Meublés – Bagnères-de-Luchon

Notre appartement 3 est un spacieux T5 en duplex de 85 m² situé au troisième étage avec ascenseur, en plein cœur de Bagnères-de-Luchon. Dès l'entrée, une salle de séjour spacieuse vous accueille avec sa cuisine équipée au fond de la pièce. Le balcon offre une vue agréable sur l'Allée d'Étigny, artère principale et animée de la commune. Dans le couloir, vous trouverez une salle de bain avec douche et des toilettes séparées. L'appartement dispose de 3 chambres à coucher plus un espace nuit supplémentaire : – La première chambre avec un lit double en 140 cm – La deuxième chambre avec deux lits simples en 90 cm – La troisième chambre à l'étage avec un grand lit en 160 cm et une salle de bain privative – Un espace nuit au fond du premier étage avec deux lits en 90 cm Toutes les chambres offrent une vue imprenable sur la montagne et la station de sports d'hiver de Superbagnères. Atout majeur : la nouvelle télécabine (mise en service en décembre 2023) qui vous emmène directement à la station se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'appartement.

Our apartment 3 is a spacious 85 m² T5 duplex on the third floor with elevator, right in the heart of Bagnères-de-Luchon. As soon as you enter, a spacious living room welcomes you, with its fully-equipped kitchen at the back of the room. The balcony offers a pleasant view of Allée d'Étigny, the town's lively main thoroughfare. In the hallway, you'll find a bathroom with shower and separate toilet. The apartment has 3 bedrooms plus an additional sleeping area: – The first bedroom with a 140 cm double bed – Second bedroom with two 90 cm single beds – The third bedroom upstairs with a 160 cm double bed and en-suite bathroom – A sleeping area at the end of the second floor with two 90 cm beds All rooms offer breathtaking views of the mountains and the Superbagnères winter sports resort. A major asset: the new gondola lift (opening in December 2023) that takes you directly to the resort is just a 2-minute walk from the apartment.

Unser Apartment 3 ist ein geräumiges T5-Duplex-Apartment von 85 m², das sich im dritten Stock mit Aufzug im Herzen von Bagnères-de-Luchon befindet. Gleich nach dem Betreten der Wohnung empfängt Sie ein geräumiges Wohnzimmer mit einer Einbauküche im hinteren Teil des Raumes. Der Balkon bietet einen angenehmen Blick auf die Allée d'Étigny, die belebte Hauptstraße der Gemeinde. Im Flur finden Sie ein Badezimmer mit Dusche und eine separate Toilette. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer plus einen zusätzlichen Schlafbereich : – Das erste Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Doppelbett – Das zweite Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten in 90 cm – Das dritte Schlafzimmer im Obergeschoss mit einem Doppelbett (160 cm) und einem eigenen Badezimmer – Ein Schlafbereich am Ende des ersten Stocks mit zwei 90 cm breiten Betten Alle Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf die Berge und den Wintersportort Superbagnères. Großer Trumpf: Die neue Gondelbahn (Inbetriebnahme im Dezember 2023), die Sie direkt zum Skigebiet bringt, befindet sich nur 2 Gehminuten von der Wohnung entfernt.

Ons appartement 3 is een ruim duplex appartement T5 van 85 m² op de derde verdieping met lift, in het hart van Bagnères-de-Luchon. Bij binnenkomst word je verwelkomd door een ruime woonkamer, met een ingerichte keuken aan de achterkant van de kamer. Het balkon biedt een aangenaam uitzicht over de Allée d'Étigny, de levendige hoofdstraat van de stad. Op de gang vind je een badkamer met douche en een apart toilet. Het appartement heeft 3 slaapkamers plus een extra slaapgedeelte: – De eerste slaapkamer met een 140 cm tweepersoonsbed – De tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90 cm – De derde slaapkamer op de eerste verdieping heeft een tweepersoonsbed van 160 cm en een eigen badkamer – Een slaapgedeelte aan het einde van de eerste verdieping met twee bedden van 90 cm Alle slaapkamers bieden een ononderbroken uitzicht op de bergen en de wintersportplaats Superbagnères. Een grote bonus: de nieuwe kabelbaan (geopend in december 2023) die je rechtstreeks naar het skigebied brengt, ligt op slechts 2 minuten lopen van het appartement.

Nuestro piso 3 es un espacioso apartamento dúplex T5 de 85 m² situado en el tercer piso con ascensor, en pleno centro de Bagnères-de-Luchon. Nada más entrar, un amplio salón le da la bienvenida, con su cocina equipada al fondo de la estancia. El balcón ofrece una agradable vista sobre la Allée d'Étigny, la animada arteria principal de la ciudad. En el pasillo, encontrará un cuarto de baño con ducha y un aseo independiente. El piso dispone de 3 dormitorios más una zona de dormitorio adicional: – El primer dormitorio con una cama doble de 140 cm – El segundo dormitorio con dos camas individuales de 90 cm – El tercer dormitorio en el primer piso tiene una cama doble de 160 cm y un cuarto de baño privado – Una zona de dormitorio al final de la primera planta con dos camas de 90 cm Todas las habitaciones ofrecen vistas ininterrumpidas a las montañas y a la estación de deportes de invierno de Superbagnères. Una gran ventaja: el nuevo teleférico (cuya apertura está prevista para diciembre de 2023) que lleva directamente a la estación se encuentra a 2 minutos a pie del apartamento.

Il nostro appartamento 3 è uno spazioso appartamento duplex T5 di 85 m² al terzo piano con ascensore, proprio nel cuore di Bagnères-de-Luchon. Appena entrati, si viene accolti da un ampio soggiorno con cucina attrezzata sul retro della stanza. Il balcone offre una piacevole vista su Allée d'Étigny, la vivace arteria principale della città. Nel corridoio si trova un bagno con doccia e una toilette separata. L'appartamento dispone di 3 camere da letto più una zona notte aggiuntiva: – La prima camera da letto con un letto matrimoniale di 140 cm – La seconda camera con due letti singoli da 90 cm – La terza camera al primo piano ha un letto matrimoniale di 160 cm e un bagno privato – Una zona notte alla fine del primo piano con due letti da 90 cm Tutte le camere da letto offrono una vista ininterrotta sulle montagne e sulla stazione di sport invernali di Superbagnères. Un grande vantaggio: la nuova funivia (la cui apertura è prevista per dicembre 2023) che porta direttamente al resort è a soli 2 minuti a piedi dall'appartamento.