Meublés – Avène

Appartement F3 de 550 m² en RDC. À 3km d'un établissement thermal, à 5km du centre-village, à 7km du bord du lac. Piscine collective avec les autres locations. Terrasse devant l'entrée avec salon de jardin et barbecue. A l'étage espace cuisine bien équipée : frigo/congélateur, four, micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle, avec accès à un grand balcon donnant sur la piscine. Cheminée dans le salon/séjour avec clic-clac, téléphone, télévision, TNT, câble / satellite. En RDC une chambre avec lit en 140, et une chambre en enfilade avec 2 lits simples. Tarifs dégressifs pour les locations curistes de 3 semaines, arrivée le dimanche.

Apartment in a house, F3, 55 m², ground floor and first floor. 3km to the hydropathic establishment, 5km to the center village, 7km to the edge of a lake. Collective swiming pool. Private car park, balcony, terrace, garden furniture. Barbecue, heating, fireplace, freezer, microwave oven, private washing machine, dish-washer, telephone, TV, DTA (Digital Technology for All), cable or sattelite. Bed 140 cm (55 inch) bedroom1, bunk beds 90 cm (35 inch) bedroom2, sofa bed living room.

F3-Wohnung von 550 m² im Erdgeschoss. 3 km von einem Thermalbad, 5 km vom Dorfzentrum, 7 km vom Seeufer entfernt Gemeinschaftspool mit den anderen Mietunterkünften Terrasse vor dem Eingang mit Gartenmöbeln und Grill. Im Obergeschoss gut ausgestatteter Küchenbereich: Kühl-/Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrspüler, mit Zugang zu einem großen Balkon mit Blick auf den Pool Kamin im Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa, Telefon, Fernseher, DVB-T, Kabel/Satellit Im Erdgeschoss ein Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett und ein Zimmer in einer Reihe mit 2 Einzelbetten Degressive Preise für 3-wöchige Vermietungen für Kurgäste, Anreise am Sonntag.

F3 appartement van 550 m² op de begane grond. 3km van een thermaal bad, 5km van het dorpscentrum, 7km van het meer Gemeenschappelijk zwembad met de andere verhuurders Terras voor de ingang met tuinmeubelen en barbecue. Op de eerste verdieping een goed uitgeruste keuken met koelkast/vriezer, oven, magnetron, wasmachine en vaatwasser, met toegang tot een groot balkon met uitzicht op het zwembad Open haard in de woonkamer met slaapbank, telefoon, televisie, TNT, kabel / satelliet Op de begane grond is er een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden Gereduceerde tarieven voor 3 weken verhuur voor curisten, aankomst op zondag.

Piso F3 de 550 m² en la planta baja. A 3 km de un baño termal, a 5 km del centro del pueblo, a 7 km del lago Piscina colectiva con los otros alquileres Terraza frente a la entrada con muebles de jardín y barbacoa. En la primera planta una zona de cocina bien equipada con nevera/congelador, horno, microondas, lavadora y lavavajillas, con acceso a un gran balcón con vistas a la piscina Chimenea en la sala de estar con sofá cama, teléfono, televisión, TNT, cable / satélite En la planta baja hay un dormitorio con una cama doble y un dormitorio con dos camas individuales Tarifas reducidas para alquileres de 3 semanas para curistas, llegada en domingo.

Appartamento F3 di 550 m² al piano terra. 3 km da un bagno termale, 5 km dal centro del paese, 7 km dal lago Piscina collettiva con gli altri affitti Terrazza di fronte all'ingresso con mobili da giardino e barbecue. Al primo piano una zona cucina ben attrezzata con frigorifero/congelatore, forno, microonde, lavatrice e lavastoviglie, con accesso a un ampio balcone con vista sulla piscina Camino nel soggiorno con divano letto, telefono, televisione, TNT, cavo/satellite Al piano terra si trovano una camera con letto matrimoniale e una camera con due letti singoli Tariffe ridotte per affitti di 3 settimane per curisti, con arrivo di domenica.