Meublés – Balaruc-les-Bains

Un très beau T2 de 45 m2 avec véranda . D’un grand confort, Classé 3*** avec vue imprenable sur l’étang de Thau, ses parcs à huitres et face au village de Bouzigues. Exposé à l’ouest, d’où le charme des couchers de soleil, l’accès à l’appartement se fait sans escalier au niveau de la rue et côté étang le logement se situe au deuxième niveau. Il se compose : – d’une chambre individuelle avec un grand lit de 160×200, un dressing, une commode 3 tiroirs et d’ une télévision murale, radiateur et ventilateur plafonnier – d’une salle d’eau avec cabine de douche 70/100, d’un sèche serviettes électrique, d’’un plan vasque avec 2 tiroirs, sèche cheveux et machine à laver – WC séparé, poubelle et rangement – Coin cuisine toute équipée, lave vaisselle, un four à pyrolyse, un micro-ondes, un réfrigérateur/Congélateur 220 L, sèche linge, plaques vitrocéramiques 3 feux, cafetière, grille pain, bouilloire – Un coin repas (Table ronde + 3 chaises) – Coin salon, canapé BZ, deux fauteuils relax, bureau, téléviseur écran plat 107 cm, Home cinéma, Lecteur CD avec enceintes, Internet, Wifi, climatisation réversible, un radiateur – Une véranda spacieuse avec une grande baie sur toute la largeur avec vue imprenable sur l’étang de Thau, canapé 2 places confortable , 3 meubles de rangements, un coin repas ( Table ronde et 2 chaises) une table basse, volets électriques, climatisation réversible et store manuel

A very attractive 45 m2 T2 with veranda? Extremely comfortable, rated 3***, with breathtaking views over the Etang de Thau and its oyster beds, and facing the village of Bouzigues. West-facing, providing charming sunsets, access to the apartment is without stairs at street level, and on the pond side, the apartment is on the second level. It comprises..: – a single bedroom with a 160×200 double bed, dressing room, 3-drawer chest of drawers, wall-mounted TV, radiator and ceiling fan – a bathroom with 70/100 shower cubicle, electric towel dryer, 2-drawer vanity unit, hairdryer and washing machine – Separate toilet, wastebasket and storage space – Fully-equipped kitchenette, dishwasher, pyrolysis oven, microwave, 220 L fridge/freezer, tumble dryer, 3-burner ceramic hob, coffee maker, toaster, kettle – Dining area (round table + 3 chairs) – Lounge area, BZ sofa, two recliners, desk, 107 cm flat-screen TV, home cinema, CD player with speakers, Internet, Wifi, reversible air conditioning, radiator – A spacious veranda with a large, full-width bay window overlooking the Etang de Thau, comfortable 2-seater sofa, 3 storage units, a dining area (round table and 2 chairs), coffee table, electric shutters, reversible air conditioning and manual awning

Ein sehr schönes T2 von 45 m2 mit Veranda? Sehr komfortabel, als 3*** klassifiziert, mit atemberaubendem Blick auf den Étang de Thau, seine Austernparks und das Dorf Bouzigues. Der Zugang zur Wohnung erfolgt ohne Treppen auf Straßenniveau und auf der Seite des Teichs befindet sich die Wohnung auf der zweiten Ebene. Sie besteht aus ? – einem Einzelzimmer mit einem Doppelbett (160×200), einem begehbaren Kleiderschrank, einer Kommode mit 3 Schubladen und einem Wandfernseher, Heizkörper und Deckenventilator – einem Badezimmer mit Duschkabine 70/100, elektrischem Handtuchtrockner, Waschtisch mit 2 Schubladen, Haartrockner und Waschmaschine – Separates WC, Mülleimer und Stauraum – Vollständig ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler, Pyrolyseofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach 220 L, Wäschetrockner, Glaskeramikkochfeld mit 3 Kochstellen, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher – Eine Essecke (Runder Tisch + 3 Stühle) – Sitzecke, BZ-Sofa, zwei Relaxsessel, Schreibtisch, Flachbildfernseher 107 cm, Heimkino, CD-Spieler mit Lautsprechern, Internet, Wifi, umkehrbare Klimaanlage, ein Heizkörper – Eine geräumige Veranda mit einer großen Fensterfront über die gesamte Breite mit atemberaubendem Blick auf den Étang de Thau, bequemes 2-Sitzer-Sofa , 3 Aufbewahrungsmöbel, Essecke ( runder Tisch und 2 Stühle) ein Couchtisch, elektrische Rollläden, umkehrbare Klimaanlage und manuelle Jalousie

