Meublés – Bagnères-de-Luchon

Appartement de 41 m² parfaitement équipé et décoré avec soin, idéal pour 4 personnes : Pièce à vivre lumineuse avec cuisine intégrée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, ustensiles, vaisselle, etc.) 2 chambres : 1 chambre avec un lit 160 cm 1 chambre avec un lit 140 cm (placards dans chaque chambre) Le canapé est convertible en lit 2 places Terrasse couverte avec vue dégagée sur les montagnes, équipée d’une table et 4 chaises pour vos repas en plein air . À disposition : jeux de société, cartes, raquettes de ping-pong, jeux de pétanque, livres, BD, magazines, guides touristiques et documentation sur la région, une luge également est à votre disposition dans le casier à skis. La résidence – La Résidence des Pics d’Aran offre de nombreux équipements gratuits et privatifs : – Piscine semi-couverte ouverte du 15 juin au 15 septembre (10h–18h45, fermée le lundi) – Tables de ping-pong – Terrain de pétanque – Parking privé avec emplacement réservé à l’appartement Depuis mars 2025, une barrière d’accès sécurise le parking. À votre arrivée, vous devrez d’abord entrer à pied pour récupérer la clé dans la boite à clé (dont le code sera communiqué par SMS) qui vous donnera accès à l'appartement. Le bip d’ouverture du portail se trouvera dans l'entrée. Linge et services – Couettes et oreillers fournis.

Perfectly equipped and decorated 41 m² apartment, ideal for 4 people: Bright living room with built-in kitchen (oven, microwave, dishwasher, utensils, crockery, etc.) 2 bedrooms: 1 bedroom with a 160 cm bed 1 bedroom with a 140 cm bed (closets in each bedroom) Sofa converts to a 2-seater bed Covered terrace with unobstructed mountain views, equipped with table and 4 chairs for alfresco dining. Board games, cards, ping-pong rackets, pétanque games, books, comics, magazines, tourist guides and documentation on the region are available, as is a toboggan in the ski locker. The residence – La Résidence des Pics d?Aran offers a wide range of free, private facilities: – Semi-covered swimming pool open from June 15 to September 15 (10:00 a.m. to 6:45 p.m., closed on Mondays) – Ping-pong tables – Petanque court – Private parking lot with space reserved for the apartment Since March 2025, an access barrier has secured the parking lot. On arrival, you must first enter on foot to collect the key from the key box (the code for which will be sent by SMS), which will give you access to the apartment. The beeper to open the gate is located in the entrance hall. Linen and services – Duvets and pillows provided.

41 m² große, perfekt ausgestattete und liebevoll dekorierte Wohnung, ideal für 4 Personen: Helles Wohnzimmer mit integrierter Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Küchenutensilien, Geschirr, etc.) 2 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett (Schränke in jedem Schlafzimmer) Das Sofa kann in ein Doppelbett umgewandelt werden Überdachte Terrasse mit freiem Blick auf die Berge, ausgestattet mit einem Tisch und 4 Stühlen für Ihre Mahlzeiten im Freien . Zur Verfügung: Gesellschaftsspiele, Karten, Tischtennisschläger, Boulespiele, Bücher, Comics, Zeitschriften, Reiseführer und Dokumentation über die Region, ein Schlitten steht Ihnen ebenfalls im Skifach zur Verfügung. Die Residenz – Die Résidence des Pics d'Aran bietet zahlreiche kostenlose und private Annehmlichkeiten: – Halboffenes Schwimmbad, geöffnet vom 15. Juni bis 15. September (10h?18h45, montags geschlossen) – Tischtennisplatten – Bouleplatz – Privatparkplatz mit reserviertem Stellplatz für die Wohnung Seit März 2025 sichert eine Zufahrtsschranke den Parkplatz. Bei Ihrer Ankunft müssen Sie zunächst zu Fuß hineingehen, um den Schlüssel aus dem Schlüsselkasten zu holen (der Code wird Ihnen per SMS mitgeteilt), der Ihnen Zugang zum Apartment verschafft. Der Piepser zum Öffnen des Tores befindet sich im Eingangsbereich. Bettwäsche und Service – Bettdecken und Kopfkissen werden gestellt.

