Description
Appartement studio, 14 m², WIFI, climatiseur, ventilateur, 1er étage sans vis à vis, face à l'étang de Thau, plein Ouest : superbes couchers de soleil sur l'eau en toutes saisons. véranda, salon de jardin, parkings vidéo-sécurisés. télévision, plaques électriques, four traditionnel, four micro-ondes, lave-vaisselle, lave linge, sèche linge, chauffage bain d'huile. volet roulant électrique. 2 convertibles BZ sur séjour. lecteur DVD, Blu-ray, vidéothèque. Coin cuisine et salle d'eau récemment rénovés pour encore plus de confort. A 600 mètres des Thermes, à 500 mètres du centre ville et du marché, à 7km du bord de mer : traversée en bateau vers Sète et les plages méditerranéennes. le bus depuis la gare de Sète s'arrête à 150m de la résidence, et la navette qui dessert le centre commercial Carrefour devant la résidence. thermes et commerces à 6mn à pieds. Tout est est réuni pour vous assurer une séjour de cure et vacances des plus relaxants. Numéro d'enregistrement: 34023001006EE
English
Studio apartment, 14 m², WIFI, air conditioner, fan, 1st floor not overlooked, facing the Thau Lagoon, due west: beautiful sunsets over the water in all seasons. veranda, garden furniture, secure video parking. television, electric hobs, traditional oven, microwave oven, dishwasher, washing machine, tumble dryer, oil-bath heating. electric roller shutter. 2 convertible BZ on living room. DVD player, Blu-ray, video library. Kitchenette and bathroom recently renovated for even more comfort. 600 meters from the thermal baths, 500 meters from the city center and the market, 7km from the seaside: boat crossing to Sète and the Mediterranean beaches. The bus from the Sète train station stops 150m from the residence, and the shuttle bus that serves the Carrefour shopping center in front of the residence. Everything is gathered to assure you a stay of cure and vacations of the most relaxing. Registration number: 34023001006EE
Deutsch
Appartement Studio, 14 m², WIFI, Klimaanlage, Ventilator, 1. Etage ohne Visavis, gegenüber dem Etang de Thau, nach Westen: wunderschöne Sonnenuntergänge über dem Wasser zu jeder Jahreszeit. Veranda, Gartenmöbel, videoüberwachte Parkplätze. Fernseher, elektrische Herdplatten, traditioneller Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, Ölbadheizung. elektrischer Rollladen. 2 BZ-Sofas im Wohnzimmer. DVD-Player, Blu-ray, Videothek. Kürzlich renovierte Küchenzeile und Badezimmer für noch mehr Komfort. 600 m von den Thermen, 500 m vom Stadtzentrum und dem Markt, 7 km von der Küste entfernt: Bootsüberfahrt nach Sète und den Mittelmeerstränden. Der Bus vom Bahnhof Sète hält 150 m von der Residenz entfernt, und der Pendelbus, der das Einkaufszentrum Carrefour vor der Residenz anfährt. Alles ist vorhanden, um Ihnen einen entspannenden Kur- und Urlaubsaufenthalt zu garantieren. Registrierungsnummer: 34023001006EE
Dutch
Studio appartement, 14 m², WIFI, airconditioning, ventilator, 1e verdieping zonder inkijk, met uitzicht op de lagune van Thau, op het westen: prachtige zonsondergangen over het water in alle seizoenen. veranda, tuinmeubelen, video-beveiligde parkeerplaats. televisie, elektrische kookplaten, traditionele oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, oliebad verwarming. elektrische rolluik. 2 BZ-bedden in de woonkamer. DVD-speler, Blu-ray, videotheek. Kitchenette en badkamer onlangs gerenoveerd voor nog meer comfort. 600 m van de thermen, 500 m van het stadscentrum en de markt, 7 km van de zee: boottocht naar Sète en de mediterrane stranden. de bus van het station van Sète stopt op 150 m van de residentie, en de pendelbus naar het winkelcentrum Carrefour staat voor de residentie. de thermen en de winkels liggen op 6 minuten loopafstand. Alles is verzameld om u een verblijf van kuur en vakantie van de meest ontspannende te verzekeren. Registratienummer: 34023001006EE
Español
Estudio, 14 m², WIFI, aire acondicionado, ventilador, 1er piso sin vistas, frente a la laguna de Thau, hacia el oeste: magníficas puestas de sol sobre el agua en todas las estaciones. veranda, muebles de jardín, aparcamiento con videovigilancia. televisión, placas eléctricas, horno tradicional, microondas, lavavajillas, lavadora, secadora, calefacción por baño de gasoil. persiana eléctrica. 2 camas convertibles BZ en el salón. Reproductor de DVD, Blu-ray, videoteca. Cocina y baño recientemente renovados para mayor comodidad. A 600 metros de los baños termales, a 500 metros del centro de la ciudad y del mercado, a 7 km del mar: excursión en barco a Sète y a las playas del Mediterráneo. el autobús de la estación de Sète para a 150 m de la residencia, y el autobús lanzadera al centro comercial Carrefour está enfrente de la residencia. los baños termales y las tiendas están a 6 minutos a pie. Todo está reunido para garantizarle una estancia de cura y unas vacaciones de lo más relajantes. Número de registro: 34023001006EE
Italiano
Monolocale, 14 m², WIFI, condizionatore d'aria, ventilatore, 1° piano non affacciato, di fronte alla laguna di Thau, verso ovest: superbi tramonti sull'acqua in tutte le stagioni. veranda, mobili da giardino, parcheggio videosorvegliato. televisione, piastre elettriche, forno tradizionale, forno a microonde, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, riscaldamento a gasolio. tapparella elettrica. 2 letti BZ convertibili nel soggiorno. Lettore DVD, Blu-ray, videoteca. Angolo cottura e bagno recentemente rinnovati per un comfort ancora maggiore. 600 metri dalle terme, 500 metri dal centro città e dal mercato, 7 km dal mare: gita in barca a Sète e alle spiagge del Mediterraneo. l'autobus dalla stazione di Sète si ferma a 150 m dal residence e il bus navetta per il centro commerciale Carrefour è di fronte al residence. le terme e i negozi sono a 6 minuti a piedi. Tutto è raccolto per garantirvi un soggiorno di cura e vacanze tra le più rilassanti. Numero di registrazione: 34023001006EE