Meublés – Balaruc-le-Vieux

Le gîte bel étang vous accueille dans une maison confortable située dans le centre ancien de Balaruc le Vieux, village historique situé au bord de l'étang de Thau , la vue y est splendide , les couchers de soleil magiques. Vous pourrez y contempler la crique de l'angle , classée Natura 2000, plan d'eau resté sauvage et authentique , la faune et la flore y sont remarquables. Promenades en famille et balades à vélo vous feront découvrir des vues imprenables sur le bassin de Thau et ses parcs à huîtres. Également à proximité, mini-golf, terrain de boules, tables de ping-pong, jeux pour enfants et à parcours de santé. La maison lumineuse et bien équipée , possède une petite terrasse à chaque étage, un parking devant la maison et une cave à disposition pour vos vélos. Apéritif de bienvenue offert.

The gîte bel étang welcomes you in a comfortable house located in the old center of Balaruc le Vieux, historical village located at the edge of the pond of Thau, the sight is splendid there, the magic sunsets. You will be able to contemplate the creek of the angle, classified Natura 2000, plan of water remained wild and authentic fauna and flora are remarkable. Family walks and bike rides will make you discover breathtaking views of the Thau basin and its oyster beds. Also nearby, mini-golf, bowling green, ping-pong tables, games for children and à health course. The bright and well-equipped house has a small terrace on each floor, a parking lot in front of the house and a cellar for your bikes a cellar for your bikes. A welcome drink is offered.

Die Gîte bel étang empfängt Sie in einem komfortablen Haus im alten Zentrum von Balaruc le Vieux, das historische Dorf liegt am Ufer des Étang de Thau, von wo aus Sie eine herrliche Aussicht und zauberhafte Sonnenuntergänge genießen können. Von hier aus können Sie die Bucht "Crique de l'Angle" (Natura 2000) betrachten, ein wildes und authentisches Gewässer mit einer reichen Tier- und Pflanzenwelt die Fauna und Flora sind bemerkenswert. Familienspaziergänge und Fahrradtouren bieten Ihnen atemberaubende Ausblicke auf das Bassin de Thau mit seinen austernparks zu sehen. In der Nähe befinden sich außerdem Minigolf, Bouleplatz, Tischtennisplatten, Kinderspielplätze und ein Spielplatz à gesundheitsparcours. Das helle und gut ausgestattete Haus verfügt über eine kleine Terrasse auf jeder Etage, einen Parkplatz vor dem Haus und einen Parkplatz für Ihr Auto einen Keller für Ihre Fahrräder zur Verfügung. Ein Willkommensdrink wird angeboten.

De gîte bel étang verwelkomt u in een comfortabel huis gelegen in het oude centrum van Balaruc le Vieux, een historisch dorp gelegen aan de rand van de lagune van Thau, met een prachtig uitzicht en magische zonsondergangen. U kunt de kreek van de hoek bekijken, geclassificeerd Natura 2000, het waterniveau is wild en authentiek gebleven, de fauna en de flora zijn opmerkelijk de fauna en flora zijn opmerkelijk. Tijdens gezinswandelingen en fietstochten kunt u adembenemende uitzichten ontdekken over het stroomgebied van de Thau en zijn oesterbanken. Ook in de buurt, mini-golf, jeu de boules baan, pingpong tafels, kinderspelen en à fitness parcours. Het lichte en goed uitgeruste huis heeft een klein terras op elke verdieping, een parkeerplaats voor het huis en een kelder voor uw fietsen een kelder voor je fietsen. Er wordt een welkomstdrankje aangeboden.

El gîte bel étang le acoge en una casa confortable situada en el centro histórico de Balaruc le Vieux, un pueblo histórico situado al borde de la laguna de Thau, con unas vistas espléndidas y unas puestas de sol mágicas. Podrá contemplar el arroyo del ángulo, clasificado Natura 2000, el nivel del agua se mantuvo salvaje y auténtico, la fauna y la flora son notables la fauna y la flora son notables. Los paseos en familia y en bicicleta le permitirán descubrir las impresionantes vistas de la cuenca del Thau y sus lechos de ostras. También en las cercanías, minigolf, bolera, tenis de mesa, juegos infantiles y à camino de la aptitud. La casa, luminosa y bien equipada, tiene una pequeña terraza en cada planta, un aparcamiento delante de la casa y un sótano para las bicicletas un sótano para sus bicicletas. Se ofrece una bebida de bienvenida.

Il gîte bel étang vi accoglie in una casa confortevole situata nel centro storico di Balaruc le Vieux, un villaggio storico situato ai margini della laguna di Thau, con una splendida vista e magici tramonti. Potrete contemplare l'insenatura dell'angolo, classificata Natura 2000, il cui livello d'acqua è rimasto selvaggio e autentico, la fauna e la flora sono notevoli la fauna e la flora sono notevoli. Le passeggiate in famiglia e le gite in bicicletta vi permetteranno di scoprire panorami mozzafiato del bacino del Thau e delle sue letti di ostriche. Nelle vicinanze, inoltre, mini-golf, campo da bocce, ping-pong, giochi per bambini e à percorso fitness. La casa, luminosa e ben attrezzata, dispone di una piccola terrazza su ogni piano, di un parcheggio di fronte alla casa e di una cantina per le biciclette una cantina per le biciclette. Viene offerto un drink di benvenuto.