Description
Appartement très agréable, 1er étage ascenseur, tout confort, fonctionnel et bien équipé, entièrement rénové.
Dans résidence privée, très calme avec parking clôturé. Terrasse ensoleillée sud, emplacement privilégié plein centre, toutes commodités commerces – Thermes, cures et nouvel espace ludique, spa, soins spécifiques, bains extérieurs, vaporarium naturel unique en Europe. Établissement situé à 800m de l'appartement avec possibilité de navette pour les curistes.
A 300 m, nouvelle télécabine, ski, randonnées (Superbagnères) – Espagne à 11 km – Ski Peyragudes – Tarifs -20% pour location matériel ski. Possibilité forfait linge, ménage.
Coin idéal cures, Thermes bien être, ballades, parcours santé, parcours aventure, ski, très belles randonnées aux alentours, grands sommets Pyrénéens, Espagne…
English
Very pleasant apartment, 1st floor with elevator, comfortable, functional and well-equipped, fully renovated.
In private residence, very quiet with fenced parking. Sunny south-facing terrace, privileged location in the center of town, with all amenities and shops – Thermes, cures and new play area, spa, specific treatments, outdoor baths, natural vaporarium unique in Europe. Located 800 m from the apartment, with shuttle service for spa-goers.
At 300 m, new gondola lift, skiing, hiking (Superbagnères) – Spain 11 km away – Ski Peyragudes – 20% discount on ski equipment rental. Linen and cleaning packages available.
Ideal spot for cures, wellness spas, walks, health trails, adventure trails, skiing, beautiful nearby hikes, great Pyrenean peaks, Spain…
Deutsch
Sehr angenehme Wohnung, 1. Stock, Aufzug, mit allem Komfort, funktional und gut ausgestattet, komplett renoviert.
In einer privaten Residenz, sehr ruhig mit eingezäuntem Parkplatz. Sonnige Südterrasse, privilegierte Lage im Zentrum, alle Einkaufsmöglichkeiten – Thermalbad, Kuren und neuer Spielbereich, Spa, spezielle Behandlungen, Außenbäder, natürliches Vaporarium, einzigartig in Europa. Einrichtung 800 m von der Wohnung entfernt mit der Möglichkeit eines Pendelverkehrs für Kurgäste.
300 m entfernt, neue Gondelbahn, Skifahren, Wandern (Superbagnères) – Spanien 11 km entfernt – Ski Peyragudes – Preise -20% für Skiverleih. Möglichkeit eines Wäsche- und Reinigungspakets.
Idealer Ort für Kuren, Wellness-Thermen, Spaziergänge, Gesundheitsparcours, Abenteuerparcours, Skifahren, sehr schöne Wanderungen in der Umgebung, große Pyrenäengipfel, Spanien…
Dutch
Zeer aangename flat, 1e verdieping, lift, comfortabel, functioneel en goed uitgerust, volledig gerenoveerd.
In een particuliere, zeer rustige residentie met afgesloten parkeerplaats. Zonneterras op het zuiden, bevoorrechte locatie in het centrum van de stad, met alle winkels en voorzieningen – thermale baden, kuren en nieuwe speeltuin, spa, speciale behandelingen, buitenbaden, natuurlijk vaporarium uniek in Europa. Gelegen op 800 m van de flat, met pendelbus service voor spa-gangers.
Op 300 m, nieuwe kabelbaan, skiën, wandelen (Superbagnères) – Spanje op 11 km – Ski Peyragudes – Prijzen -20% voor het huren van skimateriaal. Linnen en schoonmaak pakketten beschikbaar.
Ideale plek voor kuren, wellness spa's, wandelingen, gezondheidsroutes, avontuurlijke routes, skiën, prachtige wandelingen in de omgeving, de grote Pyreneeën toppen, Spanje…
Español
Piso muy agradable, 1ª planta, ascensor, cómodo, funcional y bien equipado, totalmente reformado.
En una residencia privada, muy tranquila, con aparcamiento cerrado. Terraza solarium orientada al sur, situación privilegiada en pleno centro, con todos los comercios y servicios – Termas, curas y nueva zona de juegos, spa, tratamientos especiales, baños al aire libre, vaporarium natural único en Europa. Situado a 800 m del piso, con servicio de autobús lanzadera para los clientes del balneario.
A 300 m, nuevo teleférico, esquí, senderismo (Superbagnères) – España a 11 km – Esquí Peyragudes – Tarifas -20% para alquiler de material de esquí. Paquetes de ropa de cama y limpieza disponibles.
Lugar ideal para curas, balnearios de bienestar, paseos, rutas de salud, rutas de aventura, esquí, hermosos paseos por la zona, las grandes cumbres pirenaicas, España…
Italiano
Appartamento molto piacevole, al 1° piano, con ascensore, confortevole, funzionale e ben attrezzato, completamente ristrutturato.
In un residence privato e molto tranquillo con parcheggio recintato. Terrazza soleggiata esposta a sud, posizione privilegiata in pieno centro, con tutti i negozi e i servizi – terme, cure e nuovo parco giochi, spa, trattamenti speciali, bagni all'aperto, vaporarium naturale unico in Europa. Situato a 800 m dall'appartamento, con servizio di bus navetta per i frequentatori delle terme.
A 300 m, nuova funivia, sci, escursioni (Superbagnères) – Spagna a 11 km – Ski Peyragudes – Prezzi -20% per il noleggio dell'attrezzatura da sci. Pacchetti di biancheria e pulizia disponibili.
Luogo ideale per cure, centri benessere, passeggiate, percorsi salute, percorsi avventura, sci, belle passeggiate nei dintorni, grandi cime pirenaiche, Spagna…