Description
Superbe vue sur Autun et les monts du Morvan, venez découvrir ce magnifique lieu, une maison complètement rénovée et équipée. Depuis la terrasse, vous admirerez la ville historique et le coucher du soleil. Détente, découverte, sérénité et élégance seront maîtres. La grande pièce de vie vous promet de bons moments en famille ou entre amis, le poêle à bois animera les conversations au coin du feu. Spa gonflable. Pour 6 personnes. Les matériaux donnent le la, sur la richesse architecturale d'Autun.
Belle maison d'un peu plus de 100 m² avec 3 chambres spacieuses et une grande pièce de vie. Une dans l'extension de la partie historique face à la vue, les deux autres au niveau supérieur avec la même vue. Il y a une salle de bain, avec baignoire en fonte sur pieds au rez-de-chaussée et une salle de douche au niveau supérieur. Deux toilettes séparés avec lave main à chaque niveau. Il y a des RJ45 dans chaque pièce ce qui vous permet de télétravailler aisément. Le wifi est également disponible dans toute la maison.
Logement au calme aux abords de la forêt et pourtant très proche des plus beaux sites touristiques de la ville.
Il y a 3 chambres.
– Une au rez-de-chaussée avec un lit double en 160 (2 dressings),
– Une grande chambre au R+1 avec un lit double en 140 (1 dressing/un bureau/une coiffeuse),
– Une grande chambre au R+1 avec un lit double/Twin en 160. (1 dressing, un bureau, une bibliothèque). Ce dernier, à la demande, sera divisé en 2 lits individuels ou en un lit pour un couple.
Un espace buanderie, avec lavante séchante et plan de travail vous permet de gérer votre linge pendant votre séjour.
L'espace extérieur offre un panorama incroyable avec deux zones : une pour le farniente avec chiliennes, avec un espace plancha/barbecue électrique et un autre espace pour déjeuner et prendre l'apéritif face à la vue avec banquette et table à manger. En cas de séjour long, notre service conciergerie passe effectuer le ménage chaque semaine. Cela est inclus dans le tarif. Une cave est à votre disposition, pour ranger des vélos ou autre matériel de sport. Les pistes de descente sont à proximité. Nous pouvons accueillir des cavaliers accompagnés de leur chevaux. Un pré peut être mis à votre disposition. Pour ce faire, nous contacter. Vous aurez accès à toute la maison et sa cour extérieure avec une vue superbe sur la ville. Nous vivons à proximité. Il est donc aisé de partager un moment avec vous et vous donner nos meilleurs plans.
Nous avons installé un poêle à bois pour avoir un chauffage alternatif au chauffage électrique et pouvoir bénéficier ainsi du confort de la flamme.
Vous aurez à votre disponibilité de quoi l'allumer et vous chauffer durant votre séjour dans la cave.
Pour les séjours longs, une participation sera demandée si vous en souhaitez davantage.
Le bain à remous est accessible du 1 mai au 1 octobre.
English
With a superb view of Autun and the Morvan mountains, come and discover this magnificent place, a fully renovated and equipped house. From the terrace, you can admire the historic town and the sunset. Relaxation, discovery, serenity and elegance are the order of the day. The large living room is perfect for spending time with family and friends, and the wood-burning stove is perfect for fireside chats. Inflatable spa. Sleeps 6. The materials set the tone for Autun's rich architectural heritage.
Beautiful house just over 100 m² with 3 spacious bedrooms and a large living room. One in the extension of the historic part facing the view, the other two on the upper level with the same view. There is a bathroom with a cast-iron bath on feet on the ground floor and a shower room on the upper level. Two separate toilets with washbasins on each level. There are RJ45s in every room, so you can easily telecommute. Wi-Fi is also available throughout the house.
Quiet accommodation on the edge of the forest, yet very close to the city's most beautiful tourist sites.
There are 3 bedrooms.
– One on the ground floor with a 160cm double bed (2 dressing rooms),
– A large bedroom on the ground floor (R+1) with a double bed (140cm) (1 dressing room/desk/dressing table),
– A large bedroom on the ground floor (R+1) with a double/Twin 160cm bed (1 dressing room, a desk, a bookcase). On request, this can be divided into 2 single beds or one bed for a couple.
A laundry area, with washing machine, dryer and work surface, allows you to manage your laundry during your stay.
