Description
Le « Crémaillère Express », qui relie Bagnères-de-Luchon au plateau de Superbagnères, se trouve à seulement 10 minutes à pied de l'appartement et vous permet de rejoindre les hauteurs en 8 minutes. Idéalement situé à proximité du centre-ville, des commerces et du marché, le logement offre une superficie de 50 m² au 2ème étage. Il est équipé de la climatisation réversible, du wifi et de la télévision SFR. Un débarras est mis à votre disposition dans la cage d'escalier pour entreposer vos skis. Vous avez également accès à la cour commune au rez-de-chaussée pour ranger vélos, trottinettes ou étendre du linge. Des luges sont disponibles sur place.
Informations pratiques. Le linge de lit, de maison et de toilette n'est pas fourni, mais peut être loué sur demande préalable
Arrivée en autonomie à partir de 17h (code fourni sur place)..
Départ avant 11h avec restitution des clés dans la boîte prévue à cet effet.
Tarif spécial cure disponible sur demande. Informations complémentaires
Un autre appartement de 4 couchages est également disponible sur le même palier.
English
The "Crémaillère Express", which links Bagnères-de-Luchon to the Superbagnères plateau, is just a 10-minute walk from the apartment and takes you to the heights in 8 minutes. Ideally located close to the town center, shops and market, the apartment is 50 sq.m. on the 2nd floor. It is equipped with reversible air conditioning, wifi and SFR TV. A storage room is available in the stairwell for your skis. You also have access to the communal courtyard on the first floor for storing bikes, scooters or hanging out laundry. Sledges are available on site.
Practical information. Bed linen, towels and household linen are not provided, but can be rented on request
Self-catering arrival from 5pm (code provided on site).
Departure before 11 a.m. with keys returned in the designated box.
Special spa rates available on request. Additional information
Another 4-bed apartment is also available on the same floor.
Deutsch
Der "Crémaillère Express", der Bagnères-de-Luchon mit dem Plateau von Superbagnères verbindet, befindet sich nur 10 Gehminuten von der Wohnung entfernt und bringt Sie in 8 Minuten auf die Anhöhen. Die Wohnung liegt ideal in der Nähe des Stadtzentrums, der Geschäfte und des Marktes und bietet eine Fläche von 50 m² im zweiten Stock. Sie ist mit einer umkehrbaren Klimaanlage, WiFi und SFR-Fernsehen ausgestattet. Im Treppenhaus steht Ihnen ein Abstellraum zur Verfügung, in dem Sie Ihre Skier aufbewahren können. Sie haben außerdem Zugang zum Gemeinschaftshof im Erdgeschoss, wo Sie Fahrräder und Roller abstellen oder Wäsche aufhängen können. Schlitten können vor Ort ausgeliehen werden.
Praktische Informationen. Bettwäsche, Haushalts- und Handtücher werden nicht gestellt, können aber auf vorherige Anfrage gemietet werden
Selbstständige Anreise ab 17 Uhr (Code wird vor Ort bereitgestellt)…
Abreise vor 11 Uhr mit Rückgabe der Schlüssel in den dafür vorgesehenen Kasten.
Sondertarif für Kuren auf Anfrage erhältlich. Zusätzliche Informationen
Eine weitere Wohnung mit 4 Schlafplätzen ist ebenfalls auf demselben Treppenabsatz verfügbar.
Dutch
De Crémaillère Express, die Bagnères-de-Luchon verbindt met het Superbagnères plateau, ligt op slechts 10 minuten lopen van het appartement en brengt je in 8 minuten naar de hoogten. Het appartement is ideaal gelegen vlakbij het stadscentrum, de winkels en de markt en heeft een oppervlakte van 50 m² op de 2e verdieping. Het is uitgerust met omkeerbare airconditioning, Wi-Fi en SFR televisie. Er is een berging in het trappenhuis voor je ski's. Je hebt ook toegang tot de gemeenschappelijke binnenplaats op de begane grond, waar je je fietsen en scooters kunt stallen of je was kunt ophangen. Sleeën zijn ter plaatse beschikbaar.
Praktische informatie. Beddengoed, huishoudlinnen en handdoeken zijn niet aanwezig, maar kunnen op verzoek gehuurd worden
Aankomst vanaf 17.00 uur (code ter plaatse).
Vertrek voor 11 uur met teruggave van de sleutels in het daarvoor bestemde vakje.
Speciale spa-tarieven op aanvraag. Extra informatie
Een andere 4-slaapkamer appartement is ook beschikbaar op dezelfde verdieping.
Español
El Crémaillère Express, que une Bagnères-de-Luchon con la meseta de Superbagnères, está a sólo 10 minutos a pie del apartamento y le lleva a las alturas en 8 minutos. Idealmente situado cerca del centro de la ciudad, de los comercios y del mercado, el piso tiene 50 m² y está situado en la 2ª planta. Está equipado con aire acondicionado reversible, Wi-Fi y televisión SFR. Hay un trastero en el hueco de la escalera para sus esquís. También tiene acceso al patio comunitario de la planta baja para guardar bicicletas, patinetes o tender la ropa. Trineos disponibles in situ.
Información práctica. La ropa de cama, la ropa de hogar y las toallas no se proporcionan, pero pueden alquilarse previa petición
Llegada a partir de las 17h (código proporcionado in situ).
Salida antes de las 11h con devolución de llaves en el buzón previsto a tal efecto.
Tarifas especiales de spa disponibles previa petición. Información complementaria
Otro apartamento de 4 camas también está disponible en la misma planta.
Italiano
Il Crémaillère Express, che collega Bagnères-de-Luchon all'altopiano di Superbagnères, si trova a soli 10 minuti a piedi dall'appartamento e vi porterà in quota in 8 minuti. Situato in posizione ideale vicino al centro città, ai negozi e al mercato, l'appartamento è di 50 m² al 2° piano. È dotato di aria condizionata reversibile, Wi-Fi e televisione SFR. Nel vano scale è presente un deposito per gli sci. Inoltre, avete accesso al cortile comune al piano terra, dove potete depositare biciclette e scooter o stendere il bucato. Le slitte sono disponibili in loco.
Informazioni pratiche. La biancheria da letto, la biancheria per la casa e gli asciugamani non sono forniti, ma possono essere noleggiati su richiesta
Arrivo in self-catering dalle 17:00 (codice fornito in loco).
Partenza entro le 11:00 con restituzione delle chiavi nell'apposita cassetta.
Tariffe speciali per il centro benessere disponibili su richiesta. Informazioni aggiuntive
Un altro appartamento da 4 letti è disponibile sullo stesso piano.