Description
Nous avons le plaisir de vous présenter ce charmant studio de vacances situé dans une résidence calme orienté plein sud bénéficie d'une belle luminosité.
Situé au 1er étage, vous pourrez accéder facilement à votre logement grâce à l'ascenseur. Profitez également de deux transats sur le balcon pour vous détendre au soleil.
Un parking privé est à votre disposition pour garer votre véhicule en toute tranquillité.
Sa localisation est idéale, à quelques pas des Thermes de Luchon pour ceux qui souhaitent se détendre avec des soins thermaux, et au pied de la télécabine pour les amateurs de ski et de randonnées. Vous serez également à proximité des commerces et des animations de la ville, vous permettant de découvrir l'ambiance dynamique de Luchon.
Le studio se compose d'un séjour avec kitchenette, coin repas et d'un lit armoire en 140 cm pour un sommeil réparateur. Une salle de bain avec WC est également présente.
Parmi les équipements disponibles, vous trouverez une télévision, un four micro-ondes, un mini-gril et des plaques électriques, vous permettant de préparer vos repas en toute simplicité.
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations ou pour réserver votre séjour.
English
We're delighted to present this charming vacation studio in a quiet, south-facing residence with plenty of natural light.
Located on the 1st floor, you'll have easy access to your accommodation thanks to the elevator. Take advantage of the two deckchairs on the balcony to relax in the sun.
Private parking is available for your convenience.
The location is ideal, just a stone's throw from the Thermes de Luchon for those wishing to relax with spa treatments, and at the foot of the cable car for ski and hiking enthusiasts. You'll also be close to the town's shops and entertainment, allowing you to discover Luchon's dynamic atmosphere.
The studio comprises a living room with kitchenette and dining area, and a 140 cm wardrobe bed for a good night's sleep. There's also a bathroom with WC.
Facilities include a TV, microwave oven, mini-grill and electric hob, so you can easily prepare your own meals.
Please contact us for further information or to book your stay.
Deutsch
Wir freuen uns, Ihnen dieses charmante Ferienstudio in einer ruhigen Residenz mit Südausrichtung vorstellen zu können, das von einer schönen Helligkeit profitiert.
Sie befindet sich im ersten Stock und ist mit dem Aufzug leicht zu erreichen. Nutzen Sie auch die zwei Liegestühle auf dem Balkon, um sich in der Sonne zu entspannen.
Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihr Fahrzeug in aller Ruhe abstellen können.
Die Lage ist ideal, nur wenige Schritte von den Thermen von Luchon entfernt, für diejenigen, die sich bei Thermalbehandlungen entspannen möchten, und am Fuße der Seilbahn für Ski- und Wanderfreunde. Sie befinden sich außerdem in der Nähe der Geschäfte und Unterhaltungsangebote der Stadt, sodass Sie die dynamische Atmosphäre von Luchon entdecken können.
Das Studio besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, Essecke und einem 140 cm breiten Schrankbett für einen erholsamen Schlaf. Ein Badezimmer mit WC ist ebenfalls vorhanden.
Zur Ausstattung gehören ein Fernseher, eine Mikrowelle, ein Minigrill und elektrische Herdplatten, sodass Sie Ihre Mahlzeiten ganz einfach zubereiten können.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Ihren Aufenthalt buchen möchten.
Dutch
Met veel plezier presenteren we dit charmante studio-appartement in een rustige residentie op het zuiden, met veel daglicht.
Gelegen op de 1e verdieping, heb je gemakkelijk toegang tot je accommodatie dankzij de lift. Er zijn ook twee ligstoelen op het balkon om te ontspannen in de zon.
Voor uw gemak is er een privéparkeerplaats beschikbaar.
De locatie is ideaal, op een steenworp afstand van de Thermen van Luchon voor degenen die willen ontspannen met spabehandelingen, en aan de voet van de kabelbaan voor ski- en wandelliefhebbers. Je bent ook dicht bij de winkels en uitgaansgelegenheden van de stad, zodat je de dynamische sfeer van Luchon kunt ontdekken.
De studio bestaat uit een woonkamer met kitchenette en eethoek, en een 140 cm kastbed voor een goede nachtrust. Er is ook een badkamer met WC.
Tot de faciliteiten behoren een televisie, magnetron, minigrill en elektrische kookplaat, zodat je gemakkelijk je maaltijden kunt bereiden.
Neem contact met ons op voor meer informatie of om je verblijf te boeken.
Español
Estamos encantados de presentar este encantador apartamento estudio de vacaciones en una residencia tranquila, orientada al sur, que se beneficia de mucha luz natural.
Situado en la 1ª planta, tendrá fácil acceso a su alojamiento gracias al ascensor. También hay dos tumbonas en el balcón para relajarse al sol.
Un aparcamiento privado está disponible para su comodidad.
La ubicación es ideal, a dos pasos de las Termas de Luchon para los que deseen relajarse con tratamientos termales, y al pie del teleférico para los aficionados al esquí y al senderismo. También estará cerca de los comercios y lugares de ocio de la ciudad, lo que le permitirá descubrir el ambiente dinámico de Luchon.
El estudio consta de una sala de estar con cocina americana y zona de comedor, y un armario cama de 140 cm para dormir bien. También hay un cuarto de baño con WC.
También dispone de televisión, microondas, miniparrilla y placa eléctrica, para que pueda preparar sus comidas con facilidad.
Póngase en contacto con nosotros para más información o para reservar su estancia.
Italiano
Siamo lieti di presentarvi questo incantevole monolocale per vacanze in un tranquillo residence esposto a sud, che gode di molta luce naturale.
Situato al 1° piano, l'alloggio è facilmente raggiungibile grazie all'ascensore. Sul balcone ci sono anche due sedie a sdraio per rilassarsi al sole.
È disponibile un parcheggio privato per la vostra comodità.
La posizione è ideale, a pochi passi dalle Thermes de Luchon per chi desidera rilassarsi con trattamenti termali, e ai piedi della funivia per gli amanti dello sci e delle escursioni. Sarete inoltre vicini ai negozi e ai divertimenti della città, per scoprire l'atmosfera dinamica di Luchon.
Il monolocale è composto da un soggiorno con angolo cottura e zona pranzo e da un letto ad armadio di 140 cm per un buon riposo notturno. C'è anche un bagno con WC.
I servizi includono un televisore, un forno a microonde, un mini-grill e un piano cottura elettrico, per preparare i vostri pasti con facilità.
Contattateci per maggiori informazioni o per prenotare il vostro soggiorno.