Description
Ce logement de 30m² vient d'être aménagé. Idéal pour curistes et vacanciers, il est proche des commerces et des animations du centre-ville, dans un quartier calme, face au parc public arboré des Vignaux et des Thermes. L’appartement profite de la lumière du matin. Vous apprécierez son décor rétro et son petit mobilier des années 60 relooké et plein de peps ! La cuisine dispose de nombreux rangements; elle est équipée d’un lave-vaisselle, d’un four, de plaques à induction, d’un réfrigérateur congélateur. Côté séjour, TV à écran plat, livres et jeux de société sont à votre disposition. Le coin nuit comporte 2 lits de 90cm transformables en un couchage king-size (180cm – linge fourni !). Salle d’eau avec douche et WC. Accès internet. Parking public gratuit au pied de l’immeuble.
English
Newly furnished studio in a vintage style, tonic and colorful. Open kitchen, fully equipped, with dishwasher. TV, books, games, internet access. Alcove with two 90 cm beds that can be converted into a king-size bed (180 cm – linen provided); bathroom with shower and WC. Washing machine and dryer in free access in common room. Beautiful public park 50m away. Possibility to rent an extra room with bathroom and toilet on the 3rd floor of the residence.
Deutsch
Diese 30m² große Unterkunft wurde gerade erst eingerichtet. Sie ist ideal für Kurgäste und Urlauber. Sie liegt in der Nähe der Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten im Stadtzentrum, in einem ruhigen Viertel, gegenüber dem öffentlichen Park mit Bäumen von Les Vignaux und den Thermen. Die Wohnung profitiert vom Morgenlicht. Sie werden das Retro-Dekor und die kleinen Möbel aus den 60er Jahren zu schätzen wissen, die neu gestaltet wurden und viel Pep haben! Die Küche verfügt über viel Stauraum und ist mit einem Geschirrspüler, einem Backofen, Induktionskochfeldern und einem Kühlschrank mit Gefrierfach ausgestattet. Im Wohnzimmer stehen Ihnen ein Flachbildfernseher, Bücher und Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Der Schlafbereich umfasst 2 Betten von 90 cm, die in ein Kingsize-Bett (180 cm – Bettwäsche vorhanden!) umgewandelt werden können. Badezimmer mit Dusche und WC. Zugang zum Internet. Kostenlose öffentliche Parkplätze am Fuße des Gebäudes.
Dutch
Alkoof studio met verkwikkende kleuren, volledig gerenoveerd, met uitzicht op een park met bomen, op de 1e verdieping van een klein, rustig Bagnérais gebouw in het stadscentrum
Español
Este piso de 30m² está recién acondicionado. Ideal para curistas y veraneantes, está cerca de los comercios y de los entretenimientos del centro de la ciudad, en una zona tranquila, frente al parque público de Vignaux y Thermes con árboles. El piso se beneficia de la luz de la mañana. Apreciará su decoración retro y sus pequeños muebles de los años 60, renovados y llenos de ánimo La cocina tiene mucho espacio de almacenamiento y está equipada con lavavajillas, horno, placa de inducción y nevera-congelador. En la sala de estar, hay un televisor de pantalla plana, libros y juegos de mesa a su disposición. La zona de descanso cuenta con dos camas de 90 cm que se pueden convertir en una cama king-size (180 cm… ¡se proporciona la ropa de cama!). Cuarto de baño con ducha y WC. Acceso a Internet. Aparcamiento público gratuito al pie del edificio.
Italiano
Monolocale alcova dai colori vivificanti, completamente rinnovato, affacciato su un parco alberato, al 1° piano di un piccolo edificio tranquillo nel centro di Bagnères