The outside area offers an incredible panorama, with two zones: one for lounging on the sun loungers, with an electric plancha/barbecue area, and another for lunch and aperitifs overlooking the view, with a bench and dining table. For longer stays, our concierge service will clean your apartment every week. This is included in the price. A cellar is available for storing bikes or other sports equipment. Downhill slopes are nearby. We can accommodate riders accompanied by their horses. A meadow can be made available to you. Please contact us for details. You will have access to the whole house and its outside courtyard with a superb view of the town. We live nearby. It is therefore easy to share a moment with you and give you our best plans.
We've installed a wood-burning stove as an alternative to electric heating, so you can enjoy the comfort of the open fire.
You'll have everything you need to light it and keep warm during your stay in the cellar.
For longer stays, a charge will be made if you require more.
The hot tub is open from 1 May to 1 October.
Deutsch
Herrlicher Blick auf Autun und die Berge des Morvan. Entdecken Sie diesen wunderschönen Ort, ein komplett renoviertes und ausgestattetes Haus. Von der Terrasse aus werden Sie die historische Stadt und den Sonnenuntergang bewundern. Entspannung, Entdeckung, Gelassenheit und Eleganz werden die Herren sein. Der große Wohnraum verspricht Ihnen schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden, der Holzofen wird die Gespräche am Kamin beleben. Aufblasbarer Whirlpool. Für 6 Personen. Die Materialien geben den Ton an, über den architektonischen Reichtum von Autun.
Schönes Haus von etwas mehr als 100 m² mit 3 geräumigen Schlafzimmern und einem großen Wohnraum. Eines in der Erweiterung des historischen Teils mit Blick auf die Aussicht, die anderen beiden auf der oberen Ebene mit der gleichen Aussicht. Es gibt ein Badezimmer, mit einer freistehenden gusseisernen Badewanne im Erdgeschoss und ein Duschbad auf der oberen Ebene. Zwei separate Toiletten mit Handwaschbecken auf jeder Ebene. In jedem Raum gibt es RJ45, was Ihnen das Telearbeiten leicht macht. Wifi ist ebenfalls im ganzen Haus verfügbar.
Ruhig gelegene Unterkunft am Rande des Waldes und doch ganz in der Nähe der schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Es gibt drei Schlafzimmer.
– Eines im Erdgeschoss mit einem Doppelbett 160 cm (2 begehbare Kleiderschränke),
– Ein großes Schlafzimmer im Erdgeschoss (R+1) mit einem Doppelbett 140 (1 Ankleidezimmer/ein Schreibtisch/ein Schminktisch),
– Ein großes Schlafzimmer im Erdgeschoss (R+1) mit einem Doppel-/Twinbett 160 (1 Ankleidezimmer, ein Schreibtisch, eine Bibliothek). Dieses wird auf Wunsch in zwei Einzelbetten oder ein Bett für ein Paar geteilt.
Ein Waschraum mit Waschtrockner und Arbeitsfläche ermöglicht es Ihnen, Ihre Wäsche während Ihres Aufenthalts zu verwalten.
Der Außenbereich bietet ein unglaubliches Panorama mit zwei Zonen: eine zum Faulenzen mit Chiliennes, mit einem elektrischen Plancha-/Grillbereich und eine andere Zone zum Mittagessen und Aperitif mit Blick auf die Aussicht mit Sitzbank und Esstisch. Bei längeren Aufenthalten kommt unser Concierge-Service jede Woche vorbei, um die Wohnung zu reinigen. Dies ist im Preis inbegriffen. Es steht Ihnen ein Keller zur Verfügung, in dem Sie Fahrräder oder andere Sportgeräte aufbewahren können. Die Abfahrtspisten befinden sich in der Nähe. Wir können Reiter mit ihren Pferden aufnehmen. Eine Wiese kann Ihnen zur Verfügung gestellt werden. Kontaktieren Sie uns dazu bitte. Sie haben Zugang zum gesamten Haus und seinem Außenhof mit einem herrlichen Blick auf die Stadt. Wir wohnen in der Nähe. Daher ist es einfach, einen Moment mit Ihnen zu teilen und Ihnen unsere besten Pläne zu verraten.
Wir haben einen Holzofen installiert, um eine Alternative zur elektrischen Heizung zu haben und so den Komfort einer Flamme genießen zu können.
Sie haben die Möglichkeit, den Ofen anzuzünden und sich während Ihres Aufenthalts im Keller zu wärmen.
Bei längeren Aufenthalten wird eine Gebühr erhoben, wenn Sie mehr davon benötigen.
Der Whirlpool ist vom 1. Mai bis zum 1. Oktober zugänglich.
