Description
À deux pas de la cure , le studio meuble Le Sphinx" vous accueille dans une petite résidence de deux étages. située en plein cœur du village de ".Balaruc les bains…" Il est décoré avec goût et confortable pour un séjour paisible et reposant. L’étang de thau et ses plages a 2 minutes a pied avec les degustations d’huîtres et tous les bons produits du terroir. Le marché deux fois par semaine. Et le soleil du sud………..Possibilité de fournir drap et linge de maison.
English
Close to the spa, the studio "Le Sphinx" welcomes you in a small residence of two floors. located in the heart of the village of ".Balaruc les bains…" It is tastefully decorated and comfortable for a peaceful and relaxing stay. The pond of thau and its beaches at 2 minutes has foot with the tastings of oysters and all the good products of the soil. The market twice a week. And the sun of the south………..Possibility to provide sheets and household linen.
Deutsch
Das Studio meuble Le Sphinx" empfängt Sie in einer kleinen zweistöckigen Residenz im Herzen des Dorfes Balaruc les bains", nur wenige Schritte von der Kur entfernt Es ist geschmackvoll eingerichtet und komfortabel für einen friedlichen und erholsamen Aufenthalt. Der Étang de thau und seine Strände sind nur 2 Minuten zu Fuß entfernt, mit Austernverkostungen und allen guten Produkten der Region. Der Markt zweimal pro Woche. Und die Sonne des Südens………..Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung zu stellen.
Dutch
De studio "Le Sphinx", op een steenworp afstand van de spa, verwelkomt u in een kleine woning met twee verdiepingen in het hart van het dorp "Balaruc les bains" Het is smaakvol ingericht en comfortabel voor een rustig en ontspannen verblijf. De Etang de Thau en zijn stranden liggen op slechts 2 minuten lopen met oesterproeverijen en alle goede lokale producten. De markt twee keer per week. En de zuidelijke zon………..Mogelijkheid om lakens en huishoudlinnen te verstrekken.
Español
A dos pasos del balneario, el estudio "Le Sphinx" le acoge en una pequeña residencia de dos plantas situada en el corazón del pueblo de "Balaruc les bains" Está decorado con gusto y es cómodo para una estancia tranquila y relajante. El Etang de Thau y sus playas están a sólo 2 minutos a pie con degustaciones de ostras y todos los buenos productos locales. El mercado dos veces por semana. Y el sol del sur…….Posibilidad de proporcionar sábanas y ropa de casa.
Italiano
A pochi passi dalle terme, lo studio "Le Sphinx" vi accoglie in una piccola residenza a due piani situata nel cuore del villaggio di "Balaruc les bains"…" È arredato con gusto e confortevole per un soggiorno tranquillo e rilassante. L'Etang de Thau e le sue spiagge sono a soli 2 minuti a piedi, con degustazioni di ostriche e tutti i buoni prodotti locali. Il mercato due volte a settimana. Possibilità di fornire lenzuola e biancheria per la casa.