Description
La commune d'Avène propose 15 meublés de tourisme du Studio au F3, au centre du village et à proximité des thermes (1.3km/20min à pied). Taxe de séjour en sus du tarif de la location. Bibliothèque à 300m. Randonnées pédestres sur place. Nombreuses animations sur place et nombreux sites touristiques à proximité.
English
7 gîtes communaux et 3 appartements locatifs à 1 km de la station thermale. 6 gîtes avec entrée commune. 1er ét. : studio : séjour/coin-cuisine (canapé 2 pers.), chambre-cabine (2 lits 80 superp.), s.e., wc, chauffage électr., Laverie communale à 150 m. Bibiliothèque, salle polyvalente pour réunion & sur demande. Tennis et piscine à 1 km. Taxe de séjour en sus. Tarifs cure consulter la Mairie. Location du dimanche 15H au samedi 10H. Superficie 27m²._ ATTRAITS TOURISTIQUES : Dans le parc naturel du Haut-Languedoc, proche de l'Aveyron, à 12 kms lac Ceilhes & Rocozels.
Deutsch
Die Gemeinde Avène bietet 15 möblierte Ferienwohnungen vom Studio bis zur F3, im Zentrum des Dorfes und in der Nähe der Thermen (1,3 km/20 min zu Fuß). Kurtaxe zusätzlich zum Mietpreis. Bibliothek in 300m Entfernung. Wanderungen vor Ort. Zahlreiche Animationen vor Ort und viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe.
Dutch
De gemeente Avène biedt 15 gemeubileerde toeristische appartementen van Studio tot F3, in het centrum van het dorp en dicht bij de thermen (1,3 km/20min te voet). Toeristenbelasting bovenop de huurprijs. Bibliotheek op 300m. Wandelen ter plaatse. Talrijke animaties ter plaatse en vele toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Español
El municipio de Avène ofrece 15 apartamentos turísticos amueblados, desde Studio hasta F3, en el centro del pueblo y cerca de los baños termales (1,3km/20min a pie). Tasa turística adicional al precio del alquiler. Biblioteca a 300 m. Senderismo en el lugar. Numerosas animaciones en el lugar y muchos sitios turísticos en los alrededores.
Italiano
Il comune di Avène offre 15 appartamenti turistici arredati da Studio a F3, nel centro del paese e vicino alle terme (1,3 km/20 minuti a piedi). Tassa di soggiorno in aggiunta al prezzo di noleggio. Biblioteca a 300 m. Escursioni in loco. Numerose animazioni sul posto e molti siti turistici nelle vicinanze.