Dutch
Met een prachtig uitzicht op Autun en de bergen van de Morvan, kom en ontdek deze prachtige plek, een volledig gerenoveerd en uitgerust huis. Vanaf het terras kun je de historische stad en de zonsondergang bewonderen. Ontspanning, ontdekking, sereniteit en elegantie zijn hier aan de orde van de dag. De grote woonkamer is perfect om tijd door te brengen met familie en vrienden, en de houtkachel is perfect om gezellig bij te kletsen. Opblaasbare spa. Voor 6 personen. De materialen zetten de toon voor het rijke architecturale erfgoed van Autun.
Mooi huis van iets meer dan 100 m² met 3 ruime slaapkamers en een grote woonkamer. Een in het verlengde van het historische gedeelte met uitzicht, de andere twee op de bovenverdieping met hetzelfde uitzicht. Er is een badkamer met een gietijzeren bad op pootjes op de begane grond en een doucheruimte op de bovenverdieping. Twee aparte toiletten met wastafels op elk niveau. Er zijn RJ45's in elke kamer, zodat je gemakkelijk kunt telewerken. Wi-Fi is ook beschikbaar in het hele huis.
Rustige accommodatie aan de rand van het bos, maar toch heel dicht bij de mooiste toeristische trekpleisters van de stad.
Er zijn 3 slaapkamers.
– Een op de begane grond met een tweepersoonsbed van 160 cm (2 kleedkamers),
– Een grote slaapkamer op de begane grond (R+1) met een tweepersoonsbed (140cm) (1 kleedkamer/bureau/kaptafel),
– Een grote kamer op de begane grond (R+1) met een tweepersoonsbed/tweepersoonsbed van 160cm (1 kleedkamer, een bureau, een boekenkast). Op verzoek kan dit worden verdeeld in 2 eenpersoonsbedden of een bed voor een stel.
In de wasruimte met wasmachine, droger en werkblad kun je de was doen tijdens je verblijf.
De buitenruimte biedt een ongelooflijk panorama, met twee zones: een om te loungen op de ligstoelen, met een elektrische plancha/barbecue, en een andere om te lunchen en aperitieven met uitzicht op het uitzicht, met een bank en een eettafel. Voor langere verblijven maakt onze conciërgedienst je appartement elke week schoon. Dit is bij de prijs inbegrepen. Er is een kelder beschikbaar voor het stallen van fietsen of andere sportuitrusting. Er zijn skipistes in de buurt. We kunnen ruiters met hun paard ontvangen. Een weide kan ter beschikking worden gesteld. Neem contact met ons op voor meer informatie. Je hebt toegang tot het hele huis en de binnenplaats met een prachtig uitzicht op de stad. Wij wonen vlakbij. Het is daarom gemakkelijk om een moment met je te delen en je onze beste plannen te geven.
We hebben een houtkachel geïnstalleerd als alternatief voor elektrische verwarming, zodat je kunt genieten van het comfort van het open vuur.
Je hebt alles wat je nodig hebt om hem aan te steken en warm te blijven tijdens je verblijf in de kelder.
Voor langere verblijven wordt een toeslag in rekening gebracht als je meer nodig hebt.
De hot tub is geopend van 1 mei tot 1 oktober.
Español
Con una magnífica vista de Autun y de las montañas de Morvan, venga a descubrir este magnífico lugar, una casa totalmente renovada y equipada. Desde la terraza, podrá admirar la ciudad histórica y la puesta de sol. Relajación, descubrimiento, serenidad y elegancia están a la orden del día. El gran salón es perfecto para pasar tiempo con la familia y los amigos, y la estufa de leña es perfecta para las charlas junto al fuego. Spa hinchable. Capacidad para 6 personas. Los materiales marcan la pauta del rico patrimonio arquitectónico de Autun.
Preciosa casa de poco más de 100 m² con 3 habitaciones espaciosas y un gran salón. Uno en la extensión de la parte histórica frente a la vista, los otros dos en el nivel superior con la misma vista. Hay un cuarto de baño con bañera de hierro fundido de pie en la planta baja y un cuarto de ducha en el nivel superior. Dos aseos separados con lavabos en cada nivel. Hay RJ45 en todas las habitaciones, para que puedas teletrabajar fácilmente. También hay Wi-Fi en toda la casa.
Alojamiento tranquilo al borde del bosque, pero muy cerca de los lugares turísticos más bonitos de la ciudad.
Hay 3 dormitorios.
– Uno en la planta baja con cama de matrimonio de 160 cm (2 vestidores),
– Un gran dormitorio en la planta baja (R+1) con una cama doble (140cm) (1 vestidor/escritorio/vestidor),
– Una gran habitación en la planta baja (R+1) con una cama doble/doble de 160cm (1 vestidor, un escritorio, una librería). A petición, se puede dividir en 2 camas individuales o una cama para una pareja.
