Description
Situé au 1er étage de la résidence "Le Sacaron" avec ascenseur, cet appartement T2 de 32m² bénéficie d'un classement 3 étoiles. Il offre une entrée avec placard et cabine double lits superposés, une cuisine équipée avec lave vaiselle dans un séjour lumineux donnant sur un balcon avec vue sur les montagnes. La chambre dispose d'un lit en 140 et d'un placard. L'emplacement est idéal : en plein centre-ville, à 400 mètres de l'établissement thermal et à 200 mètres de la télécabine pour Superbagnères. Un emplacement pour voiture en sous-sol sécurisé et une cave sont inclus.
English
Located on the 1st floor of the "Le Sacaron" residence with elevator, this 32m² T2 apartment benefits from a 3-star rating. It features an entrance hall with cupboard and double bunk-bed cabin, a fully-equipped kitchen with dishwasher in a bright living room opening onto a balcony with mountain views. The bedroom has a double bed (140cm) and a closet. The location is ideal: right in the center of town, 400 meters from the spa and 200 meters from the cable car to Superbagnères. Secure basement parking and a cellar are included.
Deutsch
Diese 32m² große Wohnung befindet sich im 1. Stock der Residenz "Le Sacaron" mit Aufzug und hat eine 3-Sterne-Bewertung. Sie bietet einen Eingang mit Schrank und Kabine mit Doppelstockbett, eine ausgestattete Küche mit Geschirrspüler in einem hellen Wohnzimmer, das auf einen Balkon mit Blick auf die Berge führt. Das Schlafzimmer verfügt über ein 140 cm breites Bett und einen Schrank. Die Lage ist ideal: mitten im Stadtzentrum, 400 m vom Thermalbad und 200 m von der Seilbahn nach Superbagnères entfernt. Ein gesicherter Tiefgaragenstellplatz und ein Keller sind inbegriffen.
Dutch
Dit T2 appartement van 32 m² ligt op de 1e verdieping van de residentie "Le Sacaron" met lift en heeft 3 sterren. Het bestaat uit een hal met kast en een stapelbed voor twee personen, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en een lichte woonkamer die uitkomt op een balkon met uitzicht op de bergen. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140 cm) en een kledingkast. De locatie is ideaal: midden in het centrum, 400 meter van de spa en 200 meter van de kabelbaan naar Superbagnères. Veilige parkeergarage en een kelder zijn inbegrepen.
Español
Situado en la 1ª planta de la residencia "Le Sacaron" con ascensor, este piso T2 de 32 m² tiene una categoría de 3 estrellas. Consta de un hall de entrada con armario y litera doble, una cocina totalmente equipada con lavavajillas y un salón luminoso que da a un balcón con vistas a la montaña. El dormitorio tiene una cama doble (140 cm) y un armario. La ubicación es ideal: en pleno centro de la ciudad, a 400 metros del balneario y a 200 metros del teleférico a Superbagnères. Aparcamiento seguro en el sótano y un sótano están incluidos.
Italiano
Situato al 1° piano del residence "Le Sacaron" con ascensore, questo appartamento T2 di 32 m² è classificato 3 stelle. È composto da un ingresso con armadio e letto a castello doppio, una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie e un luminoso soggiorno che si apre su un balcone con vista sulle montagne. La camera da letto ha un letto matrimoniale (140 cm) e un armadio. La posizione è ideale: proprio nel centro del paese, a 400 metri dalle terme e a 200 metri dalla funivia per Superbagnères. Sono inclusi un parcheggio custodito nel seminterrato e una cantina.