Description
Agréable maison individuelle de 80 m² avec grande terrasse clôturée, située à 5 km du bord du lac et 3 km des Thermes d'Avène. Cuisine ouverte, très bien équipée :frigo/congélateur, four pyrolyse, micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle, sèche-linge.Salon séjour avec clic-clac, télévision avec DVD, accès Wi-Fi.Une grande chambre avec placard et lit 140 cm, télévision et DVD, une autre grande chambre avec deux lits gigognes en 90 cm pour un couchage double. Salle de bains avec doubles vasques. Deux toilettes.Parking privé, cour, salon de jardin. Barbecue, chauffage.Locations 3 semaines pour curistes arrivée les dimanches, départ les samedis.
English
House F3, 80 m², ground floor and first floor. 5km to the edge of a lake, 4km to the center village, 3km to the hydropathic establishment. Private car park, court, garden furniture. Barbecue, heating, freezer, microwave oven, private washing machine, dish-washer, private tumble-drier, telephone, TV, DVD, DTA (Digital Technology for All), WIFI, web access. Bed 140 cm (55 inch) bedroom1, 4 beds 90 cm (35 inch) bedroom2, sofa bed living room.
Deutsch
Angenehmes, 80 m² großes Einfamilienhaus mit großer, eingezäunter Terrasse, 5 km vom Seeufer und 3 km von den Thermen von Avène entfernt. Offene Küche, sehr gut ausgestattet: Kühlschrank mit Gefrierfach, Pyrolyse-Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrspüler, Wäschetrockner.Wohnzimmer mit Schlafsofa, Fernseher mit DVD, Wi-Fi-Zugang.Ein großes Schlafzimmer mit Schrank und Bett 140 cm, Fernseher und DVD, ein weiteres großes Schlafzimmer mit zwei Ausziehbetten 90 cm für eine Doppelschlafstelle. Badezimmer mit doppelten Waschbecken. Zwei Toiletten.Privatparkplatz, Hof, Gartenmöbel. Grill, Heizung.3-Wochen-Vermietung für Kurgäste: Ankunft sonntags, Abreise samstags.
Dutch
Aangenaam vrijstaand huis van 80 m² met groot omheind terras, gelegen op 5 km van het meer en 3 km van de thermen van Avène. Open keuken, zeer goed uitgerust: koelkast/vriezer, pyrolyse oven, magnetron, wasmachine, vaatwasser, wasdroger.Woonkamer met slaapbank, televisie met DVD, Wi-Fi toegang.Een grote slaapkamer met kast en 140 cm bed, televisie en DVD, een andere grote slaapkamer met twee 90 cm onderschuifbedden voor een tweepersoonsbed. Badkamer met dubbele wastafel. Eigen parkeerplaats, binnenplaats, tuinmeubelen. Barbecue, verwarming.3 weken huur voor curisten aankomst op zondag, vertrek op zaterdag.
Español
Agradable casa unifamiliar de 80 m² con gran terraza cerrada, situada a 5 km del lago y a 3 km de las termas de Avène. Cocina abierta, muy bien equipada: nevera/congelador, horno de pirólisis, microondas, lavadora, lavavajillas, secadora.Salón con sofá cama, televisión con DVD, acceso Wi-Fi.Un dormitorio grande con armario y cama de 140 cm, televisión y DVD, otro dormitorio grande con dos camas nido de 90 cm para una cama doble. Baño con doble lavabo. Aparcamiento privado, patio, muebles de jardín. Barbacoa, calefacción.3 semanas de alquiler para curistas llegada los domingos, salida los sábados.
Italiano
Piacevole casa indipendente di 80 m² con ampia terrazza chiusa, situata a 5 km dal lago e a 3 km dalle terme di Avène. Cucina aperta, molto ben attrezzata: frigorifero/congelatore, forno a pirolisi, microonde, lavatrice, lavastoviglie, asciugatrice.Soggiorno con divano letto, televisore con DVD, accesso Wi-Fi.Una grande camera da letto con armadio e letto da 140 cm, televisore e DVD, un'altra grande camera da letto con due letti a scomparsa da 90 cm per un letto matrimoniale. Bagno con doppio lavabo. Parcheggio privato, cortile, mobili da giardino. Barbecue, riscaldamento.Affitto di 3 settimane per curisti arrivo la domenica, partenza il sabato.