Een zeer aantrekkelijk appartement van 45 m2 met 2 slaapkamers en veranda. Zeer comfortabel, 3-sterren, met ononderbroken uitzicht over het Etang de Thau en zijn oesterbanken, en tegenover het dorp Bouzigues. Het appartement ligt op het westen, is toegankelijk vanaf de straat zonder trappen en bevindt zich op het tweede niveau aan de kant van de vijver. Het bestaat uit? – een eenpersoonskamer met een tweepersoonsbed (160×200), een kleedruimte, een ladekast met 3 lades en een televisie aan de muur, een radiator en een plafondventilator – een doucheruimte met douchecabine 70/100, elektrisch handdoekenrek, badmeubel met 2 laden, haardroger en wasmachine – Aparte wc, afvalemmer en opbergruimte – Volledig ingerichte keukenhoek, vaatwasser, pyrolyseoven, magnetron, koelkast/vriezer 220 liter, wasdroger, keramische kookplaat met 3 pitten, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker – Eethoek (ronde tafel + 3 stoelen) – Zithoek, BZ bank, twee fauteuils, bureau, 107 cm flatscreen tv, home cinema, cd-speler met luidsprekers, internet, WiFi, omkeerbare airconditioning, radiator – Een ruime veranda met een grote erker over de hele breedte en ononderbroken uitzicht over het Etang de Thau, comfortabele 2-zitsbank, 3 opbergkasten, eethoek (ronde tafel en 2 stoelen), salontafel, elektrische rolluiken, omkeerbare airconditioning en handmatige zonwering

Atractivo apartamento de 45 m2 con 2 dormitorios y veranda. Muy confortable, clasificado 3 estrellas, con vistas ininterrumpidas sobre el Etang de Thau y sus criaderos de ostras, y frente al pueblo de Bouzigues. Orientado al oeste, el apartamento se accede desde la calle sin escaleras y se encuentra en el segundo nivel del lado del estanque. Consta de? – una habitación individual con una cama doble (160×200), un vestidor, una cómoda de 3 cajones y un televisor mural, radiador y ventilador de techo – un cuarto de ducha con cabina de ducha de 70/100, toallero eléctrico, tocador de 2 cajones, secador de pelo y lavadora – WC separado, papelera y espacio de almacenamiento – Zona de cocina totalmente equipada, lavavajillas, horno de pirólisis, microondas, frigorífico/congelador de 220 litros, secadora, vitrocerámica de 3 fuegos, cafetera, tostadora, hervidor de agua – Comedor (mesa redonda + 3 sillas) – Zona de estar, sofá BZ, dos sillones reclinables, escritorio, TV de pantalla plana de 107 cm, home cinema, reproductor de CD con altavoces, Internet, WiFi, aire acondicionado reversible, radiador – Amplia veranda con un gran ventanal y vistas ininterrumpidas al Etang de Thau, cómodo sofá de 2 plazas, 3 armarios, zona de comedor (mesa redonda y 2 sillas), mesa de centro, persianas eléctricas, climatización reversible y toldo manual

Appartamento di 45 m2 con 2 camere da letto e veranda. Molto confortevole, classificato 3 stelle, con vista ininterrotta sull'Etang de Thau e le sue ostriche, e di fronte al villaggio di Bouzigues. Con la sua esposizione a ovest, l'appartamento è accessibile dalla strada senza scale e si trova al secondo livello sul lato dello stagno. È composto da? – una camera singola con un letto matrimoniale (160×200), una zona spogliatoio, una cassettiera a 3 cassetti e un televisore a parete, radiatore e ventilatore a soffitto – un bagno con doccia 70/100, scaldasalviette elettrico, mobiletto a 2 cassetti, asciugacapelli e lavatrice – WC separato, bidone della spazzatura e spazio di archiviazione – Angolo cottura completamente attrezzato, lavastoviglie, forno a pirolisi, microonde, frigorifero/congelatore da 220 litri, asciugatrice, piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, macchina per il caffè, tostapane, bollitore – Zona pranzo (tavolo rotondo + 3 sedie) – Zona soggiorno, divano BZ, due poltrone reclinabili, scrivania, TV a schermo piatto da 107 cm, home cinema, lettore CD con altoparlanti, Internet, WiFi, aria condizionata reversibile, radiatore – Ampia veranda con grande bovindo a tutta larghezza e vista ininterrotta sull'Etang de Thau, comodo divano a 2 posti, 3 contenitori, zona pranzo (tavolo rotondo e 2 sedie), scrivania, TV a schermo piatto da 107 cm, CD con altoparlanti, Internet, WiFi, aria condizionata reversibile, radiatore (tavolo rotondo e 2 sedie), tavolino, tapparelle elettriche, aria condizionata reversibile e tenda da sole manuale