Meublés – Bagnères-de-Luchon

Au milieu de l'allée des Bains qui relie les Thermes au Casino de Luchon, la Villa Pyrène est un ancien hôtel de voyageurs édifié vers le milieu du XIXème siècle. Deux vérandas couvertes en terrasses, en fonte ouvragée, ont été créées dans la cour de l'hôtel, et l'une d'entre elles est la terrasse privative de l'appartement, aménagée avec un joli salon de jardin. Un balcon est également équipé d'une petite table de jardin et de deux chaises. Un emplacement privatif est à votre disposition pour le stationnement de votre véhicule. Le studio se compose d'une grande pièce à vivre, lumineuse avec partie salle à manger et salon, et un lit en 140 et un canapé convertible en 130 cm disponibles en tant que couchage, petite cuisine indépendante, salle de bain avec WC. Ses équipements sont les suivants: Télévision, lave linge, micro-ondes, Wifi gratuite. Une cave privative située sous la terrasse du rez-de-chaussée vous permet de ranger vos skis en hiver ou bien vos vélos. Les animaux sont acceptés sous conditions.

In the middle of the "Allée des Bains" linking the Thermes to the Casino de Luchon, the Villa Pyrène is a former travelers' hotel built in the mid-19th century. The hotel's courtyard features two terraced verandas in cast iron, one of which is the apartment's private terrace, complete with garden furniture. A balcony is also equipped with a small garden table and two chairs. A private parking space is also available. The studio comprises a large, bright living room with dining and sitting area, and a 140 cm bed and 130 cm sofa bed available as sleeping accommodation, small independent kitchen, bathroom with WC. Facilities include Television, washing machine, microwave, free WiFi. A private cellar under the ground-floor terrace is ideal for storing your skis or bikes in winter. Pets are welcome under certain conditions.

In der Mitte der Allee des Bains, die die Thermen mit dem Casino von Luchon verbindet, liegt die Villa Pyrène, ein ehemaliges Reisehotel, das Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. Im Innenhof des Hotels wurden zwei terrassenförmig überdachte Veranden aus kunstvoll gearbeitetem Gusseisen errichtet. Eine davon ist die private Terrasse der Wohnung, die mit hübschen Gartenmöbeln ausgestattet ist. Ein Balkon ist ebenfalls mit einem kleinen Gartentisch und zwei Stühlen ausgestattet. Für das Abstellen Ihres Fahrzeugs steht Ihnen ein privater Stellplatz zur Verfügung. Das Studio besteht aus einem großen, hellen Wohnraum mit Ess- und Wohnbereich, einem 140 cm breiten Bett und einem 130 cm breiten Schlafsofa, die als Schlafgelegenheiten dienen, einer kleinen, separaten Küche und einem Badezimmer mit WC. Die Ausstattung umfasst Folgendes: Fernseher, Waschmaschine, Mikrowelle, kostenloses WLAN. In einem privaten Keller unter der Terrasse im Erdgeschoss können Sie Ihre Skier im Winter oder Ihre Fahrräder aufbewahren. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.

Villa Pyrène is een voormalig hotel voor reizigers uit het midden van de 19e eeuw, midden op de "Allée des Bains" die de Thermen met het Casino de Luchon verbindt. De binnenplaats van het hotel heeft twee terrasvormige veranda's van gietijzer, waarvan er een het privéterras van het appartement is, compleet met aantrekkelijk tuinmeubilair. Er is ook een balkon met een kleine tuintafel en twee stoelen. Er is ook een privéparkeerplaats. De studio bestaat uit een grote, lichte woonkamer met een eethoek en een zithoek, een bed van 140 cm en een slaapbank van 130 cm als slaapgelegenheid, een kleine aparte keuken en een badkamer met toilet. Het heeft de volgende faciliteiten: Televisie, wasmachine, magnetron, gratis Wi-Fi. Een privékelder onder het terras op de begane grond is ideaal voor het opbergen van ski's of fietsen in de winter. Huisdieren zijn welkom onder bepaalde voorwaarden.

Villa Pyrène es un antiguo hotel de viajeros construido a mediados del siglo XIX, en medio de la "Allée des Bains" que une las Termas con el Casino de Luchon. El patio del hotel cuenta con dos terrazas de hierro fundido, una de las cuales es la terraza privada del apartamento, con un bonito mobiliario de jardín. También hay un balcón con una pequeña mesa de jardín y dos sillas. También hay una plaza de aparcamiento privada. El estudio consta de un amplio y luminoso salón con zona de comedor y de estar, una cama de 140 cm y un sofá cama de 130 cm disponibles para dormir, una pequeña cocina independiente y un cuarto de baño con WC. Dispone de las siguientes instalaciones: Televisión, lavadora, microondas, Wi-Fi gratuito. Un sótano privado bajo la terraza de la planta baja es ideal para guardar sus esquís o bicicletas en invierno. Se admiten mascotas bajo ciertas condiciones.

Villa Pyrène è un ex albergo per viaggiatori costruito a metà del XIX secolo, al centro dell'"Allée des Bains" che collega le Thermes al Casino de Luchon. Il cortile dell'hotel è caratterizzato da due verande terrazzate in ghisa, una delle quali è la terrazza privata dell'appartamento, completa di graziosi mobili da giardino. C'è anche un balcone con un piccolo tavolo da giardino e due sedie. C'è anche un posto auto privato. Il monolocale è composto da un ampio e luminoso soggiorno con zona pranzo e area salotto, un letto di 140 cm e un divano letto di 130 cm disponibili come posti letto, una piccola cucina separata e un bagno con WC. Dispone dei seguenti servizi: Televisione, lavatrice, microonde, connessione Wi-Fi gratuita. Una cantina privata sotto la terrazza al piano terra è ideale per riporre gli sci o le biciclette in inverno. Gli animali domestici sono i benvenuti a determinate condizioni.