Description
Il est équipé d'un séjour, cuisine entièrement équipée avec une chambre avec 1 lit en 140. Une salle d'eau, WC séparés. Lave linge.
Cet appartement lumineux et chaleureux est idéal pour une escapade romantique ou un séjour de détente.
A seulement 5 minutes à pied de la Crémaillère Express, rejoignez en quelques minutes la station de Superbagnères pour des journées de ski inoubliables ou des randonnées à couper le souffle.
A près une journée d'aventure, détendez vous au centre thermal de Luchon, accessible en 10 minutes de marche.
Niché au au rez-de-chaussée d'un immeuble résidentiel calme, offre un cadre paisible tout en étant à deux pas des commerces locaux.
Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit, et profitez de l'accès facile aux parkings publics à proximité.
Pour un confort optimal, l'entrée et le départ se font en toute autonomie grâce à un système de boîte à clé.
Pour simplifier votre séjour, nous vous proposons en option la fourniture du linge de lit et de toilette.
English
It features a living room, fully-equipped kitchen and bedroom with 1 double bed (140cm). Shower room, separate WC. Washing machine.
This bright, warm apartment is ideal for a romantic getaway or a relaxing stay.
Just a 5-minute walk from the Crémaillère Express, you can reach the Superbagnères ski resort in just a few minutes for unforgettable skiing or breathtaking hiking.
After a day of adventure, relax at the Luchon spa, just a 10-minute walk away.
Nestled on the first floor of a quiet residential building, it offers a peaceful setting yet is just a stone's throw from local shops.
Stay connected with free Wi-Fi, and enjoy easy access to nearby public parking.
For optimum convenience, you can check in and out independently using a key-box system.
To simplify your stay, we offer bed linen and towels as an optional extra.
Deutsch
Es verfügt über ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Ein Badezimmer, separates WC. Waschmaschine für Wäsche.
Diese helle und gemütliche Wohnung ist ideal für einen romantischen Ausflug oder einen entspannenden Aufenthalt.
Nur 5 Gehminuten von der Crémaillère Express entfernt, erreichen Sie in wenigen Minuten den Skiort Superbagnères für unvergessliche Skitage oder atemberaubende Wanderungen.
Nach einem Tag voller Abenteuer können Sie sich im Thermalbad von Luchon entspannen, das in 10 Minuten zu Fuß erreichbar ist.
Das Appartement befindet sich im Erdgeschoss eines ruhigen Wohnhauses und bietet eine friedliche Umgebung, während die örtlichen Geschäfte nur wenige Schritte entfernt sind.
Bleiben Sie dank des kostenlosen Wi-Fi in Verbindung und nutzen Sie den einfachen Zugang zu den öffentlichen Parkplätzen in der Nähe.
Für einen optimalen Komfort können Sie dank eines Schlüsselkastensystems selbstständig ein- und auschecken.
Um Ihren Aufenthalt zu vereinfachen, bieten wir Ihnen als Option die Bereitstellung von Bettwäsche und Handtüchern an.
Dutch
Het heeft een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). Badkamer met douche, aparte WC. Wasmachine.
Dit lichte, gezellige appartement is ideaal voor een romantisch uitje of een ontspannen vakantie.
Op slechts 5 minuten lopen van de Crémaillère Express bereikt u het skigebied Superbagnères in slechts een paar minuten voor onvergetelijke dagen op de pistes of adembenemende wandelingen.
Ontspan na een dag vol avontuur in het spacentrum van Luchon, op slechts 10 minuten lopen.
Het hotel ligt op de begane grond van een rustig woongebouw en biedt een rustige omgeving op een steenworp afstand van de plaatselijke winkels.
Blijf verbonden met gratis WiFi en profiteer van de gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen openbare parkeergarages.
Voor optimaal gemak kun je zelfstandig in- en uitchecken dankzij een sleutelboxsysteem.
Om je verblijf zo gemakkelijk mogelijk te maken, zijn beddengoed en handdoeken optioneel verkrijgbaar.
Español
Dispone de una sala de estar, una cocina totalmente equipada y un dormitorio con 1 cama doble (140 cm). Cuarto de ducha, WC separado. Lavadora.
Este piso luminoso y acogedor es ideal para una escapada romántica o un descanso relajante.
A sólo 5 minutos a pie del Crémaillère Express, podrá llegar en pocos minutos a la estación de esquí de Superbagnères para disfrutar de inolvidables jornadas en las pistas o de impresionantes excursiones a pie.
Después de un día de aventura, relájese en el centro termal de Luchon, a sólo 10 minutos a pie.
Situado en la planta baja de un tranquilo edificio residencial, el hotel ofrece un entorno tranquilo a un paso de las tiendas locales.
Manténgase conectado gracias a la conexión Wi-Fi gratuita y disfrute de fácil acceso a los aparcamientos públicos cercanos.
Para su mayor comodidad, podrá realizar el registro de entrada y salida de forma independiente gracias a un sistema de caja fuerte.
Para facilitarte la estancia, te proporcionamos ropa de cama y toallas de forma opcional.
Italiano
Dispone di un soggiorno, una cucina completamente attrezzata e una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia, WC separato. Lavatrice.
Questo appartamento luminoso e accogliente è ideale per una fuga romantica o una pausa di relax.
A soli 5 minuti a piedi dal Crémaillère Express, potrete raggiungere in pochi minuti il comprensorio sciistico di Superbagnères per indimenticabili giornate sulle piste o escursioni mozzafiato.
Dopo una giornata di avventure, rilassatevi nel centro termale di Luchon, a soli 10 minuti a piedi.
Situato al piano terra di un tranquillo edificio residenziale, l'hotel offre un ambiente tranquillo a pochi passi dai negozi locali.
Rimanete in contatto con la connessione Wi-Fi gratuita e godete di un facile accesso ai parcheggi pubblici nelle vicinanze.
Per la massima comodità, è possibile effettuare il check-in e il check-out in modo indipendente grazie a un sistema di cassette portachiavi.
Per rendere il vostro soggiorno il più semplice possibile, la biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti come optional.