Meublés – Balaruc-les-Bains

Vue imprenable sur Bouzigues réputé pour ses huitres à la saveur reconnue, 1ère ligne sur l'étang avec magnifique coucher de soleil. Vous aurez au bas de l'immeuble une piste cyclable vous permettant d'aller à Mèze, Marseillan, Sète, la pointe courte tant aimée de G. Brassens. Etablissement thermal à 10 mn à pied. Proche du centre-ville et des commerces.

Breathtaking view of Bouzigues, famous for its famous oysters, and 1st line of the pond with a magnificent sunset. At the bottom of the building, you'll find a cycle path leading to Mèze and Marseillan, Sète, the short point so beloved of G. Brassens. The spa is a 10-minute walk away. Close to town center and shops.

Unverbaubarer Blick auf Bouzigues, das für seine Austern mit dem bekannten Geschmack bekannt ist, 1. Zeile auf den Teich mit wunderschönem Sonnenuntergang. Am Ende des Gebäudes befindet sich ein Fahrradweg, der Sie nach Mèze und Marseillan bringt, Sète, die von G. Brassens so geliebte Pointe Courte. Thermalbad 10 Minuten zu Fuß entfernt. In der Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte.

Adembenemend uitzicht over Bouzigues, bekend om zijn heerlijke oesters, en de 1e lijn van het meer met zijn prachtige zonsondergang. Onderaan het gebouw is een fietspad dat je naar Mèze en Marseillan brengt, Sète, het korte punt dat zo geliefd was bij G. Brassens. De spa ligt op 10 minuten lopen. Dicht bij het stadscentrum en de winkels.

Impresionantes vistas sobre Bouzigues, famoso por sus deliciosas ostras, y la 1ª línea del lago con su magnífica puesta de sol. Al pie del edificio hay un carril bici que lleva a Mèze y Marseillan, Sète, el punto corto tan amado por G. Brassens. El balneario está a 10 minutos a pie. Cerca del centro de la ciudad y de los comercios.

Vista mozzafiato su Bouzigues, rinomata per le sue deliziose ostriche, e sulla prima linea del lago con il suo magnifico tramonto. In fondo all'edificio si trova una pista ciclabile che porta a Mèze e Marseillan, Sète, il breve punto tanto amato da G. Brassens. Le terme si trovano a 10 minuti a piedi. Vicino al centro città e ai negozi.