Una zona de lavandería, con lavadora, secadora y superficie de trabajo, le permite gestionar su colada durante su estancia.
La zona exterior ofrece un panorama increíble, con dos zonas: una para tumbarse en las tumbonas, con una plancha/barbacoa eléctrica, y otra para comer y tomar el aperitivo con vistas, con un banco y una mesa de comedor. Para estancias más largas, nuestro servicio de conserjería limpiará su apartamento cada semana. Este servicio está incluido en el precio. Un sótano está disponible para guardar bicicletas u otros equipos deportivos. Las pistas de descenso están cerca. Podemos alojar a jinetes acompañados de sus caballos. Podemos poner a su disposición un prado. Póngase en contacto con nosotros para más detalles. Tendrá acceso a toda la casa y a su patio exterior con una magnífica vista de la ciudad. Vivimos cerca. Por lo tanto, es fácil compartir un momento con usted y ofrecerle nuestros mejores planes.
Hemos instalado una estufa de leña como alternativa a la calefacción eléctrica, para que puedas disfrutar del confort de la chimenea.
Tendrás todo lo necesario para encenderla y mantenerte caliente durante tu estancia en la bodega.
Para estancias más largas, se cobrará si necesita más.
El jacuzzi está abierto del 1 de mayo al 1 de octubre.
Italiano
Con una vista superba su Autun e sulle montagne del Morvan, venite a scoprire questo luogo magnifico, una casa completamente ristrutturata e attrezzata. Dalla terrazza, potrete ammirare la città storica e il tramonto. Relax, scoperta, serenità ed eleganza sono all'ordine del giorno. L'ampio soggiorno è perfetto per trascorrere il tempo con la famiglia e gli amici, e la stufa a legna è perfetta per le chiacchierate al fuoco. Spa gonfiabile. 6 posti letto. I materiali danno il tono del ricco patrimonio architettonico di Autun.
Bella casa di poco più di 100 m² con 3 spaziose camere da letto e un ampio soggiorno. Una si trova nell'estensione della parte storica di fronte al panorama, le altre due al livello superiore con la stessa vista. C'è un bagno con vasca in ghisa su piedi al piano terra e un bagno con doccia al livello superiore. Due bagni separati con lavabo su ogni livello. Ci sono RJ45 in ogni stanza, in modo da poter telelavorare facilmente. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la casa.
Alloggio tranquillo ai margini della foresta, ma molto vicino ai più bei siti turistici della città.
Ci sono 3 camere da letto.
– Una al piano terra con un letto matrimoniale di 160 cm (2 spogliatoi),
– Una grande camera da letto al piano terra (R+1) con un letto matrimoniale da 140 cm (1 spogliatoio/scrivania/tavolino),
– Una grande camera da letto al piano terra (R+1) con un letto matrimoniale/doppio 160 cm (1 spogliatoio, una scrivania, una libreria). Su richiesta, può essere divisa in 2 letti singoli o in un letto per una coppia.
Una zona lavanderia, con lavatrice, asciugatrice e piano di lavoro, permette di gestire il bucato durante il soggiorno.
L'area esterna offre un panorama incredibile, con due zone: una per rilassarsi sui lettini, con una plancha elettrica/barbecue, e un'altra per pranzi e aperitivi con vista sul panorama, con panca e tavolo da pranzo. Per i soggiorni più lunghi, il nostro servizio di portineria provvede alla pulizia dell'appartamento ogni settimana. Il servizio è incluso nel prezzo. È disponibile una cantina per il deposito di biciclette o altre attrezzature sportive. Le piste da discesa sono vicine. Possiamo ospitare cavalieri accompagnati dai loro cavalli. È possibile mettere a disposizione un prato. Contattateci per i dettagli. Avrete accesso all'intera casa e al cortile esterno con una splendida vista sulla città. Viviamo nelle vicinanze. È quindi facile condividere un momento con voi e darvi i nostri migliori progetti.
Abbiamo installato una stufa a legna come alternativa al riscaldamento elettrico, in modo che possiate godere del comfort del fuoco aperto.
Avrete a disposizione tutto il necessario per accenderla e tenerla al caldo durante il vostro soggiorno in cantina.
Per i soggiorni più lunghi, se si necessita di più, verrà addebitato un costo.
La vasca idromassaggio è aperta dal 1° maggio al 1° ottobre.