausziehbetten 80) – mit Zugang zur Terrasse 1 Badezimmer / separates WC. In einem Dorfhaus mit Blick auf Banyuls und einen Teil des Strandes. In der Nähe von allen Geschäften. Privater Parkplatz
Dutch
Begane grond T3 flat bestaande uit : 1 onlangs gerenoveerde keuken met vaatwasser, magnetron, oven, koelkast en vriezer 2 slaapkamers (140cm bed in elk) – 1 woonkamer (2 80cm onderschuifbedden) – met toegang tot het terras 1 aparte doucheruimte / wc. In een dorpshuis met uitzicht over Banyuls en een deel van het strand. Dicht bij alle voorzieningen. Prive parkeerplaats
Español
Piso en planta baja T3 compuesto de : 1 cocina independiente recién renovada con lavavajillas, microondas, horno, frigorífico y congelador 2 dormitorios (cama de 140 cm en cada uno) – 1 salón (2 camas nido de 80 cm) – con salida a la terraza 1 cuarto de ducha/wc separado. En una casa de pueblo con vistas a Banyuls y parte de la playa. Cerca de todos los servicios. Aparcamiento privado
Italiano
Appartamento T3 al piano terra composto da : 1 cucina indipendente recentemente rinnovata con lavastoviglie, microonde, forno, frigorifero e freezer 2 camere da letto (letto da 140 cm in ciascuna) – 1 salotto (2 letti a scomparsa da 80 cm) – apertura sulla terrazza 1 bagno doccia/wc separato. In una casa di paese con vista su Banyuls e parte della spiaggia. Vicino a tutti i servizi. Parcheggio privato