Perfect uitgerust en ingericht appartement van 41 m², ideaal voor 4 personen: Lichte woonkamer met ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser, keukengerei, servies, enz.) 2 slaapkamers: 1 slaapkamer met een bed van 160 cm 1 slaapkamer met een bed van 140 cm (kledingkasten in elke slaapkamer) De bank kan worden veranderd in een 2-persoonsbed Overdekt terras met ononderbroken uitzicht op de bergen, uitgerust met een tafel en 4 stoelen om buiten te eten. Bordspellen, kaarten, tafeltennis, jeu de boules, boeken, strips, tijdschriften, toeristische gidsen en informatie over de regio zijn beschikbaar. Een slee is ook beschikbaar in de skilocker. De residentie – Résidence des Pics d'Aran biedt een breed scala aan gratis privéfaciliteiten: – Halfoverdekt zwembad geopend van 15 juni tot 15 september (10.00 tot 18.45 uur, gesloten op maandag) – Tafeltennistafels – Petanquebaan – Privéparkeerplaats met ruimte gereserveerd voor de flat Sinds maart 2025 is de parkeerplaats beveiligd met een slagboom. Als je aankomt, moet je eerst naar binnen lopen om de sleutel op te halen uit het sleutelhokje (waarvan de code je per sms wordt toegestuurd), waarmee je toegang krijgt tot het appartement. De pieper om het hek te openen bevindt zich in de hal. Linnen en diensten – Dekbedden en kussens zijn aanwezig.

Piso de 41 m² perfectamente equipado y decorado, ideal para 4 personas: Salón luminoso con cocina equipada (horno, microondas, lavavajillas, utensilios, vajilla, etc.) 2 dormitorios: 1 dormitorio con cama de 160 cm 1 dormitorio con cama de 140 cm (armarios en cada dormitorio) El sofá se convierte en una cama de 2 plazas Terraza cubierta con vistas ininterrumpidas a las montañas, equipada con una mesa y 4 sillas para comer al aire libre. Juegos de mesa, cartas, ping-pong, petanca, libros, cómics, revistas, guías turísticas e información sobre la región. También hay un tobogán disponible en el guardaesquís. La residencia – La Résidence des Pics d'Aran ofrece una amplia gama de instalaciones gratuitas y privadas: – Piscina semicubierta abierta del 15 de junio al 15 de septiembre (de 10h a 18h45, cerrada los lunes) – Mesas de ping-pong – Campo de petanca – Aparcamiento privado con plaza reservada para el apartamento Desde marzo de 2025, una barrera de acceso asegura el aparcamiento. Cuando llegue, primero tendrá que entrar para recoger la llave de la caja de llaves (cuyo código se le enviará por SMS), que le dará acceso al piso. El localizador para abrir la verja se encuentra en el hall de entrada. Ropa de cama y servicios – Se proporcionan edredones y almohadas.

Appartamento di 41 m² perfettamente attrezzato e decorato, ideale per 4 persone: Soggiorno luminoso con cucina attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, utensili, stoviglie, ecc.) 2 camere da letto: 1 camera con un letto da 160 cm 1 camera con un letto da 140 cm (armadi in ogni camera) Il divano si trasforma in un letto a 2 posti Terrazza coperta con vista ininterrotta sulle montagne, attrezzata con un tavolo e 4 sedie per mangiare all'aperto. Sono disponibili giochi da tavolo, carte, ping pong, bocce, libri, fumetti, riviste, guide turistiche e informazioni sulla regione. Nell'armadietto degli sci è disponibile anche uno slittino. Il residence – Il Résidence des Pics d'Aran offre un'ampia gamma di servizi privati e gratuiti: – Piscina semicoperta aperta dal 15 giugno al 15 settembre (dalle 10.00 alle 18.45, chiusa il lunedì) – Tavoli da ping-pong – Campo da bocce – Parcheggio privato con spazio riservato all'appartamento Da marzo 2025, una barriera di accesso protegge il parcheggio. Al vostro arrivo, dovrete prima entrare per ritirare la chiave dalla cassetta delle chiavi (il cui codice vi sarà inviato via SMS), che vi permetterà di accedere all'appartamento. Il segnalatore acustico per aprire il cancello si trova nell'ingresso. Biancheria e servizi – Vengono forniti piumini e cuscini.